Frazione rigurgitante (FR), in percentuale
Oh, J. K., J. B. Seward, and A.J. Tajik. The Echo Manual. 3rd Edition, Boston: Philadelphia: Lippincott Williams and
Wilkins, (2007), 215-217.
FR = VR/GS VM
dove:
VR = Volume rigurgitante
GS VM = Gittata Sistolica Valvola Mitrale (AT mitrale * VTI mitrale)
AT mitrale = area trasversale calcolata mediante il diametro dell'annulus
Volume rigurgitante (VR) in cc
Oh, J. K., J. B. Seward, and A.J. Tajik. The Echo Manual. 3rd Edition, Boston: Philadelphia: Lippincott Williams and
Wilkins, (2007), 215-217.
VR = OER * RM VTI/100
Pulizia e disinfezione
Questa sezione aggiorna le istruzioni su pulizia e disinfezione di sistema ecografico, trasduttori e accessori.
Seguire le raccomandazioni di FUJIFILM SonoSite per la pulizia e la disinfezione del sistema ecografico, dei
trasduttori e degli accessori. Per la pulizia e la disinfezione delle periferiche, attenersi alle istruzioni e ai consigli
forniti dai rispettivi produttori.
Tale sistema e i trasduttori devono essere puliti e disinfettati in seguito a ciascun esame. È importante attenersi
alle presenti istruzioni di pulizia e disinfezione senza abbreviare o saltare i passaggi.
Consultare
www.sonosite.com/transducers
Prima di iniziare
Seguire le raccomandazioni del produttore relative alla disinfezione riguardanti i dispositivi di protezione
individuale (DPI), come occhiali e guanti protettivi.
Ispezionare visivamente il sistema ecografico per determinare se esso sia privo di qualsiasi deterioramento
inaccettabile, ad esempio corrosione, scolorimento, vaiolatura o guarnizioni incrinate. Se si notano danni,
interrompere l'uso e rivolgersi a FUJIFILM SonoSite o al rappresentante locale.
Verificare che i detergenti e i disinfettanti siano appropriati all'utilizzo nella propria struttura. I detergenti
e i disinfettanti raccomandati FUJIFILM SonoSite sono testati per l'uso con i sistemi e i trasduttori FUJIFILM
SonoSite.
I disinfettanti e i metodi di pulizia elencati in questo capitolo sono raccomandati da FUJIFILM SonoSite per
motivi di compatibilità con i materiali del prodotto e per la loro efficacia.
70
per immagini relative al trasduttore.