Mettler Toledo IND780 Installationsanleitung Seite 297

R
EMARQUE SUR LES REVISIONS APPORTEES AU MICROLOGICIEL
Ce manuel décrit les caractéristiques et les fonctions du terminal ND780 doté de la version 6.4.xx
du micrologiciel. Les terminaux dotés du micrologiciel version 6.3.xx ou antérieure seront différents
dans certaines zones. La liste suivante indique les différences principales entre les versions:
Nouveau dans la version 5.1 – Sortie étendue continue; interface de balance SICS améliorée

pour prendre en charge les plates-formes WM/WMH, série 4 et Excellence; regroupement de
terminaux Ethernet; séquences d'ID et d'invite; entrée de série pour la saisie textuelle; accès à la
base de données SQL à distance; interface Modbus TCP; interface DeviceNet™; prise en charge
de la langue chinoise; prise en charge de Axle-780 et Com-780.
Nouveau dans la version 6.1.01 – Prise en charge des niveaux SICS 2 et 3; révision de la

fonctionnalité de CalFREE™; options additionnelles de langue pour l'affichage et le clavier;
option DHCP ajoutée pour les interfaces Ethernet/IP et Modbus TCP; page Symétrie de capteur de
diagnostic externe, ajout de la fonction Watchdog Monitoring.
Nouveau dans la version 6.1.08 – Prise en charge des capteurs POWERCELL PDX,

Visualisation entretien MT pour les diagnostics PDX, journal des performances.
Nouveau dans la version 6.3.03 -- Prise en charge de sortie analogique aux deux canaux.

Les terminaux IND780 les plus récents sont équipés d'une carte ETX de nouvelle génération plus

rapide. Le circuit imprimé principal de l'IND780 est compatible avec les deux types de cartes,
mais le terminal doit utiliser les versions du micrologiciel de la manière suivante :
Originale : version 6.x ou antérieure
Nouvelle : version 7.x ou ultérieure
Nouveau dans la version 7.x – support pour les cartes d'interface de débitmètre.

La plupart de nos produits appartiennent aux catégories 8 et 9 qui ne s'inscrivent pas dans le

cadre de la Directive 2002/95/EG (RoHS) du 27 janvier 2003. Si nos produits sont destinés à être
utilisés dans d'autres produits qui eux-mêmes dépendent de la directive RoHS, les conditions de
conformité doivent être négociées séparément par contrat.
Les produits qui appartiennent aux catégories 1-7 et 10 seront conformes à la directive RoHS de

l'UE datant au minimum du 1er juillet 2007.
Si, pour des raisons techniques, il est impossible de remplacer des substances non conformes à

RoHS dans l'un des produits susmentionnés selon les besoins, nous informerons nos clients en
temps opportun.
Déclaration relative aux substances dangereuses.
Nous n'utilisons aucune substance dangereux, tels que l'amiante, les substances radioactives ou
les composés d'arsenic. Toutefois, nous achetons des composants auprès de fournisseurs tiers qui
peuvent contenir certaines de ces substances en très petites quantités.
Déclaration de conformité RoHS