Revisión De Las Regulaciones Para Cableado - Mettler Toledo IND780 Installationsanleitung

IND780 Terminal División 2 y Zona 2/22 Guía de instalación
división 2 o zona 2/22. La s marcas requeridas se ilustraron en la Figura 1-1 y en
la Figura 1-2 en el primer capítulo de esta guía.
Si la terminal IND780 no contiene la etiqueta de información de aprobación como
se ilustra en la Figura 1-1 o en la Figura 1-2, no puede instalarse en el área
peligrosa.
Revisión de las regulaciones para cableado
Hay muchos métodos que pueden usarse para instalar equipos aprobados
adecuadamente en áreas peligrosas. En algunos casos las características del
circuito de campo (datos eléctricos aprobados) deben compararse con las del
dispositivo conectado para cerciorarse que la combinación sea segura. En otras
situaciones, es posible que solo se requiera una confirmación de cierta
clasificación IP y/o de temperatura de superficie máxima para conectar los
dispositivos.
METTLER TOLEDO no expresa experiencia profesional con respecto a todas las
regulaciones eléctricas que pueden estar en vigor en un lugar específico. Usted
debe consultar un manual de normas eléctricas nacionales o locales para hacer la
instalación más segura posible que cumpla con todas las normas.
Algunas normas nacionales (incluyendo el NEC en los Estados Unidos) requieren
la protección de líneas inflamables como la línea de corriente alterna o interfases
de PLC mediante el uso de tubería eléctrica rígida o flexible. Esto requerirá del
retiro del cordón eléctrico instalado y su reemplazo con hardware aprobado como
empaquetaduras de seguridad o ejes de tubería. Cuando se instalen conexiones
adicionales a la caja de la IND780, las conexiones deben mantener la integridad
del sellado de la caja.
Se recomienda que la corriente CA se suministre al terminal a través de un
conector tipo conduit hub de 0,5 ó 0,75 pulgadas practicando un orificio en la
parte superior de la caja de protección cerca de la fuente de alimentación usando
un punzón de chasis del calibre apropiado. Mantener la entrada de corriente CA
cerca de la fuente de alimentación interna ayudará a minimizar la interferencia
eléctrica. La línea central del orificio debe estar aproximadamente a 5,08 cm (2
pulgadas) del extremo superior de la caja de protección y a 4,763 cm (1,875
pulgadas) del extremo exterior del lateral de la fuente de alimentación de la caja
de protección. Cuando use un conector conduit hub en lugar del prensaestopas
suministrada, debe sellar la abertura de la caja de protección original para el
cable de corriente con la tapa para el orificio de 16 mm incluido con la bolsa para
piezas estándar del terminal (nº 64057809) para mantener la integridad de
estancamiento de la caja de protección para entornos difíciles.
2-2
ADVERTENCIA
¡LA TERMINAL IND780 NO ES INTRÍNSECAMENTE SEGURA! NO LA USE EN
ÁREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS DIVISIÓN 1 O ZONA 0/1
DEBIDO A LAS ATMÓSFERAS COMBUSTIBLES O EXPLOSIVAS.