SDMO DIESEL 6000 E SILENCE AVR Benutzer- Und Wartungshandbuch/Übersetzung Der Original-Anleitung Seite 13

8.3 Identification du groupe électrogène
La plaque d'identification du groupe électrogène est collée à l'intérieur de l'un des deux bandeaux ou sur le châssis.
Les numéros de série seront demandés en cas de dépannage ou de demande de pièces de rechange.
Pour les conserver, reporter ci-dessous les numéros de série du groupe électrogène et du moteur.
Numéro de série du groupe électrogène : ......../.............. - ........................ - .........
Marque du moteur :...............................................
Numéro de série moteur :............................................... (Ex. Kohler (SERIAL NO. 4001200908))
8.4 Caractéristiques
Modèle
Puissance maximum
Puissance assignée
Niveau de pression
acoustique à 1 m
Incertitude de mesure
acoustique
Type du moteur
Carburant recommandé
Capacité du réservoir de
carburant
Huile recommandée
Capacité du carter
d'huile
Sécurité d'huile*
Courant continu
Courant alternatif
Disjoncteur(s)**
Type de prises 2P+T 230V 16A - 2P+T
Batterie
Dimensions L x l x h
Poids (sans carburant)
o : série X: impossible
*Sécurité d'huile : En cas de manque d'huile dans le carter moteur ou en cas de faible pression d'huile, la sécurité d'huile arrête automatiquement le
moteur pour prévenir tout endommagement. Dans ce cas, vérifier le niveau d'huile moteur et faire l'appoint si nécessaire avant de procéder à la
recherche d'une autre cause de panne.
**Disjoncteur : Le circuit électrique du groupe est protégé par un ou plusieurs interrupteurs magnétothermiques, différentiels ou thermiques. En cas
d'éventuelles surcharges et/ou courts-circuits, la distribution d'énergie électrique peut être interrompue.
En cas de besoin, remplacer les disjoncteurs du groupe électrogène par des disjoncteurs ayant des valeurs nominales et des caractéristiques identiques.
8.5 Qualité du carburant recommandé
L'utilisation d'un carburant non conforme aux spécifications suivante expose à des dommages irréversibles non couverts par la
garantie :
Propreté et qualité : s'assurer que le gasoil utilisé ne contient pas d'eau, qu'il est propre et récent (ni périmé ni contaminé).
-
- Spécifications : ASTM D975 - 1D ou 2D, EN590 ou équivalentes.
Température extérieure inférieure à 0°C : utiliser un carburant spécifique (demander conseil à l'un de nos agents).
-
DIESEL 6000 E
SILENCE
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Gasoil
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
230V - 18,1A
o
2P+T 230V 10/16A -
2P+T 230V 16A - 2P+T
230V 32A
12V - 50Ah - 450A (EN) 12V - 50Ah - 450A (EN)
99 x 61,5 x 96 cm
198 kg
(A) : Modèle
(B) : Marquage CE/GOST
(si applicable)
(C) : Niveau de puissance
acoustique garantie
(D) : Puissance maximale
(E) : Puissance nominale
(F) : Facteur de puissance
(G) : Masse
DIESEL 6000 E
SILENCE AVR
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Gasoil
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
230V - 18,1A 230V - 10A / 400V - 6A
o
2P+T 230V 10/16A - 2P+T 230V 10/16A -
230V 32A
12V - 50Ah - 450A (EN)
99 x 61,5 x 96 cm
215,5 kg
Exemple de plaque d'identification
(H) : Intensité du courant
(I) : Fréquence du courant
(J) : Tension du courant
(K) : Indice de protection
(L) : Norme de référence
(M) : Numéro de série
DIESEL 6500 TE
SILENCE
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Gasoil
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
230V - 10A / 400V - 6A
o
2P+T 230V 10/16A -
2P+T 230V 16A -
3P+T+N 400V 16A 3P+T+N 400V 16A
12V - 50Ah - 450A (EN)
99 x 61,5 x 96 cm
215,5 kg
DIESEL 6500 TE
SILENCE AVR
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Gasoil
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
o
2P+T 230V 16A -
99 x 61,5 x 96 cm
215,5 kg