Dräger AGS Gebrauchsanweisung Seite 44

Dansk
BrugsanvisningModtagesystem for anæstesigas (AGS)daDansk
Modtagesystem for anæstesigas AGS
Varemærker
Varemærker tilhørende tredjepartsproducenter
Varemærke Varemærkeindehaver
®
Selectatec Datex-Ohmeda
®
Dismozon BODE Chemie
®
Mikrobac
®
Korsolex
®
Neodisher Mediclean Dr. Weigert
®
acryl-des Schülke & Mayr
®
Mikrozid
®
Perform
®
Actichlor Ecolab USA
®
Incidin
®
Oxycide
®
BruTab 6S Brulin
®
Dispatch Clorox
®
Klorsept Medentech
®
Descogen Antiseptica
®
Oxygenon
®
SteriMax Aseptix
®
Cleanisept Dr. Schumacher
Definition af
sikkerhedsinformation
ADVARSEL
ADVARSEL markerer vigtige oplysninger om
en potentielt farlig situation, som kan medføre
død eller alvorlig tilskadekomst, hvis den ikke
undgås.
FORSIGTIG
En FORSIGTIG-meddelelse viser vigtige
oplysninger om en potentielt farlig situation, som
kan resultere i mindre eller moderat personskade
på brugeren eller patienten eller beskadigelse af
det medicinske apparat eller anden ejendom, hvis
den ikke undgås..
BEMÆRK
Efter BEMÆRK vises yderligere oplysninger, som
kan lette betjeningen.
Krav til brugergruppe
Begrebet "brugergruppe" betegner det ansvarlige
personale, som er blevet tildelt udførelsen af et
specifikt arbejde på produktet af driftsorganisationen.
Driftsorganisationens forpligtelser
Driftsorganisationen skal sikre følgende:
– Hver brugergruppe skal have de nødvendige
kvalifikationer (har f.eks. modtaget
specialtræning eller opnået specialistviden
gennem erfaring).
– Hver brugergruppe er blevet trænet i at udføre
opgaven.
– Hver brugergruppe har læst og forstået de
relevante kapitler i dette dokument.
Brugergrupper
Kliniske brugere
Denne brugergruppe bruger apparatet i
overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse.
Brugere har medicinsk viden med specialkendskab
til brug af produktet.
Genbehandlingspersonale
Denne brugergruppe udfører det arbejde, der er
nødvendigt for at genbehandle produktet.
44
Genbehandlingspersonale har specialkendskab til
genbehandling af medicinsk udstyr.
Teknisk servicepersonale
Denne brugergruppe installerer produktet og
udfører servicearbejde.
Teknisk servicepersonale har specialkendskab til
elektroteknik og maskinteknik og erfaring med
teknisk service af medicinsk udstyr.
Hvis der kræves produktspecifik viden eller værktøj,
skal servicearbejdet udføres af specialiseret teknisk
servicepersonale. Det specialiserede tekniske
servicepersonale er uddannet af Dräger til teknisk
servicering af dette produkt.
For din egen og patienternes
sikkerhed
ADVARSEL
Fare for fejlbetjening og forkert anvendelse
Enhver anvendelse af det medicinske apparat
forudsætter nøje kendskab til og streng
overholdelse af alle dele af denne
brugsanvisning. Det medicinske apparat må
kun anvendes til det formål, der er angivet
under "Tilsigtet anvendelse".
Overhold alle ADVARSEL- og FORSIGTIG-
meddelelser i denne brugsanvisning og alle
meddelelser på mærkater på det medicinske
apparat nøje. Hvis disse
sikkerhedsmeddelelser ikke overholdes,
svarer det til en utilsigtet anvendelse af det
medicinske apparat.
ADVARSEL
Risiko for fejlfunktion og skade på patienten
Ændringer kan beskadige eller forringe
apparatets funktion, hvilket kan medføre
skade på patienten.
AGS må ikke ændres eller benyttes til andre
formål end det, der er angivet under "Tilsigtet
anvendelse.
Teknisk service
ADVARSEL
Risiko, hvis produktet ikke serviceres
regelmæssigt
Hvis produktet ikke serviceres regelmæssigt,
kan der forekomme funktionsfejl, hvilket kan
resultere i personskader og materielle skader.
Servicering skal foregå i overensstemmelse
med kapitel "Teknisk service".
Tilbehør
ADVARSEL
Risiko pga. inkompatibelt tilbehør
Dräger har kun testet for kompatibilitet med
tilbehøret i den aktuelle tilbehørsliste. Hvis der
benyttes andet, ikke kompatibelt tilbehør, er
der risiko for skade på patienten pga.
funktionssvigt af det medicinske apparat.
Dräger anbefaler, at det medicinske apparat
udelukkende benyttes sammen med det
tilbehør, der står i tilbehørslisten.
Tilsluttede apparater
ADVARSEL
Risiko for apparatfejl
Enhver tilslutning af apparater eller
kombinationer af apparater, som ikke opfylder
kravene i denne brugsanvisning, kan medføre,
at det medicinske apparat ikke fungerer
korrekt. Før ibrugtagning af det medicinske
apparat henvises der til brugsanvisningerne til
alle tilknyttede apparater og kombinationer af
apparater. Instruktionerne i disse
brugsanvisninger skal overholdes nøje.
Må ikke anvendes i områder med
eksplosionsfare
ADVARSEL
Risiko for brand
Dette medicinske apparat er ikke godkendt
eller certificeret til brug i områder, hvor der
kan forekomme brændbare eller eksplosive
gasblandinger.
Obligatorisk indberetning af utilsigtede
hændelser
Alvorlige, utilsigtede hændelser med dette produkt
skal indberettes til Dräger og de ansvarlige
myndigheder.
Tilsigtet anvendelse
Modtagesystemet for anæstesigas (AGS) er
beregnet til udsugning og fjernelse af overskydende
anæstesigas og eksspirationsgas, reduktion af den
mængde anæstesimiddel, som anæstesiapparatet
frigiver til omgivelserne, og til bortledning af
målegas fra anæstesigasmonitorer.
Modtagesystemet for anæstesigas (AGS) er et low-
flow-system.
Modtagesystemet for anæstesigas (AGS) må kun
tilsluttes apparater, som opfylder kravene i ISO-
standarden 80601-2-13.
Anvendelse
Modtagesystemet for anæstesigas (AGS) kan
benyttes til anæstesiarbejdspladser fra følgende
Dräger-produktfamilier:
– Zeus
– Primus
– Fabius
Patientmålgrupper
Patientmålgrupperne for den forbundne basisenhed
gælder for dette produkt. De er beskrevet i
basisenhedens brugsanvisning.
Oversigt
H
G
F
A AGS-tilslutningshus
B Studs til bortledningsslange
C Flowmeter med flyder til visning af
bortledningsflowet
D Partikelfilter
E Beholder til buffervolumen
F Studs til overførselsslange
Brugsanvisning Modtagesystem for anæstesigas (AGS)
A
B
C
D
E