Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015. Wir haben 2 Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch, Kurzanleitung

Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Benutzerhandbuch (198 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Diktiergeräte | Dateigröße: 18.5 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Important
  
  4
  - Finestra Della Lista Lavori DI
    4
    
    Small Children
    4
    
    Operating Environment
    4
  - User Manual
    4
    
    Hearing Aids
    5
    
    Potentially Explosive Environments
    5
    
    Compliance with EMF
    5
    
    Cleaning and Disinfection
    6
- 2 Your Speechmike Air
  
  7
  - What's in the Box
    7
  - Overview Speechmike Air
    8
  - Dictation Microphone
    8
  - Docking Station
    9
  - Receiver Module
    9
  - Overview Speechexec Dictation
    10
  - Speechexec Work List Window
    10
  - Speechexec Recorder and Player Window
    11
- 3 Get Started
  
  13
- Use Your Speechmike Air
  
  19
  - Create a Recording
    19
    
    Playback a Recorded File
    19
    
    Playback Using the Speechmike
    19
    
    Playback in the Recorder Window
    20
    
    Playback in the Worklist Window
    20
    
    Edit a Previously Recorded File
    20
    
    Finish, Suspend or Cancel a Recording
    20
    
    Record an Instruction
    21
  - 4.6.1 Delete Part of a Dictation File
    21
  - Record a Spoken Instruction
    21
    
    Record a Special Instruction
    21
    
    Delete
    21
  - Delete a Dictation File
    22
- Use more of Your Speechmike Air
  
  23
- Technical Data
  
  27
- Frequently Asked Questions
  
  28
Deutsch

29
- 1 Wichtig
  
  30
  - Benutzerhandbuch
    30
    
    Explosionsgefährdete Umgebungen
    31
    
    Reinigung und Desinfektion
    32
    
    Elektromagnetische Verträglichkeit
    32
    
    Entsorgung des Alten Geräts
    32
  - Sicherheit
    30
- 2 Ihr Speechmike Air
  
  33
  - Verpackungsinhalt
    33
  - Diktiermikrofon
    34
  - Übersicht Speechmike Air
    34
  - Dockingstation
    35
  - Empfangsmodul
    35
  - Speechexec-Fenster „Arbeitsliste
    36
  - Übersicht Diktiersoftware Speechexec
    36
  - Speechexec Rekorder-/Player-Fenster
    37
  - Anschließen der Dockingstation
    39
- 3 Erste Schritte
  
  39
  - Installieren der Software
    39
  - Einsetzen der Batterien
    40
  - Laden der Batterien
    40
    
    Ladegerät
    41
    
    USB-Kabel
    41
  - Direktes Aufladen über das Speechmike
    41
  - Ablesen des Batteriestands
    42
  - Einschalten/Ausschalten des
    42
    
    Speechmike
    42
  - Manuelle Herstellung der Funkverbindung
    42
    
    Funkverbindung
    42
  - Manuelle Herstellung der Funkverbindung über die Dockingstation
    42
    
    Über das Empfangsmodul
    43
  - Informationen zur Funkverbindung
    43
  - Auffinden des Speechmike
    44
  - Befestigen des Halstragebands
    44
  - Energiesparmodus
    44
  - Starten der Diktiersoftware Speechexec
    44
    
    Info zum USB-Lizenzschlüssel
    44
  - Erstellen eines Speechexec-Benutzerprofils
    45
    
    Hilfe zu Speechexec
    45
- Verwenden des Speechmike Air
  
  46
- Optimale Nutzung des Speechmike Air
  
  50
- Technische Daten
  
  55
  - Das Diktiermikrofon Lässt sich nicht Einschalten
    56
  - Das Diktiermikrofon Stellt keine Verbindung zur Dockingstation Her
    56
- Häufig Gestellte Fragen
  
  56
Français

57
Español

85
- 1 Importante
  
  86
  - Seguridad
    86
  - Entorno de Funcionamiento
    86
  - Manual del Usuario
    86
    
    Entornos Potencialmente Explosivos
    87
    
    Limpieza y Desinfección
    88
  - Contenido de la Caja
    89
- 2 Su Speechmike Air
  
  89
- 3 Primeros Pasos
  
  95
- Uso de Speechmike Air
  
  102
  - Fijación de la Cinta para el Cuello
    100
    
    Software de Dictado Speechexec
    100
  - Localización del Speechmike
    100
  - Modo Ahorro de Energía
    100
  - Creación de una Grabación
    102
  - Edición de un Archivo Grabado con Anterioridad
    103
    
    Cómo Finalizar, Suspender O Cancelar una Grabación
    104
    
    Grabación de Instrucciones
    104
    
    Grabar una Instrucción Hablada
    104
    
    Grabar una Instrucción Especial
    105
  - Reproducción con Speechmike
    103
  - Reproducción de un Archivo Grabado
    103
  - Reproducción en la Ventana de la Grabadora
    103
  - Reproducción en la Ventana de Lista de Trabajo
    103
  - Borrado
    105
    
