JUKI MS-3580 Betriebsanleitung Seite 351

Modello senza trasporto differenziale Senso
7
4 ・ 5 ・ 6
Senso
laterale
!3
verticale
!0
9
8
1 ・ 2 ・ 3
!1
!2
− 31 −
(3) Regolazione del movimento longitudinale
del crochet senza trasporto differenziale
Allentare le viti di fi ssaggio 7 (4 pezzi) e rimuovere il
1)
coperchio laterale 8 del cilindro.
Allentare la vite di fi ssaggio !0 del giunto sferico 9
2)
con un cacciavite e regolare il movimento longitudi-
nale del crochet spostando la vite di fi ssaggio !0 nel
senso verticale.
Dopo le regolazioni, montare il coperchio laterale 8
3)
del cilindro e stringere le viti di fi ssaggio 7 .
™ Quando si riduce la quantità di moto longitudinale
del crochet, spostare i giunti sferici 9 verso l'alto.
™ Quando si aumenta la quantità di moto longitudi-
nale del crochet, spostare i giunti sferici 9 verso
il basso.
1. Quando la quantità di moto longitudina-
le del crochet è stata regolata, spostare
le rispettive basi !1 , !2 e !3 del crochet
e riaggiustare le posizioni longitudinali
degli aghi ( 4 , 5 e 6 ) e dei crochet (
1 , 2 e 3 ).
2. Quando si effettuano le regolazioni sud-
dette, la placca !4 dell'ago deve essere
rimossa.
3. Quando la quantità di moto longitudina-
le del crochet è piccola:
La quantità di contatto diventa grande
fra le punte degli aghi ( 4 , 5 e 6 ) e le
parti posteriori dei crochet ( 1 , 2 e 3
) e questa può essere una causa dello
smussamento della punta dell'ago.
4. Quando la quantità di moto longitudina-
le del crochet è grande:
Lo spazio diventa grande fra le punte
degli aghi ( 4 , 5 e 6 ) e le parti poste-
riori dei crochet ( 1 , 2 e 3 ) e questa
può essere una causa dei salti di punto.