Navodila Za Uporabo - Ambu SPUR II Bedienungsanleitung

Za dojenčke
Utripni volumen z eno
150 ml
roko
Utripni volumen z obema
rokama
Mere (dolžina x premer) 168 x 71 mm
Teža, vključno z
140 g
rezervoarjem in masko:
Ventil za omejitev tlaka* 4,0 kPa (40 cm H
Prazen prostor < 6 ml
največ 0,10 kPa (1,0
Upor pri vdihavanju***
cm H
O) pri 50 I/min
2
0,2 kPa (2,0 cm H
Upor pri izdihavanju
pri 50 I/min
300 ml (vrečka)
Volumen rezervoarja
100 ml (cev)
Priključek za bolnika
Priključek za izdihavanje
(za priključek ventila PEEP)
Priključek nastavka za
manometer
Priključek za ventil na
zahtevo
Uhajanje naprej in nazaj
M-Port
Vhodni priključek za O
2
Delovna temperatura
preizkušeno pri –40 ˚C in +60 ˚C v skladu s standardom EN ISO
Temperatura skladiščenja
Pri dolgotrajnem skladiščenju mora biti naprava za oživljanje
Dolgotrajno skladiščenje shranjena v zaprti embalaži na hladnem mestu, ki ni izpostavljeno
Za otroke Za odrasle
450 ml 600 ml
1000 ml
234 x 99 mm 295 x 127 mm
215 g 314 g
O) 4,0 kPa (40 cm H O) 4,0 kPa (40 cm H
2 2
< 6 ml < 6 ml
največ 0,50 kPa (5,0 največ 0,50 kPa (5,0
cm H O) pri 50 I/min cm H O) pri 50 I/min
2 2
O) 0,27 kPa (2,7 cm H O) 0,27 kPa (2,7 cm H
2 2
pri 50 I/min pri 50 I/min
2600 ml** 2600 ml**
Zunanji 22 mm, moški (ISO 5356-1)
Notranji 15 mm, ženski (ISO 5356-1)
30 mm, moški (ISO 5356-1)
Ø 4,2 +/– 0,1 mm
Notranji 32 mm, ženski (ISO 10651-4)
Ni mogoče izmeriti
Standardni Luer LS 6
v skladu s standardom EN 13544-2
od –18 °C do +50 °C
10651-4
sončni svetlobi.
* S preglasitvijo ventila za omejitev tlaka je mogoče dobiti višji tlak dovoda.
** Na voljo tudi z ventilom za omejitev tlaka in nastavkom za manometer.
*** SPUR II je mogoče uporabljati s filtri za vdihavanje ali izdihavanje Ambu, ki so
testirani za delovanje v okviru zahtev standarda ISO. Uporaba ventilov PEEP na nara-
ven način poveča upor izdiha na vrednost, ki je večja od standarda ISO.
4. Načela delovanja 
Slika (1) prikazuje, kako mešanica dihalnih plinov med ročnim upravljanjem naprave
O)
2 za oživljanje teče v vrečko ter do bolnika in iz njega. (a) Naprava za oživljanje za odra-
sle in otroke, (b) naprava za oživljanje za dojenčke z zaprtim rezervoarjem, (c) napra-
va za oživljanje za dojenčke z odprtim rezervoarjem.
Pretok plina je podoben kot takrat, ko bolnik spontano diha skozi napravo. Rezervoar
O)
2 z O2 je opremljen z dvema ventiloma, pri čemer eden omogoča prehod zunanjega
zraka v rezervoar, ko je ta prazen, in drugi iztiskanje odvečnega kisika, ko je rezervoar
poln.
1.1 Odvečni kisik, 1.2 zrak, 1.3 dovod kisika, 1.4 bolnik, 1.5 izdih, 1.6 nastavek za mano-
meter, 1.7 ventil za omejitev tlaka, 1.8 M-Port.
M-port omogoča dostop pretoka plina vdihavanja in izdihavanja, zaradi česar je
mogoče priključiti brizgalko za dovajanje zdravil (d) ali cev za preverjanje plinov za
merjenje posrednega EtCO
2

5. Navodila za uporabo

5.1 Naprava za oživljanje
POZOR
Rezervoar z O v obliki vrečke pri različici naprave za oživljanje za odrasle in otroke
2
je trajno pritrjen na dovodni ventil. Ne poskušajte ga odstraniti. Ne vlecite, saj se
lahko raztrga. Pri različici naprave za oživljanje za dojenčke ne skušajte razstaviti
priključka za rezervoar v obliki vrečke z vlečenjem vrečke, saj se ta lahko raztrga.
(e).

145