FR
EN
DE
ES
IT
Obrázok 10
38. Rezacia þepe struny
Obrázok 12
39. Poloha pri štarte
40. Poloha pri chode
Obrázok 18
41. Chrániþ tri-arc þepele
Obrázok 15
42. Skrutka nastavenia vo nobežných otáþok
Obrázok 21
43. Sito filtra
44. Kryt vzduchového filtra
Obrázok 17
45. Uzáver oleja/meraþ hladiny oleja
46. Oblas s dvierkami
47. Otvor na plnenie oleja
48. Lievikový otvor
Obrázok 13
49. Hnací hriade
50. Nádržka
Obrázok 20
51. Vrchný kryt
52. Skrutka
53. Zapa ovacia svieþka
Obrázok 19
54. Kryt
55. Západky
56. Vypuklý/prívodný gombík
57. Skrutka so šes hrannou hlaviþkou
58. Cievka
59. Pružina
60. Hlava drôtového vyžínaþa
61. Otvor dvierok
Obrázok 14
62. Drôty
63. Otvor pre drôty
RBC430SBS
Obrázok 1
1. Ramenný popruh
2. Tri-arc þepe
3. Hnací hriade
4. Spojka
5. Držiak popruhu
6. Spínaþ zapa ovania
PT
NL
SV
DA NO
Slovenþina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
FI
HU CS
RU RO
7. Poistka spínaþa
8.
avá rukovä
9. Pumpiþka
10. Uzáver nádrže
11. Manuálny štartér
12. Páþka škrtiacej klapky
13. Západka
14. Pravá rukovä
15. Krídlová skrutka
16. Deflektor þepele
17. Páþka sýtiþa
18. Trávový deflektor
19. Sekacia struna
20. Reel easy strunová hlava s jednoduchým navinutím
20b.Pro cut ™ Drôtová hlava
Obrázok 2
21. Spodný vzostup
22. Uzamknutie
23. Záhyb vodidla
24. Horná tyþ s hnacím prvkom
Obrázok 3
25. Otvor na držiaku príslušenstva na umiestnenie
blokovacieho tlaþidla spodných ramien.
26. Držiak príslušenstva
27. Otvor na spodnom nadstavci
Obrázok 4
29. Skrutka
30. Zvierka
Obrázok 5
31. Súprava skrine prevodovky
32. Nástroj vešiaku
33. Upínacia doska
34. Znaþkovanie, šklbnutie, kombinácia
35. Reel easy strunová hlava s jednoduchým navinutím
36. Skrutka
Obrázok 10
37. Rezacia þepe struny
Obrázok 12
38. Poloha pri štarte
39. Poloha pri chode
Obrázok 17
40. Chrániþ tri-arc þepele
Obrázok 15
41. Skrutka nastavenia vo nobežných otáþok
336
PL
SL
HR
ET
LT
SK
LV
BG