Kärcher KV 4 Originalbetriebsanleitung Seite 54

УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної
ситуації, що може спричинити матеріальні
збитки.
Загальні вказівки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями, а також особи, що не
мають необхідного досвіду і знань, можуть
використовувати пристрій тільки під належним
наглядом або якщо вони пройшли інструктаж
компетентної особи щодо безпечного
використання обладнання й усвідомлюють
можливі ризики. ● Стежити за тим, щоб діти не
грали з пристроєм. ● Дітям старше 8 років
дозволено користуватись пристроєм, якщо вони
проінструктовані особою, яка відповідає за їхню
безпеку, або знаходяться під належним наглядом, а
також усвідомлюють потенційні ризики. ● Дітям
дозволено проводити очищення та обслуговування
пристрою тільки під наглядом. ● Не дозволяти
дітям грати з пристроєм.
Небезпека ураження струмом
НЕБЕЗПЕКА
штепсельної вилки та розетки вологими руками.
● Заборонено торкатися контактів чи дротів.
● Заборонено вставляти струмопровідні
предмети, такі як викрутки тощо, до зарядного
гнізда пристрою. ● Не піддавати акумулятор
сильному сонячному випромінюванню, нагріванню
та вогню. ● Не направляти струмінь прямо на
обладнання, що містить електричні компоненти,
наприклад, на внутрішні поверхні печей.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
пристрій тільки за допомогою оригінального
зарядного пристрою, який входить до комплекту
поставки чи дозволений до використання
компанією KÄRCHER. ● Пошкоджений зарядний
пристрій разом із зарядним кабелем необхідно
відразу ж замінити оригінальною деталлю. ● Не
заряджати пошкоджені акумуляторні блоки.
Пошкоджені акумуляторні блоки заміняти
акумуляторними блоками, дозволеними компанією
KÄRCHER.
Не стосується пристроїв із вбудованим
● Використовувати зарядний
акумулятором
пристрій лише для заряджання дозволених
Вказівка
акумуляторних блоків.
електричні компоненти, тому його не можна мити
під проточною водою. Не ставити пристрій на
вологі поверхні.
УВАГА
● Небезпека короткого замикання. Не
зберігати акумуляторні блоки разом з металевими
предметами. ● Використовувати і зберігати
зарядний пристрій тільки у сухих приміщеннях.
● Цей пристрій містить акумулятори, які не є
замінними.
Не стосується пристроїв із замінним
акумулятором
Керування
НЕБЕЗПЕКА
заряджати батареї (первинні гальванічні
елементи). ● Не кидати акумуляторні блоки у
вогонь і не викидати у побутове сміття.
● Уникати контакту з рідиною, що виступила з
54
● Особи з
● Заборонено торкатися
● Заряджати
● Пристрій має
● Небезпека вибуху. Не
пошкоджених акумуляторів. У разі контакту
негайно промити рідину водою, а у разі
потрапляння в очі додатково проконсультуватися
з лікарем.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
травмування. Не спрямовувати струмінь в очі.
ОБЕРЕЖНО
пристрій, якщо він раніше падав, має ознаки
пошкодження або негерметичності.
УВАГА
● Перед використанням склоочисника на
чуттєвих (сяючих) поверхнях слід перевірити моп
у непомітному місці. ● Зберігати пристрій лише в
сухих приміщеннях.
Стосується тільки WV
УВАГА
● Не вставляти предмети у
вентиляційний отвір. ● Щойно буде досягнуто
позначку MAX у резервуарі для брудної води, слід
вимкнути пристрій і спорожнити резервуар для
брудної води. ● Зберігати пристрій тільки у
вертикальному положенні.
Використання за призначенням
Пристрій призначений тільки для застосування в
домашньому господарстві. Акумуляторний пристрій
призначений для очищення вологих гладких
поверхонь, таких як вікна, дзеркала та кахель. Слід
дотримуватись вказівок з техніки безпеки.
● Не використовувати пристрій для збирання пилу
(стосується тільки WV).
● За допомогою пристрою можна збирати
максимум 25 мл. Пристрій не призначений для
збирання великої кількості рідини з
горизонтальних поверхонь, наприклад води з
перекинутої склянки (стосується тільки WV).
● Використовувати пристрій тільки разом зі
звичайними мийними засобами для вікон (не
використовувати мийні засоби на спиртовій
основі й пінливі мийні засоби).
● Пристрій слід застосовувати тільки з приладдям
та запасними частинами, що допущені до
використання компанією KÄRCHER.
Будь-яке інше використання вважається
використанням не за призначенням. Виробник не
несе відповідальності за збитки, завдані
застосуванням не за призначенням, ризик за таке
застосування несе лише користувач.
Символи на пристрої
(Залежно від типу пристрою)
Заряджати акумулятор тільки за допомогою
оригінального зарядного пристрою, який входить до
комплекту поставки чи дозволений до використання
компанією KÄRCHER.
Українська
● Небезпека
● Не використовувати
Символи
Використовувати зарядний пристрій
тільки у сухих приміщеннях.