Technical Data - Parkside PDT 40 E4 Originalbetriebsanleitung

Technical data


Dimensions:
Weight
(without fasteners):
Trigger type:
Maximum permissible
Legende der verwendeten Piktogramme
pressure:
Einleitung
........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................Seite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Recommended pressure
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
range:
Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Air consumption per
Sicherheit
drive in process:
........................................................................................................................................Seite 7
Recommended lubricant:
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
Vor der Inbetriebnahme
Loading capacity:
Nail lengths:
Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
5,7 mm
Inbetriebnahme
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten .....................................................................................Seite 8
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Staple lengths:
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
Staple width:
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
Recommended
Fehlerbehebung
Internal hose diameter:
Compressed air quality:
Wartung, Reinigung und Lagerung
Service
...............................................................................................................................................Seite 10
Special references

Garantie
...........................................................................................................................................Seite 11
Entsorgung
.....................................................................................................................................Seite 11
Instructions

Original-EG-Konformitäts erklärung / Hersteller
The following standard is applicable to fastener
driving tools as per EN 792-13:2000 „Hand-held
non-electric power tools – safety requirements –
Part 13: Fastener driving tools".
The standard requires that
▪
Only those fasteners which are specified in the
operating instructions (see technical data) shall
be used in fastener driving tools. The fastener
driving tool and the fasteners specified in the
240 x 235 x 58 mm
(L x H x W)
1197 g
Compressed air
8 bar
4 to 7 bar
approx. 0.09 litre
Compressed air
special oil
100 pcs
....................................................................................................Seite 8
15 mm, 20 mm,
25 mm, 30 mm,
32 mm, 35 mm,
........................................................................................................................Seite 8
38 mm, 40 mm,
45 mm, 50 mm
10–40 mm
5,7 mm
9 mm
........................................................................................................................Seite 10
Cleaned,
oil-misted and
condensate-free
Introduction / Special references Introduction / Special references
operating instructions are to be considered as
one unit safety system.
▪
Quick-action couplings shall be used for
connection to the compressed air system and
the non-sealable nipple must be fitted at the tool
in such way that no compressed air remains in
the tool after disconnection.
▪
Oxygen or combustible gases shall not be used
as an energy source for compressed air opera-
.........................................................Seite 6
ted fastener driving tools.
▪
Fastener driving tools shall only be connected
to an air-supply where the maximum allowab-
le pressure of the tool cannot be exceeded by
more than 10 %; in the case of higher pressu-
res, a pressure reducing valve which includes a
downstream safety valve shall be built into the
compressed air supply.
▪
Only spare parts specified by the manufacturer
or his authorized representative shall be used in
the repair of fastener driving tools.
▪
Repairs shall be carried out only by the manu-
facturers' authorized agents or by other experts,
having due regard to the information given in
the operating instructions.
NOTE
Experts are those who, as a result of professional
training or experience, have sufficient expertise in
the field of fastener driving tools and sufficient fami-
liarity with relevant government industrial protection
provisions, accident prevention regulations, directi-
.........................................................................Seite 10
ves, and generally recognized technical regulations
(e.g. CEN and CENELEC-standards), to be able to
assess the safe condition of fastener driving tools.
▪
Stands for mounting the fastener driving tools to
a support, for example to a work table, shall be
designed and constructed by the stand manu-
facturer in such a way that the fastener driving
.........................................Seite 12
tools can be safely fixed for the intended use,
thus for example avoiding damage, distortion,
displacement.
Special fields of application for the fastener driving
tools may require the observance of additional
provisions and regulations (for example working in
areas subject to an explosion hazard).
Inhaltsverzeichnis
Introduction / Safety
GB/IE/NI DE/AT/CH 5 7