Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Originalbetriebsanleitung
© Lutz-Jesco GmbH 2020
Schrittmotor-Membrandosierpumpe
Betriebsanleitung lesen!
Bei Installations- oder Bedienfehlern haftet der Betreiber!
BA-10110-01-V01
MEMDOS SMART LB / LD
Betriebsanleitung
Dosieren
Flüssigkeiten
Fördern
Gase
Regeln
Systeme

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für lutz MEMDOS SMART LB series

  • Seite 1 Schrittmotor-Membrandosierpumpe MEMDOS SMART LB / LD Betriebsanleitung Betriebsanleitung lesen! Bei Installations- oder Bedienfehlern haftet der Betreiber! Dosieren Flüssigkeiten Originalbetriebsanleitung BA-10110-01-V01 Fördern Gase © Lutz-Jesco GmbH 2020 Regeln Systeme...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    8.3 Ausrichtung des Dosierkopfes ..........8.4 Hydraulische Anschlüsse ............8.5 Leckageableitung anschließen ..........8.6 Dosierkopf-Entlüftung anschließen......... 8.7 Hydraulisches Zubehör ............9 Elektrisch installieren ............24 9.1 Grundsätze ................9.2 Beschreibung der Anschlussbuchsen ........Inhaltsverzeichnis © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten 200213...
  • Seite 4: Hinweise Für Den Leser

    Einzelner Handlungsschritt, dem keine weiteren Handlungsschritte folgen. 1. Erster Handlungsschritt in einer Handlungsfolge. 2. Zweiter Handlungsschritt in einer Handlungsfolge. Resultat des vorangegangenen Handlungsschritts. ü Die Handlung ist abgeschlossen, das Ziel ist erreicht. Hinweise für den Leser BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Kennzeichnung der Handlungsanweisungen...
  • Seite 5: Sicherheit

    Personal durchgeführt werden. ð Vergewissern Sie sich, dass die eingesetzten Schmierstoffe, Klebstoffe, Dichtmaterialien etc. für das Dosiermedium geeignet ð Verhindern Sie, dass unbefugte Personen Zugang zu der Anlage sind. erhalten. Sicherheit © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Allgemeine Warnhinweise 200213...
  • Seite 6: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise

    Unfallverhütungsvorschriften und den Sicherheitsdatenblättern der Dosiermedien. Sie benötigen mindestens die folgende Schutzausrüstung: Benötigte Schutzausrüstung Schutzbrille Schutzkleidung Schutzhandschuhe Tab. 3: Benötigte Schutzausrüstung Tragen Sie die Schutzausrüstung bei den folgenden Tätigkeiten: Inbetriebnahme, Arbeiten an der Dosierpumpe im Betrieb, Sicherheit BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Personalqualifikation...
  • Seite 7: Unterwiesene Person

    Qualifikation Tätigkeiten Fachpersonal Montieren Hydraulisch installieren Elektrisch installieren Warten Reparieren In Betrieb nehmen Außer Betrieb nehmen Entsorgen Störungen beheben Unterwiesene Person Lagern Transportieren Bedienen Störungen beheben Tab. 4: Personalqualifikation Sicherheit © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Personalqualifikation 200213...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Da die Widerstandsfähigkeit der Materialien von vielen die jeweilige Tätigkeit qualifiziert sind, Faktoren abhängt, kann diese Liste nur eine erste Orientie- Es werden keine original Ersatzteile oder Zubehör der Lutz-Jesco rungshilfe für die Materialauswahl sein. Testen Sie auf alle GmbH verwendet, Fälle die Ausrüstung mit den von Ihnen eingesetzten...
  • Seite 9 Keine Kennzeichnung von Gefahrstoffen tes Personal Ablagerungen im Dosierkopf durch nicht ausreichende Spülungen, inbesondere bei Suspensionen Überbrücken der externen Sicherung Bedienung erschwert durch unzureichende Beleuchtung oder schlecht zugängliche Maschinen Bestimmungsgemäße Verwendung © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Vorhersehbare Fehlanwendungen 200213...
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Dosierkopfentlüftung (nur MEMDOS SMART LB / LD 2, LB / LD 5 und LB / LD 10 mit Dosierkopf aus Kunststoff) Pfeil, der die Durchflussrichtung des Dosiermediums anzeigt (nur Kunststoffausführung) Ventil und Anschluss saugseitig Tab. 7: Dosierkopf Produktbeschreibung BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Aufbau der Dosierpumpe...
  • Seite 11: Steuerungselemente Der Lb