    Borrado de Parte de un Archivo de Dictado
    105
    
    Borrado de un Archivo de Dictado
    105
- Saque Más Partido a Su
  
  106
  - Personalización de las Teclas y Ajustes de Speechmike
    106
  - Personalización del Speechmike
    106
- Speechmike Air
  
  106
- Datos Técnicos
  
  110
- Preguntas Frecuentes
  
  111
Italiano

113
- 1 Importante
  
  114
  - Apparecchiature Mediche Impiantate
    115
  - Smaltimento del Prodotto
    116
  - Pulizia E Disinfezione
    116
  - Manuale DI Istruzioni
    114
  - Contenuto Della Confezione
    117
- 2 Speechmike Air
  
  117
  - Microfono DI Dettatura
    118
  - Panoramica DI Speechmike Air
    118
  - Base DI Connessione
    119
  - Modulo Ricevitore
    119
    
    Speechexec
    120
- Introduzione
  
  123
  - Installazione del Software
    123
    
    Connessione
    123
  - Caricamento Delle Batterie
    124
    
    E Cavo USB
    125
  - Inserimento Delle Batterie
    124
  - Caricamento Diretto Tramite
    125
    
    Speechmike
    125
    
    Stato Della Batteria
    126
  - Accensione/Spegnimento DI
    126
    
    Speechmike
    126
  - Configurazione Manuale Della
    126
    
    Connessione Wireless
    126
    
    Connessione
    126
  - Configurazione Manuale Della
    127
    
    Ricezione
    127
  - Informazioni Sulla Connettività Wireless
    127
  - Modalità DI Risparmio Energetico
    127
  - Manuale DI Istruzioni
    128
    
    Collegamento del Cinturino Per Il Collo
    128
    
    Avvio del Software DI Dettatura Speechexec
    128
    
    Informazioni Sulla Chiave DI Licenza USB
    128
    
    Creazione DI un Profilo Utente Speechexec
    129
  - Posizionamento DI Speechmike
    128
  - Guida DI Speechexec
    129
- Utilizzo DI Speechmike Air
  
  130
- Funzionalità Aggiuntive DI Speechmike Air
  
  134
- Specifiche Tecniche
  
  138
- Domande Frequenti
  
  139
Dutch

141
- 1 Belangrijk
  
  142
  - Reiniging en Desinfectie
    144
  - Uw Oude Product Weggooien
    144
  - Gebruikershandleiding
    142
- 2 Uw Speechmike Air
  
  145
  - Wat Zit er in de Doos
    145
  - Dicteermicrofoon
    146
  - Overzicht Speechmike Air
    146
  - Dokstation
    147
  - Ontvangstmodule
    147
    
    Dicteersoftware
    148
  - Speechexec-Werklijstvenster
    148
    
    Afspeelvenster (Uitgebreide Modus)
    149
- 3 Aan de Slag
  
  151
  - De Software Installeren
    151
  - Verbind Het Dokstation
    151
  - De Batterij Opladen
    152
  - De Batterijen Plaatsen
    152
  - Direct Via de Speechmike Opladen
    153
  - Opladen Met Het Dokstation en de
    153
    
    Wisselstroomlader
    153
    
    Kabel
    153
  - De Draadloze Aansluiting Handmatig
    154
    
    Installeren
    154
  - De Draadloze Aansluiting Handmatig Met Het Dokstation Installeren
    154
    
    De Ontvangstmodule Installeren
    155
  - De Speechmike Aan- en Uitzetten
    154
  - Meer te Weten Komen over Het Batterijlaadniveau
    154
  - Kom Meer te Weten over Draadloze Connectiviteit
    155
  - De Speechmike Opsporen
    156
  - Energiespaarstand
    156
  - Het Nekkoord Bevestigen
    156
    
    De Speechexec-Dicteersoftware Starten
    156
    
    Over de USB-Licentiesleutel
    156
    
    Een Speechexec-Gebruikersprofiel Creëren
    157
    
    Speechexec Help
    157
- Uw Speechmike Air Gebruiken
  
  158
  - Een Opname Creëren
    158
    
    Een Opgenomen Bestand Afspelen
    159
    
    Afspelen Met de Speechmike
    159
  - Afspelen in Het Opnamevenster
    159
    
    Afspelen in de Werklijstvensters
    159
  - Een Eerder Opgenomen Bestand Bewerken
    159
    
    Een Opname Voltooien, Uitstellen of Annuleren
    160
    
    Een Instructie Opnemen
    160
    
    Een Gesproken Instructie Opnemen
    160
    
    Een Speciale Instructie Opnemen
    161
    
    Verwijderen
    161
  - Een Deel Van Een Dicteerbestand Verwijderen
    161
    
    Een Dicteerbestand Verwijderen
    161
- Meer Halen Uit Uw Speechmike Air
  
  162
  - De Speechmike Aanpassen
    162
  - Toetsen en Instellingen Van de Speechmike Aanpassen
    162
  - Toepassingssnelkoppelingen Gebruiken
    163
  - De Firmware Bijwerken
    165
  - Een Externe Microfoon
    165
  - Opnemen Met Een Hoofdtelefoon of
    165
- Technische Gegevens
  
