Postupci Ponovne Obrade - Dräger OxyLine Gebrauchsanweisung

Postupci ponovne obrade

Provera procedura i agenasa
Čišćenje i dezinfekcija medicinskih proizvoda je
proverena uz pomoć sledećih procedura i agenasa.
U vreme testiranja dobru kompatibilnost materijala
pokazala su sledeća sredstva:
– Ručno čišćenje: Neodisher LM2 proizvođača
Dr. Weigert
– Ručna dezinfekcija: Korsolex extra proizvođača
Bode
– Mašinsko čišćenje: Neodisher MediClean
proizvođača Dr. Weigert
– Mašinska dezinfekcija: termička dezinfekcija na
93 °C (199,4 °F), 10 minuta
– Sterilizacija: sterilizacija vrelom parom na 134 °C
(273,2 °F), 5 minuta, frakcioni vakuum
Ručno čišćenje
Ručno čišćenje može se završiti po mogućstvu
tekućom vodom ili komercijalno dostupnim
sredstvima za čišćenje na bazi blagih alkalnih
jedinjenja.
Uputstvo za korišćenje Inhalette
Sprovedite ručno čišćenje
1 Vidljivu prljavštinu sperite tekućom vodom.
Upotrebom ultrazvučnog čišćenja, unapređuju
se rezultati čišćenja.
2 Sredstva za čišćenje koristite u skladu sa
uputstvom proizvođača. Postarajte se da
uspešno dosegnete do svih površina koje treba
da očistite. Koristite odgovarajuće četke.
3 Artikle ispirajte tekućom vodom sve dok ostaci
sredstva za čišćenje više ne budu vidljivi.
4 Uverite se da na delovima nema vidljive
prljavštine ili oštećenja. Ukoliko je potrebno,
ponovite ručno čišćenje.
Ručna dezinfekcija
Ručna dezinfekcija treba da se obavi, po mogućstvu,
sredstvima za dezinfekciju na bazi aldehida ili
kvaternarnih amonijumskih jedinjenja.
Poštujte primenljive smernice za dezinfekciju
specifične za vašu zemlju. Za zemlje nemačkog
govornog područja važi lista nemačke Asocijacije za
primenjenu higijenu (Verbund für Angewandte
Hygiene, VAH).
Sastav sredstva za dezinfekciju je odgovornost
proizvođača i vremenom se može promeniti.
Strogo se pridržavajte informacija proizvođača u vezi
sa dezinfekcionim sredstvom.
Sprovedite ručnu dezinfekciju
1 Potopite delove u sredstvo za dezinfekciju.
Koristite odgovarajuće četke.
2 Kada prođe vreme kontakta, isperite delove pod
tekućom vodom sve dok se ne uklone svi ostaci
sredstva za dezinfekciju.
3 Uverite se da na delovima nema vidljive
prljavštine ili oštećenja. Ukoliko je potrebno,
ponovite ručnu dezinfekciju.
4 Temeljno istresite ostatke vode. Ostavite artikle
da se temeljno osuše.
Mašinsko čišćenje i dezinfekcija
Kod automatskog čišćenja i dezinfekcije delova koji
provode respiratorne gasove koristite mašinu za
čišćenje i dezinfekciju u skladu sa standardom EN
ISO 15883, po mogućstvu sa kolicima za anestetičku
i ventilacionu dodatnu opremu.
Srpski
163