Stryker 150 Handbuch Seite 4

Symbols/Símbolos/Symboles/Bildzeichen
Symbols
Not made with
LATEX
natural rubber
FREE
latex
134 °C
Number of auto-
3 bar
xx
claving cycles
5 min
Do not get wet
Top-Bottom
Fragile
Do not use if pack-
age is damaged
Keep away from
sunlight
Cable control re-
mote
Start/Stop
On/Off
Wash Function
Key for knee joint
Key for shoulder
joint
Key for small joints
Symbol for flow
Symbol for
pressure
UL Symbol
Símbolos Symboles
Ce produit ne
Producto no produ-
contient pas de
cido con látex de
latex de caout-
caucho natural
chouc naturel
Número de esterili- Paramètres pour la
zaciones por auto- stérilisation à l'au-
clave toclave
Proteger contra la Protéger de l´hu-
humedad midité
Arriba-abajo Haut - bas
Frágil Fragile
Ne pas utiliser les
No utilizar si el en-
produits si l'embal-
vase está dañado
lage est déterioré
Proteger de la luz Protéger des
solar rayons du soleil
Mando a distancia Télécommande à
con cable câble
Inicio/Parada Start/Stop
Encendido/Apaga-
Marche/Arrêt
do
Función Wash Fonction Wash
Tecla articulación Touche pour arti-
rodilla culation genou
Tecla articulación Touche pour arti-
hombro culation épaule
Tecla articulacio- Touche pour petite
nes pequeñas articulation
Símbolo del flujo Symbole débit
Símbolo de presión Symbole pression
Símbolo UL Symbole UL
Bildzeichen
Nicht aus Natur-
kautschuklatex
hergestellt
Anzahl der Auto-
klavierungen
Vor Nässe schützen
Oben - Unten
Zerbrechlich
Nicht verwenden,
wenn Verpackung
beschädigt ist
Vor Sonnenlicht
schützen
Kabel-Fernbedie-
nung
Start/Stopp
Ein/Aus
Wash Funktion
Programmtaste-
Kniegelenk
Programmtaste-
Schultergelenk
Programmtaste-
kleine Gelenke
Symbol für Flow
Symbol für Druck
UL-Symbol