    Frequenz Grafikdisplay Leistungsaufnahme Multifunktionstasten der Steuerung zur Bedienung Seriennnummer Anschlussbuchsen für externes Bedienen Artikelnummer Netzkabel für die Stromversorgung Baumonat / Baujahr Tab. 9: Bezeichnung der Komponenten Tab. 10: Typenschild Produktbeschreibung © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Typenschild 200213...
  • Seite 12: Fördercharakteristik

    Fördermenge an. So lässt sich ein konstanter Förderstrom erreichen, der eine schonende, pulsationsarme Dosierung ermöglicht. Einstellungen 100 % Förderleistung Zeit 50 % Förderleistung Zeit 10 % Förderleistung Zeit Druckhub Saughub Abb. 6: Auswahl möglicher Dosierprogramme Produktbeschreibung BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Fördercharakteristik...
  • Seite 13: Technische Daten

    *** Liegt die Viskosität des Mediums über 1000 mPa·s, muss der Einsatz der Dosierpumpe individuell geprüft werden. Bitte nehmen Sie in solchen Fällen Kontakt mit dem Hersteller auf. Technische Daten © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Betriebsbedingungen und Grenzen...
  • Seite 14: Zugelassene Medientemperaturen

    Gewicht (mit Dosierkopf aus Edelstahl ca. 3,3 (1.4571)) Durchmesser der Membrane Elektrische Anschlussleitung 1,8 (mit Netzstecker) Schutzgrad IP65 (mit Abdeckkappen auf den Anschlüssen) Isolationsklasse Ventilanschluss G5/8 außen Ventilgröße Tab. 15: Sonstige Daten Technische Daten BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Sonstige Daten...
  • Seite 15: Abmessungen

    PVC / PP / PVDF 6/9 mm LB / LD 5, 10 6/12 mm 4/6 mm Edelstahl (1.4571) / PVDF 6/9 mm Abmessungen © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten MEMDOS SMART LB / LD 2, 5, 10 200213...
  • Seite 16: Memdos Smart Lb / Ld

    4/6 mm 1/4x3/8” 1/4“ PVC / PP / PVDF 6/9 mm LB / LD 15, 20, 30 6/12 mm 4/6 mm Edelstahl (1.4571) / PVDF 6/9 mm Abmessungen BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 MEMDOS SMART LB / LD 15, 20, 30...
  • Seite 17: Dosierpumpe Montieren

    Eindringen von Staub und Wasser in das Gehäuse zu verhindern. Entnehmen Sie die Abmaße der Befestigungsbohrungen dem Kapitel 6 „Abmessungen“ auf Seite 15. Das Drehmoment für das Anziehen der Befestigungsschrauben beträgt 1,5 – 2 Nm. Dosierpumpe montieren © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Montagebeispiele 200213...
  • Seite 18: Hydraulisch Installieren

    Dies kann zu unkontrollierten Dosierprozessen, Schäden an den Rohrleitungen und der Dosierpumpe führen. ð Stellen Sie sicher, dass der Druck auf der Druckseite um mindestens 1 bar höher liegt als auf der Saugseite. Hydraulisch installieren BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Auslegung der Anlage...
  • Seite 19: Anlagenverrohrung

    Ausrichtung des Dosierkopfes gegenüber dem Antrieb. verschrauben Sie ihn mit der Überwurfmutter. 7. Verfahren Sie ebenso beim Anschluss an das andere Ventil der Dosierpumpe. ü Schlauchklemmanschluss angeschlossen. Hydraulisch installieren © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Hydraulische Anschlüsse 200213...
  • Seite 20: Einklebeanschluss Anschließen

