Product Name Customization - Produktname Anpassen - Egro ONE Technisches Handbuch

- In "product configuration", select the product icon.
- Icon in "Produkt Konfiguration" auswählen.
5.3.4.
Product name customization – Produktname anpassen
Egro ONE offer the possibility to adopt the product names.If the new name can be written with characters provided by
the touchscreen; this can be done using the Touch interface.
In case of Asian characters (Chinese, Korean, Japanese, etc.), it is necessary to modify the product name in the
messages file with the "Qt Linguist" software. An existing name will be replaced with the new name.
R&D must rework the modified message file before uploading it to the machine. After that, it is possible to exchange
the product name in the "product configuration" menu.
- Enter in "Products configuration", select "Name" and then "Customize".
Die Egro ONE bietet die Möglichkeit die Produktnamen anzupassen. Wenn der neue Name mit den Buchstaben des
Touchscreens geschrieben werden kann, lässt sich dies einfach auf dem Bildschirm ändern.
Bei der Benutzung von asiatischen Schriften (Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, etc.) ist es notwendig, dass die
Produktnamen in der Meldungsdatei mit der QT-Linguist-Software angepasst werden. Ein bestehender Name wird
überschrieben.
R&D muss diese angepasste Meldungsdatei bearbeiten, bevor sie auf die Maschine geladen werden kann.
Danach ist es möglich, den Produktnamen in der „Produkt Konfiguration" auszuwechseln.
- "Produkt Konfiguration" öffnen, "Name" auswählen und danach "Anpassen".
Technical Manual V5.00 39 07.03.2016