EN
THAEBY SE Model (double circuit)
Nominal cooling capacity (*)
EER
Nominal cooling capacity (*) (°) EN 14511:2013
EER (*) (°) EN 14511:2013
ESEER EN 14511:2013
Nominal heating capacity (**)
COP
Nominal heating capacity (**) (°) EN 14511:2013
COP (*) (°) EN 14511:2013
Sound pressure (***) (*)
Sound power (****) (*)
Sound power with FNR accessory (****)(*)
Scroll/step compressor
Circuits
Fans
Heat exchanger
Water side heat exchanger nominal pressure drops (*)
Residual head P1 (*)
Residual head P2 (*)
Residual head ASP1 (*)
Residual head ASP2 (*)
Tank water content (ASP1/ASP2)
Nominal heating capacity RC100 (±)
Nominal heating capacity DS (±)
Amount of R410A refrigerant
Polyester oil charge
Electrical data
Pump absorbed power (P1/ASP1) / (P2/ASP2)
Electrical power supply
Auxiliary electrical
Pump absorbed current (P1/ASP1) / (P2/ASP2)
Dimensions
Height (a)
Width (b)
Length (c)
Heat exchanger inlet/outlet connections and RC100
DS inlet/outlet connections
Weight
(*) Under the following conditions: condenser
inlet air temperature 35°C; chilled water
temperature 7°C; temperature differential
at evaporator 5 K; evaporator scaling factor
equal to 0.35x10-4 m2 K/W.
(**) In the following conditions: Evaporator
inlet water temperature 7°C B.S., 6°C B.U.;
hot water temperature 45°C; temperature dif-
ferential at condenser 5 K; fouling factor equal
to 0.35x10-4 m2 K/W.
(***) Sound pressure level in dB(A) referring to
Enclosed documents
4150
4170
kW
142
164
2,92
2,91
4,84
4,92
kW
141,3
163,4
2,87
2,87
4,10
4,18
kW
152
172
3,12
3,16
kW
152,7
172,6
3,09
3,14
dB(A)
54
54
dB(A)
86
86
dB(A)
82
82
n°
4/4
4/4
n°
2
2
n° x kW
6x0,69
6x0,69
m³/h
55200
53500
Type
m³/h
24,4
28,2
kPa
43
33
kPa
118
115
kPa
158
157
kPa
115
112
kPa
156
155
l
440
440
kW
185
215
m³/h/kPa
31,8/74
37/57
kW
36
42
m³/h/kPa
3,1/13
3,6/11
Kg
38
51
Kg
10,6
10,6
4150
4170
kW
48,6
56,4
kW
48,7
54,4
kW
2,2/3,0
2,2/3,0
V-ph-Hz
V-ph-Hz
A
81
94
A
100
116
A
222
265
A
164
195
A
4,5/6,0
4,5/6,0
4150
4170
mm
2000
2000
mm
1520
1520
mm
3450
3450
Ø
2"½ vic
2"½ vic
Ø
2" vic
2" vic
Kg
1450
1525
directionality factor equal to Q=2. The noise data
refers to the units without the electric pump
(****) Sound power level in dB(A) on the basis of
measurements taken in accordance with UNI EN-
ISO 9614 and Eurovent 8/1 Standards The noise
data refers to the units without the electric pump
(±) Recovery unit heating capacity Conditions
referring to the unit operating with chilled water
temperature 7°C, differential temperature due
to evaporation of 5 K, hot water temperature
produced equivalent to 40/45°C (RC100) 50/60°C
(DS). NB. With heat pumps operating in winter
292
4200
4220
4240
187
210
228
2,80
2,80
2,71
4,56
4,63
4,64
186,2
209,1
227,1
2,76
2,76
2,67
3,86
3,93
3,93
197
225
248
3,07
3,07
3,05
197,8
225,9
249
3,04
3,04
3,03
56
56
58
88
88
90
84
84
86
4/4
4/4
4/4
2
2
2
4x1,8
4x1,8
4x1,8
73200
70900
80200
109600
Plates/Shell and tube (STE accessory)
32,2
36,1
39,2
39
42
40
94
75
90
138
119
131
81
58
87
125
102
128
700
700
700
245
276
303
42,1/67
47,5/73
52,1/71
57,8/86
47
53
59
4/13
4,6/12
5,1/13
5,7/11
40
52
59
10,6
10,6
20,8
4200
4220
4240
66,8
75,0
84,1
64,2
73,3
81,2
2,2/3,0
2,2/3,0
3,0/4,0
400 – 3 – 50
230 – 1 – 50
111
125
140
140
156
192
317
333
362
232
248
278
4,5/6,0
4,5/6,0
6,0/8,0
4200
4220
4240
2030
2030
2030
2090
2090
2090
3700
3700
4800
2"½ vic
2"½ vic
3" vic
2" vic
2" vic
2" vic
1725
1800
2375
mode with DC active, the heating capacity available is
decreased from the portion supplied to the desuper-
heater.
( ) Absorbed current/absorbed power value without
electric pump.
The starting current refers to the worst conditions of
the unit.
(°) Data calculated in accordance with EN 14511:2011
under nominal conditions.
The refrigerant charge values are indicative.
Refer to the serial number plate.
4270
4310
4340
255
297
326
2,71
2,71
2,71
4,50
4,58
4,59
253,9
295,9
324,7
2,67
2,67
2,67
3,82
3,88
3,90
280
318
353
3,03
3,03
3,01
281,4
319,3
354,6
3,01
3,01
2,98
60
60
61
92
92
93
86
88
89
4/4
4/4
4/4
2
2
2
6x1,8
6x1,8
6x1,8
106200
106200
43,8
51,1
56,1
49
41
48
70
104
83
112
160
139
66
98
76
107
155
132
700
700
700
336
393
432
67,6/72
74,3/85
66
77
85
6,6/13
7,3/12
59
79
79
20,8
20,8
20,8
4270
4310
4340
94,1
109,6
120,3
92,3
104,9
117,2
3,0/4,0
4,0/5,5
4,0/5,5
156
182
200
208
242
268
370
468
494
286
366
379
6,0/8,0
8,0/10,5
8,0/10,5
4270
4310
4340
2030
2030
2030
2090
2090
2090
4800
4800
4800
3" vic
3" vic
3" vic
2" vic
2" vic
2" vic
2460
2580
2595