Maico DZQ Ex e Serie, DZS Ex e Serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 48

HR HU
OPASNOST
!
Opasnost od strujnog udara
● Prije pristupanja priključnim stezaljkama isključiti
sve krugove za napajanje strujom.
● Osigurati od ponovnog uključivanja, utvrditi
beznaponsko stanje.
● Uzemljiti i MASU spojiti s aktivnim dijelovima koji
se trebaju kratko spojiti.
● Pokriti ili ograditi susjedne dijelove pod naponom.
● Postavite pločicu upozorenja tako da bude
vidljiva.
Uvjeriti se da ne postoji eksplozivna atmosfera
i/ili slojevi prašine.
OPREZ
!
Vruće površine motora mogu izazvati opekline
na koži ako ih dodirnete.
Ne dodirujte vruće površine motora. Prije radova
čišćenja i preventivnog održavanja pričekajte da se
motor ohladi.
OPREZ
!
Opasnost od ozljede ako nedostaje zaštita od
kontakta (zaštitna rešetka) na slobodnom ulazu/
izlazu zraka. Rad je dopušten samo s obostranom
zaštitom od kontakta.
POZOR:
Oštećenje uređaja
Uređaji s prethodno ugrađenim dolaznim ka-
belom u priključnu kutiju mogu se oštetiti ako
se povlači priključni vod ili uređaj podiže za
kabel. Ne povlačite priključne vodove i ne podižite
uređaj za kabele.
Čišćenje od strane kvalificirane osobe ( po-
glavlje 3)
Čistite ventilator redovito, u primjerenim intervalima
vlažnom krpom, a posebno nakon duljeg mirovanja.
Čistite ventilator u kraćim intervalima ako očekuje-
te da će se na rotoru i drugim dijelovima ventilatora
nakupljati slojevi prašine.
Preventivno održavanje od strane kvalificirane
osobe ( poglavlje 3)
Ventilator se mora redovito provjeravati i održavati.
Posebno morate osigurati sljedeće:
● nezapriječeno strujanje u zračnom kanalu.
● učinkovitost zaštitne rešetke.
● pridržavanje dopuštenih temperatura.
● mirno kretanje ležajeva. Životni vijek ležajeva
iznosi 40.000 sati ovisno o uporabi.
● čvrstoća vodova u priključnoj kutiji.
● zaštita od mogućeg oštećenja priključne kutije,
vijčanih spojeva kabela, čepova i vodova.
● čvrsto polaganje vodova.
Pri redovitim sigurnosnim provjerama (interval
preventivnog održavanja) obavite potpuni pregled u
skladu s planovima provjere u poglavlju 16., 17. i 18.
Pri tome provjerite rad sigurnosnih dijelova, zračni
procijep, apsorpciju struje, zvuk ležajeva, oštećenja
i nerazmjerne vibracije (npr. neusklađenost rotora).
Uklonite nečistoće i strane čestice.
Popravci
U slučaju istrošenosti/habanja komponenti uređaja
ventilator dati na popravak tj. servisiranje samo
certificiranom servisu za popravke.
46
20 Uklanjanje smetnji
 Poglavlje 11., Ponašanje u slučaju smetnje.
21 Demontaža i ekološko zbrinjavanje
OPASNOST
!
Opasnost od strujnog udara
● Prije pristupanja priključnim stezaljkama isključiti
sve krugove za napajanje strujom.
● Osigurati od ponovnog uključivanja, utvrditi
beznaponsko stanje.
● Uzemljiti i MASU spojiti s aktivnim dijelovima koji
se trebaju kratko spojiti.
● Pokriti ili ograditi susjedne dijelove pod naponom.
● Postavite pločicu upozorenja tako da bude
vidljiva.
Uvjeriti se da ne postoji eksplozivna atmosfera
i/ili slojevi prašine.
● Demontažu smiju obavljati samo električari ško-
lovani i ovlašteni za zaštitu od eksplozije (vidjeti i
poglavlje 3).
● Zbrinite stare uređaje nakon završetka njihovog
vijeka uporabe u skladu s lokalnim odredbama o
zaštiti okoliša.
Impresum: © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH.
