Hinweise Für Den Leser; Allgemeine Gleichbehandlung; Erläuterung Der Signalwörter; Bedeutung - lutz MEMDOS SMART LB series Betriebsanleitung

Schrittmotor-Membrandosierpumpe MEMDOS SMART LB / LD
1 Hinweise für den Leser
Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und Verhaltensregeln für
das sichere und bestimmungsgemäße Betreiben der Dosierpumpe
MEMDOS SMART LB / LD.
Beachten Sie die folgenden Grundsätze:
Lesen Sie sich die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes
n
vollständig durch.
Stellen Sie sicher, dass jeder, der mit oder an der Dosierpumpe
n
arbeitet, die Betriebsanleitung gelesen hat und den Anweisungen
Folge leistet.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung während der Lebensdauer der
n
Dosierpumpe auf.
Geben Sie die Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer der
n
Dosierpumpe weiter.

1.1 Allgemeine Gleichbehandlung

In dieser Betriebsanleitung wird, wenn die Grammatik eine geschlechtli-
che Zuordnung von Personen ermöglicht, immer die männliche Form
verwendet. Dies dient dazu, den Text neutral und leichter lesbar zu halten.
Frauen und Männer werden immer in gleicher Weise angesprochen. Die
Leserinnen bitten wir um Verständnis für diese Vereinfachung im Text.
1.2 Erläuterung der Signalwörter
In dieser Betriebsanleitung werden unterschiedliche Signalwörter in
Kombination mit Warnzeichen verwendet. Signalwörter verdeutlichen die
Schwere der möglichen Verletzungen bei Missachten der Gefahr:
Signalwort
Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Bei
GEFAHR Nichtbeachtung des Hinweises drohen Tod oder
schwerste Verletzungen.
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Bei Nichtbeachtung des Hinweises
WARNUNG
können Tod oder schwerste Verletzungen
eintreten.
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Bei Nichtbeachtung des Hinweises
VORSICHT
können leichte Verletzungen eintreten oder
Sachschäden die Folge sein.
Bezeichnet eine Gefährdung, deren Nichtbeach-
HINWEIS
tung Gefahren für die Maschine und deren
Funktion hervorrufen kann.
Tab. 1: Erläuterung der Signalwörter
Hinweise für den Leser
4

Kennzeichnung der Handlungsanweisungen

Bedeutung

BA-10110-01-V01
1.3 Erläuterung der Warnzeichen
Warnzeichen symbolisieren die Art und Quelle einer drohenden Gefahr:
Warnzeichen
Gefahrenstelle
Gefahr durch elektrische Spannung
Gefahr durch ätzende Stoffe
Gefahr durch explosionsgefährliche Stoffe
Gefahr durch automatischen Anlauf
Gefahr von Maschinenschaden oder Funktions-
beeinträchtigung
Tab. 2: Erläuterung der Warnzeichen

1.4 Kennzeichnung der Warnhinweise

Warnhinweise sollen Ihnen helfen, Gefährdungen zu erkennen und
nachteilige Folgen zu vermeiden.
So ist ein Warnhinweis gekennzeichnet:
Warnzeichen
Beschreibung der Gefahr.
Konsequenzen bei Nichtbeachtung.
ð Der Pfeil kennzeichnet eine Vorsichtsmaßnahme, die Sie treffen
müssen, um die Gefährdung abzuwenden.
1.5 Kennzeichnung der Handlungsanweisungen
So sind Handlungsvoraussetzungen gekennzeichnet:
ü
Eine Handlungsvoraussetzung, die erfüllt sein muss, bevor Sie mit
den Handlungsschritten beginnen dürfen.
Ein Betriebsmittel wie z. B. Werkzeug oder Hilfsstoffe, das erforder-
@
lich ist, um die Handlungsanweisung durchzuführen.
So sind Handlungsanweisungen gekennzeichnet:
è
Einzelner Handlungsschritt, dem keine weiteren Handlungsschritte
folgen.
1. Erster Handlungsschritt in einer Handlungsfolge.
2. Zweiter Handlungsschritt in einer Handlungsfolge.
4
Resultat des vorangegangenen Handlungsschritts.
ü Die Handlung ist abgeschlossen, das Ziel ist erreicht.
Betriebsanleitung
Art der Gefahr
SIGNALWORT
© Lutz-Jesco GmbH 2020