Colocar Fora De Serviço - Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung

 Verificar o veículo quanto a partes sol-
tas e desmontá-las, p. ex.:
– Frisos
– Spoiler
– Pára-choques
– Maçanetas de porta
– Tubos de escape
– Deflectores de ar
– Cordas de coberturas
– Borrachas de vedação,
– Pára-sóis montados por fora
– Porta-bagagens
Entrar com o veículo
Semáforo de posicionamento
O semáforo de posicionamento apoia o
cliente no posicionamento correcto do veí-
culo.
1 Marcha para a frente
2 Parar, posição correcta
3 Marcha atrás
 Posicionar o veículo de forma recta e
numa posição central entre os carris
condutores.
Depois do posicionamento
 Desligar o motor.
 Meter a velocidade. Seleccionar a posi-
ção "P" em caso de transmissão auto-
mática.
 Apertar o travão de mão.
 Verificar se todas as indicações da sec-
ção "Preparar o veículo" foram realiza-
das.
 Sair do veículo (todas as pessoas) e ini-
ciar o programa de lavagem.
Iniciar o programa
No leitor de cartões de lavagem / de
códigos (opção)
O serviço com o leitor de cartões de lava-
gem / de códigos consta nas instruções de
serviço do leitor de cartões de lavagem / de
códigos.
Com posto de comando
 Premir a tecla do programa para o pro-
grama pretendido (prog. 1 até prog. 8).
Alteração manual do programa
Durante um programa de lavagem em cur-
so é possível efectuar as alterações manu-
ais indicadas em baixo.
1 Interromper/continuar programa
2 Desapertar o bloqueio das escovas la-
terais
3 Estender as escovas laterais
4 Desbloquear a fixação da escova de te-
jadilho ou do secador de tejadilho
5 Elevação da escova ou do secador do
tejadilho
6 Anular selecção da lavagem das jantes
Fim do programa
O veículo pode sair da instalação de lava-
gem depois de terminar o programa de la-
vagem. O semáforo de posicionamento in-
dica a saída para a frente ou para atrás.
Comando do portão (opção)
Os portões do local da instalação são con-
trolados pelo comando do pórtico para veí-
culos e pelo comando externo do portão.
Distingue-se entre comando do portão de
verão e comando do portão de inverno.
Comando do portão de verão
– Antes do início da lavagem os portões
estão abertos. O veículo pode entrar.
– Ao iniciar a lavagem os portões são fe-
chados.
– Depois do fim da lavagem os portões
são abertos e ficam abertos.
Comando do portão de inverno
– O portão de entrada está fechado antes
do início da lavagem e deve ser aberto
para a entrada do veículo. Isto realiza-
se por exemplo por introduzir um cartão
de lavagem no leitor de cartões de lava-
gem.
– Ao iniciar a lavagem (p.ex. premir botão
"Start" no leitor de cartões de lavagem)
o portão de entrada é fechado.
– O portão de saída é aberto depois do
fim da lavagem e novamente fechado
depois da saída do veículo.
7
-
PT
Colocar fora de serviço
Breve colocação fora de
funcionamento
 Terminar o programa de lavagem em
curso.
 Colocar o interruptor principal na posi-
ção "0".
Imobilização prolongada
 Terminar o programa de lavagem em
curso.
 Se houver perigo de formação de gelo
durante a imobilização:
Eliminar a água de todas as tubagens
com água.
 Colocar o interruptor principal na posi-
ção "0".
 Fechar a admissão de água.
 Fechar a alimentação do ar comprimi-
do.
Colocação fora de funcionamento
pelo dispositivo anticongelante
(opção)
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos para a instalação. O dis-
positivo anticongelante só funciona com o
interruptor principal ligado e os botões de
paragem de emergência não accionados.
Dispositivo anticongelante manual:
As válvulas manuais e o interruptor "Pro-
tecção anticongelante manual" encontram-
se no compartimento técnico.
 Fechar as válvulas manuais para água
limpa e água não potável (opção).
 Abrir a válvula manual da conduta de ar
comprimido para liberar o ar comprimi-
do para a protecção anticongelante.
 Accionar o interruptor "Protecção anti-
congelante manual"; o comando inicia
o processo de sopro.
 Fechar a válvula manual do ar compri-
mido para a protecção anticongelante
depois de ter terminado o processo de
sopro.
Dispositivo anticongelante automático
Se a temperatura mínima não foi atingida:
– um processo de lavagem possivelmen-
te em curso será continuado até o fim.
– Em seguida serão evacuados por ar
comprimido as mangueiras e os tubos
de bocais do pórtico.
– Não pode ser iniciado um programa de
lavagem.
Se devem ser iniciadas profilacticamente
as medidas de protecção anticongelante
ao colocar uma instalação com protecção
anticongelante automática fora de funcio-
namento, pode ser instalado para tal um in-
terruptor adicional no local de instalação.
Depois do fim do perigo de geada a insta-
lação está automaticamente pronta para
funcionamento.
151