4 Lieferung und innerbetrieb-
licher Transport
Die in diesem Kapitel beschriebenen Arbei-
ten dürfen nur durch Fachpersonal durchge-
führt werden, das der jeweiligen Aufgabe
entsprechend qualifiziert ist.
4.1 Lieferung annehmen
Nach Erhalt der Ware folgende Schritte
durchführen:
1. Lieferumfang kontrollieren. Angaben auf
dem Typenschild des Ventils mit Liefer-
schein abgleichen. Einzelheiten zum Ty-
penschild vgl. Kap. „Kennzeichnungen
am Gerät".
2. Lieferung auf Schäden durch Transport
prüfen. Transportschäden an SAMSON
und Transportunternehmen (vgl. Liefer-
schein) melden.
3. Gewicht und Abmaße der zu transpor-
tierenden und zu hebenden Einheiten er-
mitteln, um ggf. entsprechende Hebezeu-
ge und Lastaufnahmemittel auszuwählen.
Vgl. Transportdokumente und Kap.
„Technische Daten".
4.2 Ventil auspacken
Folgende Abläufe einhalten:
Î Verpackung erst unmittelbar vor dem
Einbau in die Rohrleitung entfernen.
Î Für den innerbetrieblichen Transport das
Stellventil auf der Palette oder im Trans-
portbehälter lassen.
EB 5868/5869
Lieferung und innerbetrieblicher Transport
Î Die Schutzkappen am Ein- und Ausgang
des Ventils erst direkt vor dem Einbau in
die Rohrleitung entfernen. Sie schützen
das Ventil vor Beschädigungen durch
eindringende Fremdkörper.
Î Verpackung sachgemäß entsprechend
den lokalen Vorschriften entsorgen. Da-
bei Verpackungsmaterialien nach Sorten
trennen und dem Recycling zuführen.
4.3 Ventil transportieren und
heben
GEFAHR
!
Gefahr durch Herunterfallen schwebender
Lasten!
Î Nicht unter schwebenden Lasten aufhal-
ten.
Î Transportwege absichern.
WARNUNG
!
Umkippen der Hebezeuge und Beschädi-
gung der Lastaufnahmeeinrichtungen durch
Überschreiten der Hebekapazität!
Î Nur zugelassene Hebezeuge und Last-
aufnahmeeinrichtungen verwenden, de-
ren Hebekapazität mindestens dem Ge-
wicht des Ventils entspricht, ggf. ein-
schließlich des Antriebs und der Verpa-
ckung.
4-1