Yamaha DRX-730 Bedienungsanleitung Seite 131

Chapitre 7: Lecture sur un dispositif portable
4
Appuyez sur DOCK pour choisir la source
d'entrée "DOCK".
Le message "iPod connected" s'affiche à l' é cran.
5
Utilisez la télécommande du DRX-730 pour
lancer la lecture des morceaux de l'iPod.
(Pointez-la vers le DRX-730 et non vers l'iPod.)
■ Témoins concernant l'iPod
Les témoins suivants du DRX-730 sont utilisés lors de
la lecture sur l'iPod. Les témoins 2~9 ne fonctionnent
qu' e n mode "Menu" (voyez plus bas).
1 2 C D E
DOCK SHUFFLE REPEAT
PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS
A DOCK
S'allume quand l'iPod est installé dans le socle
Yamaha.
B PLAYLISTS
S'allume durant la navigation dans les listes de lecture.
C SHUFFLE
S'allume quand la lecture aléatoire est activée sur
l'iPod.
D REPEAT
S'allume quand la lecture répétée est activée sur l'iPod.
E ARTISTS
S'allume durant la recherche par artiste.
F ALBUMS
S'allume durant la recherche par album.
G SONGS
S'allume durant la recherche par morceau.
H GENRES
S'allume durant la recherche par genre.
I Boutons de curseur / /
Indiquent les boutons de curseurs pouvant être
utilisés.
■ Mode 'Simple' et mode 'Menu'
Vous avez le choix entre deux modes pour piloter
l'iPod: le mode Simple ou le mode Menu.
• En mode Simple, vous pouvez utiliser la
télécommande du DRX-730 ou les commandes de
l'iPod pour piloter l'iPod et l' é cran de l'iPod pour
voir les menus.
48
Fr
F G H
SONGS GENRES
I
• En mode Menu, les menus de l'iPod apparaissent
sur l' é cran du DRX-730 et vous pouvez utiliser la
télécommande du DRX-730 pour piloter l'iPod. Les
commandes de l'iPod ne peuvent pas être utilisées
et le logo Yamaha apparaît sur l' é cran de l'iPod.
Appuyez plusieurs fois sur INFO pour choisir le mode
"Simple" ou "Menu".
■ Pilotage de la lecture
Les boutons suivants de la télécommande du
DRX-730 peuvent piloter la lecture de l'iPod.
Bouton
Lance la lecture. En mode
Lecture ( ) Simple, il sert de bouton
Lecture/Pause.
Interrompt momentanément
Pause ( ) la lecture. En mode Simple, il
sert de bouton Lecture/Pause.
Arrêt ( ) Arrête la lecture.
Avance rapide ( ) Avance rapidement.
Recul ( ) Recule.
Suivant ( ) Sélectionne la plage suivante.
Retourne au début de la
plage en cours. Une nouvelle
Précédent ( )
pression sélectionne la plage
précédente.
■ Navigation dans les menus
Les boutons suivants de la télécommande du
DRX-730 permettent de naviguer dans les menus de
l'iPod.
Bouton
Sélectionne le mode Menu ou le
INFO
mode Simple.
Bouton Monte dans le menu.
Descend dans le menu. Quand les
informations de plage sont affichées,
Bouton
actionnez-le plusieurs fois pour
afficher plus d'infos.
Remonte d'un niveau dans la
hiérarchie. Quand les informations
Bouton
de plage sont affichées, actionnez-le
pour afficher un menu.
Descend d'un niveau dans la
Bouton hiérarchie. (Ne peut pas être utilisé
pour lancer la lecture.)
Descend d'un niveau dans la
hiérarchie. Quand un morceau est
sélectionné, actionnez-le pour lancer
ENTER la lecture. Quand un réglage est
sélectionné (ex: "Aléatoire" ou
"Répéter"), actionnez-le plusieurs
fois pour sélectionner une option.
Description
Description