8 Italiano 8 Español
Nederlands
De batterijen vervangen
(1) Zorg ervoor dat de Voice Tracer uitgeschakeld is.
Schakel de Voice Tracer uit door in de STOP-modus enkele ogen-
blikken op de AFSPELEN/PAUZE-knop te drukken.
Vervang de batterijen nooit terwijl de Voice Tracer ingeschakeld
is; dit ou tot defecten of storingen aan het toestel kunnen leiden.
(2) Open het batterijdeksel.
(3) Plaats de batterijen in het toestel.
- Zorg ervoor dat de batterijen (type "AAA") correct in het toestel ijn
geplaatst en sluit het deksel.
- Druk enkele ogenblikken op de AFSPELEN/PAUZE-knop om de
Voice Tracer in te schakelen.
® Verwijder de batterijen indien de Voice Tracer gedurende lange tijd
niet al worden gebruikt. Lekkende batterijen kunnen de Voice Tra-
cer beschadigen.
® Indien uw Voice Tracer storingen vertoont, verwijder dan de batterij-
en even waarna u e opnieuw in het toestel plaatst.
Vergrendelfunctie
1. Wanneer de HOLD-schakelaar aan de linker ijde van de Voice Tra-
cer in de vergrendelpositie staat, ijn alle knoppen op het toestel uit-
geschakeld.
2. Schuif de HOLD-schakelaar in de Off-positie om de knoppen van de
Voice Tracer in te schakelen.
Aan de slag
De Voice Tracer inschakelen
(1) Druk op de AFSPELEN/PAUZE-knop en houd de e enkele ogenblik-
ken ingedrukt om de Voice Tracer in te
schakelen. De Voice Tracer staat nu in Stop-
modus (figuur 6-1) of modus Klok instellen
(figuur 6-2).
De Voice Tracer wordt ingeschakeld in
de elfde modus als waarin hij werd uitge-
schakeld.
Als de tijd niet is ingesteld, al de Voice Tracer in de
modus Klok instellen worden ingeschakeld.
De Voice Tracer al naar de Stop-modus overschake-
len nadat u de tijd heeft ingesteld of wanneer u op de
STOP/MENU-knop drukt.
(2) Druk op de REC-knop en houd de e enkele ogenblikken ingedrukt
om het instellen van de klok over te slagen en onmiddellijk te begin-
nen met opnemen.
(3) Wanneer de HOLD-schakelaar in de vergrendelpositie staat, al er
kort "On Hold" op het display verschijnen, en wordt het display uit-
geschakeld (figuur 6-3). Ontgrendel de Voice Tracer door de HOLD-
schakelaar in de Off-positie te schuiven.
De klok instellen
1) Plaats de Voice Tracer in Stop-modus.
2) Druk op de STOP/MENU-knop en houd de e enkele ogenblikken
ingedrukt om naar de Menu-modus over te schakelen. Volg de in-
structies in het hoofdstuk Menuopties.
De Voice Tracer uitschakelen
In de STOP- of FM-radio-ontvangstmodus kunt u de Voice Tracer uit-
schakelen door de AFSPELEN/PAUZE-knop enkele ogenblikken ing-
edrukt te houden.
64
65
figuur 6-1
figuur 6-2
figuur 6-3