  166
- Veelgestelde Vragen
  
  167
Svenska

169
- 1 Viktigt
  
  170
  - Användarhandbok
    170
  - Rengöring Och Desinfektion
    172
- 2 Din Speechmike Air
  
  173
  - Förpackningens Innehåll
    173
  - Dikteringsmikrofon
    174
  - Översikt Över Speechmike Air
    174
  - Dockningsstation
    175
  - Mottagarenhet
    175
  - Fönstret Arbetslista I Speechexec
    176
  - Översikt Speechexec
    176
  - Speechexec Inspelnings- Och
    177
  - Anslut Dockningsstationen
    179
  - Installera Programvaran
    179
- 3 Komma Igång
  
  179
  - Ladda Batterierna
    180
    
    Laddning Med Dockningsstationen Och USB-Kabeln
    181
  - Sätt I Batterierna
    180
  - Laddning Direkt Genom Speechmike
    181
  - Lär Dig Om Batteriernas
    182
    
    Laddningsnivå
    182
  - Starta/Stänga Av Speechmike
    182
  - Upprätta den Trådlösa Anslutningen
    182
    
    Manuellt
    182
    
    Dockningsstationen
    182
  - Lär Dig Om Trådlös Anslutningsbarhet
    183
  - Strömsparläge
    183
  - Upprätta den Trådlösa Anslutningen Manuellt Med Hjälp Mottagarenheten
    183
  - Lokalisera Speechmike
    184
    
    Fästa Halsbandet
    184
  - Starta Speechexec Dikteringsprogram
    184
    
    Om USB-Licensnyckeln
    184
    
    Skapa en Användarprofil För Speechexec
    184
    
    Speechexec Hjälp
    185
- Använda Din Speechmike Air
  
  186
  - Skapa en Inspelning
    186
    
    Uppspelning Av en Inspelad Fil
    187
    
    Uppspelning Med Speechmike
    187
  - Uppspelning I Arbetslistfönstret
    187
    
    Redigera en Tidigare Inspelad Fil
    187
    
    Slutföra, Vänta Med Eller Avbryta en Inspelning
    188
    
    Spela in en Instruktion
    188
    
    Spela in en Talad Instruktion
    188
  - Uppspelning I Inspelningsfönstret
    187
  - Spela in en Särskild Instruktion
    188
  - 4.6.1 Ta Bort en del Av en Dikteringsfil
    189
  - Ta Bort
    189
  - Tar Bort en Dikteringsfil
    189
- Använda Mer Av Speechmike Air
  
  190
- Tekniska Data
  
  194
- Vanliga Frågor
  
  195
  - Modifications
    197
  - Declaration of Conformity
    197

Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Kurzanleitung (2 Seiten)

with/without SpeechExec dictation software

Marke: Philips | Kategorie: Diktiergeräte | Dateigröße: 1.41 MB

Philips Kategorien

Monitore

Fernseher LED-Fernseher Elektrische Rasierer

Kaffeemaschinen

Weitere Philips Anleitungen

Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Handbücher

Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Benutzerhandbuch (198 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Important

2 Your Speechmike Air

3 Get Started

Use Your Speechmike Air

Use more of Your Speechmike Air

Technical Data

Frequently Asked Questions

Deutsch

1 Wichtig

2 Ihr Speechmike Air

3 Erste Schritte

Verwenden des Speechmike Air

Optimale Nutzung des Speechmike Air

Technische Daten

Häufig Gestellte Fragen

Français

1 Important

2 Votre Speechmike Air

3 Mise en Route

Utilisation de Votre Speechmike Air

Demandez Davantage à Votre Speechmike Air

Données Techniques

Dépannage

Español

1 Importante

2 Su Speechmike Air

3 Primeros Pasos

Uso de Speechmike Air

Saque Más Partido a Su

Speechmike Air

Datos Técnicos

Preguntas Frecuentes

Italiano

1 Importante

2 Speechmike Air

Introduzione

Utilizzo DI Speechmike Air

Funzionalità Aggiuntive DI Speechmike Air

Specifiche Tecniche

Domande Frequenti

Dutch

1 Belangrijk

2 Uw Speechmike Air

3 Aan de Slag

Uw Speechmike Air Gebruiken

Meer Halen Uit Uw Speechmike Air

Technische Gegevens

Veelgestelde Vragen

Svenska

1 Viktigt

2 Din Speechmike Air

3 Komma Igång

Använda Din Speechmike Air

Använda Mer Av Speechmike Air

Tekniska Data

Vanliga Frågor

Philips SPEECHMIKE AIR LFH3015 Kurzanleitung (2 Seiten)

Verwandte Produkte

Philips Kategorien