Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Polisport guppy junior+ Montageanleitung Seite 32

Rear junior seat for bicycle
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
‫) אל משענת הרגל הניתנת לקיפול‬D1( ‫לאחר ההתאמה של מגן הרגל‬
E4(( 4 '‫) והדק בעזרת מפתח אלן מס‬M6 )E3-‫), החדר את בריח ה‬D2(
‫5)), כאשר אתה משתמש במספיק כוח על מנת להבטיח שהם‬N.m
‫לא ישתחררו בעת השימוש היומיומי. חזרו על התהליך גם עבור החלק‬
‫) לאחר השלמת כל הצעדים האחרים, מגן הרגל‬D1( ‫ומשענת הרגל‬
‫) הניתנת לקיפול‬D2( ‫מוכנים לשימוש. יחד עם זאת, בדוק את ההרכבה‬
‫לפני היציאה לשטח עם מנת לוודא שכל הרכיבים ממוקמים וקבועים‬
‫) במקומם. יש לקפל כלפי מעלה את משענת הרגל הניתנת לקיפול‬D2(
.‫כאשר היא איננה בשימוש, כפי שניתן לראות בתמונה‬
‫) על מנת להניח את הילד במושב הילדים, פתח את המנעול‬B1(
‫) של חגורת הבטיחות‬B( ‫) ולחץ על שני הכפתורים של המנעול‬B1(
‫כמצוין. שים לב: לפני תחילת הנסיעה, בדוק תמיד שהילד מרוסן‬
‫היטב ושהחגורה ממוקמת בצורה בטוחה אך לא הדוקה מדי, כדי‬
‫שלא להכאיב לילד. אנו ממליצים לחבוש את הקסדה של הילד לאחר‬
.‫התאמת החגורה. שים לב: יש להשתמש תמיד במערכת ההידוק‬
‫וודא שעקבת ומילאת אחר ההוראות שניתנו. לאחר שעשית זאת, מושב‬
‫הילדים לאופניים מוכן לשימוש. חובה לקרוא את הפרק הבא בנוגע‬
.‫להוראות בטיחות בנוגע לשימוש במושב הילדים לאופניים שלך‬
‫כיצד להסיר את מושב הילד‬
‫) על מנת להסיר את מושב הילד. כדי לפרק‬C( ‫נתק את רצועת הבטיחות‬
‫) והרם בו זמנית את טבעת‬G1( ‫את המושב מנושא המטען, פתח את הידית‬
‫) מעט מעבר לרוחב‬G3( ‫) כדי לפתוח את המלקחיים‬G2( ‫האבטחה האדומה‬
‫הוראות ואזהרות בטיחות‬
‫• רוכב האופניים חייב להיות מגיל 61 ומעלה. בדקו את החוקים והתקנות‬
,‫• וודא שהמשקל והגובה הילד אינם עולים על הקיבולת המרבית של המושב‬
.‫ובדוק זאת לעתים קרובות. בדוק את משקל הילד לפני השימוש במושב לילד‬
‫בשום מצב אסור להשתמש במושב לילדים להסעת ילד שמשקלו מעל למשקל‬
.6-‫• אל תשתמש במושב הילדים לאופניים עבור ילדים אשר גילם פחות מ‬
‫על מנת להיות נוסע, על הילד להיות מסוגל לשבת ישר כאשר ראשו מוחזק‬
‫כלפי מעלה וכאשר הוא לובש קסדת אופניים. יש להתייעץ עם רופא במקרה‬
‫• רסן את הילד אל תוך מושב הילדים לאופניים כאשר אתה מוודא שחגורות‬
‫הבטיחות והרצועות קשורות כהלכה אך לא הדוקות מדי על מנת לא לגרום‬
.‫חוסר נוחות לילד. בדוק את מצב הבטיחות של המהדקים לעתים קרובות‬
‫• לעולם אין להשתמש במושב הילדים לאופניים לפני כוונון חגורת‬
‫• השתמש תמיד בכל מערכת הריסון וברצועות האבטחה על מנת להבטיח‬
‫• אל תיתנו לאף חלק מגוף הילד או מבגדיו, שרוכי נעליים, חגורות מושב‬
‫הילדים לאופניים וכו' לבוא במגע עם החלקים הנעים של האופניים בגלל‬
‫• מומלץ להשתמש במגן גלגלים כדי למנוע מהילד להשחיל את רגליו או את‬
‫ידיו בין החישורים. חובה להשתמש בהגנה מתחת למושב הרוכב או במושב‬
