Fonctionnement Avec Un Cd Audio Et Un Disque Mp3; Lecture D'un Cd Audio Et D'un Disque Mp3 - Sony dvp m50 Bedienungsanleitung

Fonctionnement avec un CD audio et un disque MP3

Lecture d'un CD audio et d'un
disque MP3
CD
Le lecteur DVD peut lire des enregistrements MP3 for-
matés sur des CD-ROM, CD-R ou
CD-RW. Avant de lire des enregistrements MP3, lisez
les remarques sur les enregistrements MP3 à droite.
Introduisez un disque et fermez le tiroir.
1 1
CD Audio; le menu CD audio apparaît sur l'écran
du téléviseur. Allez au point 4.
Disque MP3 ; Le menu du choix MP3-JPEG appa-
raît sur l'écran du téléviseur. Allez au point 2.
Appuyez sur V V /v v pour sélectionner MP3 puis
2 2
appuyez sur ENTER.
Le menu MP3 apparaît sur l'écran du téléviseur.
Appuyez sur O RETURN pour vous
déplacer dans le menu de choix MP3-JPEG.
MP3
Folder1
Folder2
Folder3
Folder4
Folder5
Folder6
Folder7
Folder8
00:00
Appuyez sur V V /v v pour sélectionner un dossier
3 3
et puis sur ENTER.
Une liste de fichiers s'affiche dans le dossier.
Appuyez sur V V /v v pour sélectionner une plage,
4 4
puis appuyez sur H H (PLAY) ou sur ENTER.
La lecture commence.
Pendant la lecture, le temps écoulé de lecture de la
plage en cours s'affiche dans la fenêtre d'affichage.
La lecture s'arrêtera à la fin du disque.
Appuyez sur TOP MENU pour passer à la page suivante.
Appuyez sur MENU pour passer à la page précédente.
Program
CD
TRACK01
TRACK02
TRACK03
TRACK04
TRACK05
TRACK06
TRACK07
Effacement
TRACK08
0: 56: 18 ST NORM.
Menu CD Audio
Astuce
Si vous êtes dans une liste de fichiers et si vous
souhaitez retourner à la liste de dossiers, utilisez V V /v v
pour mettre en évidence
pour retourner à l'écran menu précédent.
Pour arrêter la lecture à tout moment, appuyez
5 5
sur x (STOP).
MP3
MP3
JPEG
Program
Effacement
OFF
Program
MP3
TRACK 1.mp3
TRACK 2.mp3
TRACK 3.mp3
TRACK 4.mp3
TRACK 5.mp3
TRACK 6.mp3
TRACK 7.mp3
Effacement
TRACK 8.mp3
00:00 1 OFF
Menu MP3
et appuyez sur ENTER
Remarques sur les enregistrements MP3
A propos de MP3
Un fichier MP3 est formé de fichiers sonores com-
primés en utilisant le codage de couches audio à 3
fichiers. Nous appelons les fichiers qui ont l'exten-
sion ".mp3" des "fichier MP3".
Le lecteur peut ne pas lire un fichier MP3 qui a une
extension différente de ".mp3".
La compatibilité des disques MP3 avec ce
lecteur est limitée de la manière suivante :
1. Taux d'échantillonnage / uniquement à 44,1 kHz
2. Débit binaire / entre 32 et 320 kbps CBR
3. Le format phsyique de CD-R doit être "ISO 9660"
4. Ce lecteur ne peut effectuer la lecture de disques
créés à l'aide du format "Packet Write".
5. Un disque à session unique nécessite que les
fichiers MP3 soient dans la première plage. S'il n'y a
pas de fichier MP3 dans la 1ère plage, il ne peut
pas lire les fichiers MP3. Si vous souhaitez lire les
fichiers MP3, formatez toutes les données d'un
disque ou utilisez un autre disque.
6. Les fichiers doivent être nommés en utilisant 8
lettres ou moins et doivent comprendre l'extension
".mp3", par ex.. "********.MP3".
7. N'utilisez pas de caractères spéciaux comme "/ : * ?
" < > " etc.
8. Le nombre total de fichiers sur un disque doit être
inférieur à 650.
9. VBR n'est pas soutenu.
19 FR