    Es ist unter normalen Bedingungen ausreichend hydraulische Anschlüsse handfest zu verschrauben. Durch Setzen des Materials kann die Vorspannung der Verschraubung jedoch nachlassen. Daher sollte die Verschraubung vor Inbetriebnah- me nachgezogen werden. Hydraulisch installieren BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Hydraulische Anschlüsse...
  • Seite 21: Leckageableitung Anschließen

    Betriebsanleitung 8.5 Leckageableitung anschließen 8.6 Dosierkopf-Entlüftung anschließen Die Dosierpumpen der Lutz-Jesco GmbH sind nach höchsten Qualitäts- Dosierköpfe der MEMDOS SMART LB / LD 2, 5 und 10 verfügen über eine maßstäben hergestellte Geräte mit langer Gebrauchsdauer. Dennoch integrierte Dosierkopf-Entlüftung (ausgenommen Dosierköpfe aus unterliegen einige Teile betriebsbedingtem Verschleiß.
  • Seite 22: Kontakt-Wasserzähler

    Pulsationsdämpfer erfüllen folgende Funktionen: Dämpfung von pulsierenden Förderströmen, für Prozesse, die pulsationsarme Dosierung erfordern, Verringerung des Durchflusswiderstandes bei langen Rohrleitungen. Bei Installation auf der Saugseite: Dämpfung von Beschleunigungsmassekräften und somit Verringe- Hydraulisch installieren BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Hydraulisches Zubehör...
  • Seite 23: Dosierung Von Suspensionen

    Dosierpumpe nicht läuft oder infolge eines Leitungsbruchs kein Vakuum erzeugen kann. Hinweise zur Montage: Bei Einsatz eines großen Saugdruckreglers sollte ein Pulsationsdämp- fer auf der Saugseite vorgesehen werden. Hydraulisch installieren © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Hydraulisches Zubehör 200213...
  • Seite 24: Elektrisch Installieren

    Schutzleiter können die Störabstrahlung und die Störfestigkeit entsprechend den EMV-Vorschriften nicht garantiert werden. ð Schließen Sie die Dosierpumpe nur an Steckdosen mit ange- schlossenem Schutzleiter an. Abb. 19: Entnahme der Leitgummischnüre Elektrisch installieren BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Grundsätze...
  • Seite 25: Beschreibung Der Anschlussbuchsen

    Masse (GND) Blau (A codiert) Schwarz BK Braun Tab. 18: Anschlussbuchse 2 Weiß * Gilt für Adernfarben von Kabeln der Lutz-Jesco GmbH. Für Kabel Masse (GND) Blau anderer Hersteller wird keine Haftung übernommen. Extern An/Aus Schwarz BK Tab. 17: Anschlussbuchse 1 * Gilt für Adernfarben von Kabeln der Lutz-Jesco GmbH.
  • Seite 26 Masse (GND) Blau Schwarz BK Tab. 19: Anschlussbuchse 3 * Gilt für Adernfarben von Kabeln der Lutz-Jesco GmbH. Für Kabel anderer Hersteller wird keine Haftung übernommen. Leitgummischnur entnehmen Abb. 22: Leitgummischnur in Anschlussbuchse 3 Entnehmen Sie die Leitgummischnur, bevor Sie das Kabel in die Anschlussbuchse stecken.
  • Seite 27: Bedienen

    (siehe 13.1.1 „Alarm LED leuchtet (MEMDOS SMART LB)“ auf Seite Membrane im Stillstand (kein Dosierhub) 36). Membrane in Bewegung (Dosierhub wird ausgeführt) Tab. 22: Erläuterung der Menüsymbole – Dosierstatus-Anzeige Bedienen © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Bedienelemente der Steuerung LD 200213...
  • Seite 28: Betriebsarten

