Assistência; Informações De Segurança Específicas; Avisos De Segurança Da Máquina De Roscar - RIDGID 1224 Bedienungsanleitung

danificada, repare a ferramenta elétrica antes da uti-
lização. Muitos acidentes são causados por ferramentas
elétricas em mau estado de conservação�
• Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte com manutenção adequada e
bem afiadas têm menos probabilidades de prender e
são mais fáceis de controlar�
• Utilize a ferramenta elétrica, os acessórios e as brocas
da ferramenta, etc., de acordo com estas instruções,
tendo em conta as condições de trabalho e o traba-
lho a executar. A utilização da ferramenta elétrica para
fins não previstos pode resultar em situações perigosas�
• Mantenha as pegas e superfícies de apoio secas, lim-
pas e livres de óleo e gordura. Pegas e superfícies de
apoio escorregadias não permitem um manuseamento e
controlo seguros da ferramenta em situações inesperadas�
Assistência
• A sua ferramenta elétrica deve ser reparada por um
técnico qualificado, utilizando apenas peças sobres-
selentes idênticas. Isso garante que a ferramenta elétri-
ca se mantém segura�
Informações de Segurança
Específicas
AVISO
Esta secção contém informações de segurança im-
portantes específicas desta ferramenta.
Leia estas precauções cuidadosamente antes de uti-
lizar a Máquina de Roscar 1224 para reduzir o risco
de choque elétrico ou outros ferimentos graves.
GUARDE TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES
PARA REFERÊNCIA FUTURA!
Mantenha este manual com a máquina, para utilização
pelo operador�
Avisos de Segurança da Máquina de Roscar
• Mantenha o piso seco e sem materiais escorrega-
dios como o óleo. Pisos escorregadios podem causar
acidentes�
• Limite o acesso ou coloque barreiras na área para im-
pedir o acesso a pessoas quando a peça de trabalho
passar além da máquina para proporcionar no míni-
mo um metro (três pés) de espaço a partir da peça de
trabalho. Limitar o acesso ou colocar barreiras na área
de trabalho ao redor da peça de trabalho reduzirá o risco
de emaranhamento�
940-713-030.09_REV. G
Máquina de Roscar 1224
• Não use luvas. As luvas podem ficar presas no tubo ou
nas peças rotativas da máquina levando a ferimentos
pessoais�
• Não utilizar a máquina para outros fins como fazer
orifícios ou rodar guinchos. Outras utilizações ou al-
terações a esta máquina para outras aplicações podem
aumentar o risco de ferimentos graves�
• Fixe a máquina numa bancada ou suporte. Apoie
tubos pesados e longos num suporte de tubos. Esta
prática evitará que a máquina tombe�
• Durante a utilização da máquina, fique do lado onde
se encontra o interruptor de controlo do operador.
Operar a máquina deste lado elimina a necessidade de
alcançar por cima da máquina�
• Mantenha as mãos afastadas dos tubos e acessórios
rotativos. Pare a máquina antes de limpar roscas
de tubos ou aparafusar os acessórios. Permita que
a máquina pare completamente antes de tocar no
tubo. Esta prática reduzirá o risco de ficar preso nas pe-
ças rotativas�
• Não utilize esta máquina para instalar ou remover
(fazer ou quebrar) acessórios. Esta prática pode levar a
que fique preso e perda o controlo�
• Não opere a máquina sem estas coberturas devida-
mente instaladas. Expor as peças móveis aumenta a
probabilidade de ficar preso�
• Não utilize esta máquina se o interruptor de pedal
estiver partido ou em falta. O interruptor de pedal for-
nece um controlo seguro da máquina, como o encerra-
mento em caso de ficar preso�
• Uma pessoa deve controlar o processo de traba-
lho, a operação da máquina e o interruptor de pe-
dal. Apenas o operador deve estar na área de trabalho
quando a máquina estiver em funcionamento� Isto aju-
da a reduzir o risco de ferimentos�
• Nunca alcance o mandril dianteiro da máquina ou
a cabeça de centralização traseira. Isto reduzirá o
risco de ficar preso�
• Leia e compreenda estas instruções e as instruções
e os avisos para todo o equipamento e material a
utilizar antes de usar esta ferramenta para reduzir
o risco de ferimentos pessoais graves.
Caso tenha qualquer questão relacionada com este pro-
duto RIDGID®:
– Contacte o distribuidor local da RIDGID®�
– Visite RIDGID�com para encontrar o seu ponto de con-
tacto RIDGID�
145