Prijevod originalnih njemačkih uputa za montažu i rad
Pridržavamo pravo tiskarskih pogrešaka, pogrešaka i
tehničkih izmjena. Marke, trgovačke marke i zaštićene
robne marke navedene u ovom dokumentu odnose se
na njihove vlasnike ili njihove proizvode.
Szerelési- és üzemeltetési útmutató
Nagyteljesítményű axiálventiláto-
rok robbanásveszélyes terekhez
Axiálventilátorok robbanásveszélyes
terekhez
Sok sikert kívánunk Önnek az új MAICO-ventiláto-
rához. A készülék a 2014/34/EK ATEX-irányelvnek
megfelelően került előállításra és robbanásveszé-
lyes terekhez alkalmazható.
Kérjük, hogy a szerelés és a ventilátor első
használata előtt olvassa át figyelmesen ezt az
útmutatót és kövesse az utasításokat.
A fent felsorolt figyelmeztető utasítások olyan
veszélyhelyzeteket mutatnak be Önnek amelyek
halált vagy súlyos sérüléseket (VESZÉLY/FIGYEL-
MEZTETÉS) vagy kisebb/könnyebb sérüléseket
(VIGYÁZAT) okoznak/okozhatnak, amennyiben nem
kerüli el azokat. A FIGYELEM a terméken vagy an-
nak környezetében lehetséges anyagi károkra utal.
Őrizze meg az útmutatót esetleges későbbi haszná-
latra is. A címoldal tartalmazza az Ön készüléke
típusjelző táblájának másolatát.
1 Ábrák
Címoldal QR-kóddal az okostelefon-alkal-
i
mazások segítségével történő közvetlen
internet-eléréshez.
A, B és C ábrák
DZQ .. Ex e/t fali ventilátor, négyszögletes fali lemez
DZS .. Ex e/t fali ventilátor fali gyűrűvel
DZD .. Ex e/t tetőventilátor
DZR .. Ex e/t csőventilátor
SG védőrács
X karimafurat (4...16 darab, típustól függően)
A1 ábra: Légrés ellenőrzés légrésmérővel
D ábra: Áramlási irány / forgásirány  16. fej.
E ábra: Kapcsolási rajz
2 Szállítási csomag
Ventilátor, csatlakozókábel, robbanásvédett csatla-
kozódoboz kábelcsatlakozással, légrésmérő (a DZQ
../DZS ..-hez), a jelen szerelési- és üzemeltetési út-
mutató. A ventilátor sorozatszámokhoz  típusjelző
tábla a címoldalon vagy a ventilátoron. EU megfele-
lőségi nyilatkozatunk a jelen útmutató végén
3 A szerelő-, tisztító- és
karbantartószemélyzet szakképesítése
A szerelést, üzembe helyezést, tisztítást és kar-
bantartást csak a robbanásvédelemben képzett és
felhatalmazott villamos szakemberek végezhetik
el (lásd az 1999/92/EK irányelv II. függeléke 2.8.
pontját is).
Ők olyan, a fenti irányelv értelmében szakképzett
személyek, akik villamos szakemberi végzettséggel
rendelkeznek. Egyéb nemzeti jogszabályok további
előírásait tekintetbe kell venni.
4 Rendeltetésszerű felhasználás
A ventilátor ipari célokra használt, robbanásveszé-
lyes légkörű helyiségek (termelőüzemek, ipari helyi-
ségek, garázsok stb.) elszívására vagy szellőzteté-
sére szolgál az 1999/92/EK irányelv 2. bekezdése
(4), (5) pontjának megfelelően.
A ventilátor teljesíti a készülékekre és védőrend-
szerekre vonatkozó 2014/34/EK irányelv biztonsági
követelményeit robbanásveszélyes terekben.
A készülék gáz légkörökhöz a II. csoport, 2G
kategóriába, ill. port tartalmazó légkörökhöz a 2D
kategóriába besorolt, teljesíti az „e"/„c" vagy „t"/„c"
gyújtásvédelmi típust és alkalmas az 1. és 2. ill. 21.
és 22. zóna robbanásveszélyes tereiben történő
alkalmazásra. Az alkalmasság a típusjelző táblán
található. Szabadban történő alkalmazás esetén a
ventilátort védeni kell az időjárás hatásaitól.
.