    Die Dosierpumpe zeigt das zugehörige Symbol an: Passwortschutz inaktiv Tab. 26: Erläuterung der Menüsymbole – Passwortschutz Abb. 26: Startanzeige mit aktiviertem Passwortschutz Die Werkseinstellung, die vor der ersten Änderung des Passwortes eingestellt ist, lautet: 4321. ü Passwortschutz aktiviert. Bedienen BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Passwortschutz...
  • Seite 29: Passwortschutz Deaktivieren

    Lutz-Jesco GmbH. 10.3.1.1 Passwortschutz deaktivieren 1. Drücken Sie gleichzeitig - und +. 2. Drücken Sie  ausgewählt ist. 3. Drücken Sie -. 4. Drücken Sie OK. ü Passwortschutz deaktiviert. Bedienen © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Passwortschutz 200213...
  • Seite 30: Betrieb

    Sie vorher jedoch, ob es eventuell zu unerwünschten Reaktionen zwischen dem eigentlichen Dosiermedium und Wasser kommen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: 1. Öffnen Sie druck- und saugseitige Absperrventile, falls vorhanden. Abb. 28: Dosierkopf-Entlüftung mit Entlüfungsschraube Betrieb BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Dosierpumpe in Betrieb nehmen...
  • Seite 31: Memdos Smart Ld: Betriebsarten

    - Manuelle Einstellung der Förderleistung, Extern - Steuerung der Hubfrequenz und der Hubanzahl in Start Abhängigkeit von der Impulsanzahl und dem Impulsabstand. Abb. 30: Startanzeige externer Betrieb Betrieb © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten MEMDOS SMART LD: Betriebsarten 200213...
  • Seite 32: Übersetzungsfaktor Berechnen

    Dosierhub pro Impulssignal aus, das heißt mehrere Impulssignale sind Betrieb berechnet werden. erforderlich bevor ein Dosierhub ausgeführt wird. Auf der Homepage der Lutz-Jesco GmbH finden Sie eine Die Anzahl der für einen Dosierhub erforderlichen Impulssignale wird bei einfache Möglichkeit die nötigen Berechnungen durchführen Werten unter 100% im Display der Dosierpumpe angezeigt: zu lassen.
  • Seite 33: Extern An / Aus Über Freigabeeingang

    Spülmittel mit dem Dosiermedium verträglich ist. ü Dosierpumpe außer Betrieb genommen. 11.5 Stillsetzen im Notfall Im Notfall muss die Dosierpumpe sofort von der Stromversorgung getrennt oder der anlagenseitig installierte Not-Aus-Schalter betätigt Betrieb © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Entsorgung des Altgerätes 200213...
  • Seite 34: Wartung

    Schrittmotor-Membrandosierpumpe MEMDOS SMART LB / LD Betriebsanleitung 12 Wartung Dosierpumpen von Lutz-Jesco sind nach höchsten Qualitätsmaßstäben VORSICHT hergestellte Geräte mit langer Gebrauchsdauer. Dennoch unterliegen einige Teile betriebsbedingtem Verschleiß (z. B. Membrane, Ventilsitze, Ventilkugeln). Für einen gesicherten Langzeitbetrieb ist daher eine Gefahr von Personen- und Sachschaden! regelmäßige Kontrolle erforderlich.
  • Seite 35: Dosierkopfschrauben Nachziehen

    Sie den Dosierkopf (4) ab. 2. Biegen Sie die Membrane (3) mit einer Zange am Rand leicht hoch und schrauben Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn heraus. Wartung © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Saug- und Druckventil reinigen...
  • Seite 36: Störungsanalyse

    è Dosierpumpe auf Zulauf setzen bzw. Saughöhe verringern. Tab. 31: Art der Störung: Dosierpumpe saugt nicht an è Ansaughilfe installieren. Tab. 30: Art der Störung: Dosierpumpe fördert nicht oder zu wenig Störungsanalyse BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Art der Störung...
  • Seite 37: Keine Hubbewegung Vorhanden

