Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Procedimiento de limpieza
ADVERTENCIA
Utilice siempre equipos de protección personal adecuados durante la limpieza a presión para evitar contagios por
inhalación. Los equipos de lavado a presión pueden dispersar la contaminación en el aire.
PRECAUCIÓN
•
No limpie con vapor ni con ultrasonidos el producto.
•
No supere los 180 °F (82 °C) de temperatura del agua.
•
No supere los 1500 psi (130.5 bar) de presión del agua. Si utiliza una varilla de mano para lavar el producto,
mantenga la boquilla de presión como mínimo a 24 pulgadas (61 cm) del producto.
•
Deje siempre secar al aire.
•
Retire siempre la batería antes de lavar la camilla.
•
No limpie el producto, no lo repare ni le realice el mantenimiento mientras se esté utilizando.
El producto se puede lavar a presión. El producto puede mostrar algunos signos de oxidación o decoloración debidos al
lavado continuo. Siempre que se sigan los procedimientos adecuados, el lavado a presión no producirá ninguna
degradación en el rendimiento del producto.
Español
ES
•
Siga al pie de la letra las recomendaciones de dilución del fabricante de la solución de limpieza.
•
El método que recomienda Stryker Medical para el lavado a presión del producto es con el lavador de carros
quirúrgicos o con la unidad de varilla de mano estándar del hospital.
•
Limpie la camilla una vez al mes.
•
Limpie el Velcro® después de cada uso. Sature el Velcro® con desinfectante y deje que este se evapore. El
desinfectante adecuado para el Velcro® de nailon deberá determinarlo el servicio de limpieza.
•
La inmersión de las hebillas metálicas de las correas de sujeción puede provocar la corrosión de las hebillas y no
se recomienda. Enjuague con agua limpia y deje secar al aire para reducir la posibilidad de corrosión. Sustituya las
correas de sujeción si las hebillas metálicas se oxidan.
Productos de limpieza propuestos
En general, si se utilizan en las concentraciones recomendadas por el fabricante, se pueden utilizar desinfectantes
fenólicos o cuaternarios (excepto Virex® TB). No se recomienda emplear desinfectantes de tipo yodóforo porque
pueden producirse manchas.
ADVERTENCIA
Limpie siempre el producto con agua limpia y séquelo después. Algunos productos de limpieza son corrosivos por
naturaleza y pueden provocar daños al producto. Si no se aclara y seca debidamente, en la superficie del producto
quedará un residuo corrosivo que podría provocar la corrosión prematura de componentes esenciales.
Entre los productos de limpieza propuestos se encuentran:
•
Productos de limpieza cuaternarios (ingrediente activo: cloruro de amonio) que contengan menos del 3 % de éteres
de glicol
•
Productos de limpieza fenólicos (ingrediente activo: o-fenilfenol)
•
Solución de lejía clorada (al 5,25 %, menos de 1 parte de lejía para 100 partes de agua)
•
Alcohol isopropílico ≤21 %
Evite la sobresaturación. No deje que el producto permanezca húmedo durante más tiempo del indicado en las
directrices del fabricante del producto químico para una desinfección adecuada.
5-52
Limpieza
6086-209-005 REV G
www.stryker.com
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