‫כדי למנוע תאונות, ודאו שהילד אינו מסוגל להפריע לפעולת הבלמים. יש‬
.‫לבצע את כל הכוונונים האלה שוב ככל שהילד גדל‬
‫• הלבישו את הילד בביגוד מתאים למזג האוויר והשתמשו בקסדה מתאימה‬
‫• יש להלביש באופן חם יותר ילדים הנמצאים במושבי ילדים מאשר רוכבי‬
.‫האופניים עצמם ויש להגן עליהם מפני הגשם‬
.‫• עליכם לכסות כל עצם חד או בולט של האופניים שהילד עלול לגעת בו‬
‫• המושב וכרית המושב עלולים להתחמם כשמשאירים אותם בשמש למשך‬
.‫זמן רב. ודאו שהם אינם חמים מדי לפני הושבת הילד‬
‫• בדקו את החוקים והתקנות בארץ בנושא נשיאת ילדים במושבים‬
‫• הקפידו לשאת על המושב רק ילדים שמסוגלים לשבת ללא עזרה למשכי‬
.‫זמן ארוכים, לפחות לכל משך הנסיעה המתוכננת‬
‫• כאשר מושב הילדים לאופניים איננו נמצא בשימוש, הדקו את אבזם המותן‬
‫של רתמת הבטיחות על מנת למנוע מן הרצועות מלהתנודד ולבוא במגע‬
‫עם חלקים מסתובבים של האופניים כגון גלגלים, בלמים וכו', דבר העלול‬
30
|
| www.polisport.com
.‫הנגדי‬
.‫של נושא המטען‬
.‫בארץ הרלוונטיים לנושא זה‬
.‫המרבי המותר‬
.‫בו גדילת הילד עומדת בסימן שאלה‬
.‫הבטיחות‬
.‫שהילד מאובטח בכיסא‬
.‫שהם יכולים לגרום נזק לילד או לתאונות‬
.‫רוכב עם קפיצים פנימיים‬
.‫המחוברים לאופניים‬
.‫להעמיד את רוכב האופניים בסכנה‬
‫) (רשום על מושב הילד) שחייב להיות‬F( ‫למושב הילד יש מרכז כובד‬
.17
‫במידה שהוא ממוקם מאחורי הציר, אסור שהמרחק מהציר יעלה על‬
‫01 ס"מ. אם מרכז הכובד מרוחק מהציר מרחק גדול מזה, יש צורך‬
‫כאשר ממקמים את מושב הילד, חשוב מאוד להבטיח שהרוכב לא יגע‬
.18
.‫) צמודה היטב למנשא לפני שממשיכים‬G( ‫חשוב להבטיח שהלוחית‬
.‫דבר זה חשוב מאוד לבטיחות הן של הילד והן של הרוכב‬
‫, ניתן להתקין מושבי‬StVZO ‫שים לב: בגרמניה, על פי חוק התעבורה‬
‫אופניים כך שרק 3/2 מעומק המושב או מרכז הכובד של המושב‬
.19
‫) כך שהמושב מחובר היטב לנושא המטען. ברגע‬G1( ‫הדק את הידית‬
‫שהידית מהודקת היטב, יש לוודא שטבעת הבטיחות מחוזקת כהלכה‬
‫) מסביב למסגרת האופניים. כווננו‬C( ‫העבירו את חגורת הבטיחות‬
.20
‫אותה כמוצג בתמונה, תחת לחץ. הקפידו למנוע מגע בין החגורה‬
‫המשוחררת הנותרת לבין הגלגל. שלב זה חשוב ביותר עבור בטיחות‬
‫ מושב הילדים‬Guppy ‫צריך תמיד להיות מורכב ביחד עם מגני גלגלים‬
)D3(. ‫הם מהווים חובה בשל העובדה שהם עוצרים את רגל הילד שלך‬
‫מלבוא במגע עם הגלגל ומונעים תאונות. מקם את השכבה המגנה‬
‫) עבור המזלג‬E5( ‫על מנת לכסות את המקום בו תורכב לוחית המתכת‬
)E1(. Polisport ‫מספקת שכבה מגנה זו עבור הגנה על המזלג והיא‬
.‫איננה אחראית עבור כל נזק אשר עלול להיגרם למזלגות‬
‫) הרכיבו את לוחית ההצמדה המתכתית בקוטר 12-71 מ"מ‬E1( ‫על‬
‫המזלג הימני של הגלגל האחורי. חזרו על הפעולה גם עבור המזלג‬
‫) הניחו את האזיקונים‬D4( ‫) בתוך מגן הגלגל‬D3( ‫כפי שניתן לראות‬
.‫בתמונה. חובה להתקין את 6 האזיקונים על כל מגן גלגל‬
