Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
E1
J
E2
Dépose ensemble platine de support repose-pied gauche
En intervenant du côté gauche du motocycle, desserrer la vis (D1)
fixant l'ensemble platine de support repose-pied gauche (A) à
l'arbre à rainures (I).
Desserrer les 2 vis (D2) fixant l'ensemble platine de support
repose-pied gauche (D) au support radiateurs (F).
Déposer l'ensemble platine de support repose-pied gauche (D).
Desserrer et récupérer les 2 vis (C).
Desserrer les vis (E1) et (E2) de fixation de la plaque gauche (J) au
carter.
Nettoyer et éliminer tous résidus éventuels de frein-filet.
ISTR 803 / 00
D2
F
C
C
D1
Abnahme der Einheit der linken Fußrastenhalterplatte
An der linken Motorradseite die Schraube (D1) der Befestigung der
Einheit der linken Fußrastenhalterplatte (A) an der verzahnten Welle
(I) lösen.
Die 2 Schrauben (D2) der Befestigung der Einheit der linken
Fußrastenhalterplatte (D) am Kühlerhalter (F) lösen.
Die Einheit der linken Fußrastenhalterplatte (D) entfernen.
Die 2 Schrauben (C) lösen und aufnehmen.
Die Schrauben (E1) und (E2) für die Befestigung der linken Platte
(J) am Motorgehäuse lösen.
Reinigen und die eventuellen Rückstände der Schraubensicherung
entfernen.
I
E1
E2
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