    Tab. 34: Art der Störung: Dosierpumpe fördert zu viel è Druckspitzen durch Saugdruckregler installieren. Beschleunigungen bei langen Saugleitungen Tab. 32: Art der Störung: Förderstrom schwankt Störungsanalyse © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Art der Störung 200213...
  • Seite 38 Leitungen durch Einbau von Pulsationsdämpfern abbauen. è Sicherheitsventile auf Funktion prüfen. è Medium sedimentiert im Spülung für Dosierkopf vorsehen. Dosierkopf Tab. 35: Art der Störung: Membrane ist gerissen bzw. reisst zu häufig Störungsanalyse BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Art der Störung...
  • Seite 39: Ersatzteile

    Edelstahl (1.4571)) E-Stahl/E-Stahl/FPM 41195 (Kugel/Sitz/Dichtungen) Notwendige Sets für eine komplette Wartung: 5, 10 39944 1 Ersatzteilset Membrane, 15, 20, 30 40574 1 Ersatzteilset Dosierkopf inklusive Ventile. Ersatzteile © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten Ersatzteilsets Dosierkopf inklusive Ventile 200213...
  • Seite 40: Förderkennlinien

    10,00 l/h 5,00 l/h 0,00 l/h 0 bar 5 bar 10 bar 15 bar 20 bar 25 bar Druck [bar] Abb. 37: Förderkennlinien MEMDOS SMART LB / LD 2 – 30 Förderkennlinien BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020 Ersatzteilsets Dosierkopf inklusive Ventile...
  • Seite 41: Eu-Konformitätserklärung

    (NL) EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende Lutz-Jesco GmbH, bevestigt, dat het volgende genoemde apparaat in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de eis van, en in overeenstemming is met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard. Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.
  • Seite 42: Unbedenklichkeitserklärung

    Sollten weitere Reinigungsmaßnahmen seitens des Herstellers erforderlich sein, werden uns die Kosten dafür in Rechnung gestellt. Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt. Firma / Anschrift: ................Telefon:......................................Telefax: ......................................Email:..................Kundennummer: ................Ansprechpartner:..............Datum, Unterschrift:..............Unbedenklichkeitserklärung BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020...
  • Seite 43: Gewährleistungsantrag

    Inbetriebnahme (Datum): .................................... Laufzeit (ca. Betriebsstunden):..................................Bitte benennen Sie die Eigenarten der Installation und fügen Sie eine einfache Skizze oder ein Foto der Installation mit Material-, Durch- messer-, Längen-, und Höhenangaben bei. Gewährleistungsantrag © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten 200213...
  • Seite 44: Index

    Anschluss ...................26 Ersatzteile ..................39 Niveauüberwachung ................22 EU-Konformitätserklärung ..............41 Extern An / Aus über Freigabeeingang ..........33 Externer Betrieb ................31 Passwortschutz ................28 Personalqualifikation ................6 Produktbeschreibung ...............10 Fachpersonal ..................7 Produkthaftung ..................8 Fördercharakteristik .................12 Pulsationsdämpfer ................22 Förderkennlinien ................40 Index BA-10110-01-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2020...
  • Seite 45 Unzulässige Dosiermedien ..............8 Verwendungszweck ................8 Vorhersehbare Fehlanwendungen ............8 Wandkonsole ...................17 Wandmontage .................17 Warnhinweise Allgemeine Warnhinweise .............5 Kennzeichnung ................4 Warnzeichen Erläuterung ...................4 Wartung ...................34 Wartungsintervalle ................34 Wasserzähler ...................22 Zubehör ...................21 Zugelassene Medientemperaturen ...........14 Index © Lutz-Jesco GmbH 2020 BA-10110-01-V01 Technische Änderungen vorbehalten 200213...
  • Seite 48 Standard Plus Chemie-Kreiselpumpen Zentrifugalpumpen Produkte zur Desinfektion von Schwimmbadwasser auf Basis der Salzwasser-Elektrolyse, Hauswasser- technik Die Lutz-Jesco App für iPads und iPhones erhalten Sie im iTunes App Store. Alle weiteren Informationen hierzu finden Sie auf www.lutz-jesco.com Stammhaus Ungarn Österreich Niederlande Lutz-Jesco GmbH Lutz-Jesco Üzletág...

Inhaltsverzeichnis