‫התחל להצמיד את האזיקונים אל מזלג האופניים. יש להצמיד את‬
.)E1( ‫האזיקון הממוקם בצד התחתון לאחר לוחית ההצמדה המתכתית‬
‫הצמד את 3 האזיקונים האחרים אל מוט הגלגל כאשר אתה בוחר את‬
.‫החורים המתאימים בצורה הטובה ביותר לגודל גלגל האופניים שלך‬
.‫עקוב אחר ההוראות בתמונה על מנת לבצע את הפעולה‬
‫חתוך את הסרט הנותר והשאר לפחות 4 מ"מ כפי שניתן לראות‬
‫בתמונה. וודא שעקבת אחר כל הצעדים הקודמים לפני שאתה ממשיך‬
‫אל ההוראות הבאות. בדוק את גלגל האופניים שלך על מנת לוודא שהוא‬
‫מסתובב ללא מעצורים. חזור על התהליך עבור שני צידי האופניים. וודא‬
‫שיש לך את שני מגני הגלגלים מותקנים כמתואר בהוראות. אתה מוכן‬
.‫כעת לעבור אל הצעד הבא ולהתקין את משענת הרגל הניתנת לקיפול‬
‫נא לא לעבור אל צעד זה לפני שאתה מסיים את הצעד הקודם ומתקין‬
‫את מגן הגלגל. הדבר חשוב עבור הבטיחות שלך ושל ילדך. קבע את‬
‫). לאחר הנחת‬E1( ‫) אל לוחית ההצמדה המתכתית‬E2( ‫בלוק ההצמדה‬
‫רכיב זה במקומו, וודא שפיני ההצמדה שלו מתאימים כהלכה אל לוחית‬
‫), כפי שניתן לראות בתמונה למעלה. חזרו על‬E1( ‫ההצמדה המתכתית‬
‫ אינה מקבלת על עצמה כל‬Polisport .‫הפעולה גם עבור המזלג השמאלי‬
.‫אחריות עבור כל נזק אשר נגרם למזלג אם חלק זה מהודק שלא כהלכה‬
‫) אל הלוחית ואל מערך‬D2( ‫קבע את משענת הרגל הניתנת לקיפול‬
‫) אשר הותקנו קודם לכן אל המזלג הימני של הגלגל‬E1+E2( ‫הבלוק‬
‫), החדר את בריח‬D2( ‫לאחר קביעה של משענת הרגל הניתנת לקיפול‬
)D2( ‫ אל החריץ העליון והדק את משענת הרגל הניתנת לקיפול‬M6-‫ה‬
‫אל הבלוק אשר הותקן בצעדים הקודמים אל המזלג הימני של הגלגל‬
.‫עבורו‬
)E4( 4 '‫האחורי. לאחר החדרת 2 הבריחים, השתמש במפתח האלן מס‬
‫5) על מנת להבטיח שהם לא ישתחררו בעת‬N.m( ‫על מנת להדק אותם‬
‫השימוש היומיומי. חזרו על הפעולה גם עבור המזלג השמאלי‬
.)D1( ‫ ביחד עם מגן הרגל‬Guppy ‫יש להשתמש תמיד עם מושב הילדים‬
‫) מהווים חובה בשל העובדה שהם עוצרים את רגל‬D1( ‫מגני הרגליים‬
‫הילד שלך מלבוא במגע עם הגלגל ומונעים תאונות. עבור הבטיחות‬
‫) המסופקים על ידי‬D1( ‫של הילד שלך, יש להשתמש במגני הרגליים‬
‫, גם אם לגלגל כבר יש מערכת הגנה אחרת. השימוש בחלק‬Polisport
‫זה הוא חובה וחשוב על מנת להבטיח את הבטיחות המקסימלית של‬
‫) מותקן על ידי ההתאמה שלו אל תוך משענת‬D1( ‫הילד שלך. מגן הרגל‬
‫), כפי שניתן לראות בתמונה. יישר את חור‬D2( ‫הרגל הניתנת לקיפול‬
‫) עם חור הבריח של משענת הרגל הניתנת‬D1( ‫הבריח של מגן הרגל‬
‫). חזרו על התהליך גם עבור החלק הנגדי‬D2( ‫לקיפול‬
.‫ממוקם לפני הציר של הגלגל האחורי‬
.‫להתאים את מקום המושב למצב המתאים‬
.‫עם הרגליים במושב הילד בזמן הרכיבה‬
.‫בדוק לעתים קרובות את בטיחות המהדקים‬
.‫נמצאים בין הציר הקדמי והאחורי של האופניים‬
.‫כפי שמוצג בתמונה‬
‫האחורי. חזרו על הפעולה גם עבור המזלג השמאלי‬
.4
.5
.6
.‫הילד‬
.7
.8
.‫השמאלי‬
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis