Componenti Illustrati - Bosch Intuvia Serie Originalbetriebsanleitung

Seite von 138

/ 138
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Português–3

Quando o acumulador da eBike estiver totalmente carregado,

os LEDs apagam imediatamente e o computador de bordo é

desligado. O processo de carga é terminado. Premindo a tecla

de ligar/desligar 10 no acumulador da eBike, o nível de carga

pode ser exibido durante 3 segundos.

Desligue o carregador da rede elétrica e o acumulador do car-

regador.

Ao desligar o acumulador do carregador, o acumulador é au-

tomaticamente desligado.

Nota: Se tiver efetuado o carregamento na bicicleta, após o

processo de carga feche cuidadosamente a tomada de carre-

gamento 6 com a cobertura 7, para que não possam penetrar

sujidade nem água.

Se, após o carregamento, o carregador não for desligado do

acumulador, volta a ligar-se ao fim de algumas horas, verifica

o nível de carga do acumulador e recomeça, se necessário, o

processo de carga.

Avaria – Causas e ações corretivas

Causa

Solução

Dois LEDs piscam no

acumulador.

Acumulador danificado

Contacte um agente autori-

zado.

Três LEDs piscam no

acumulador.

O acumulador está quente ou

Desligue o acumulador do

frio demais

carregador, até a faixa de

temperatura de carga ter sido

alcançada.

Volte a ligar o acumulador ao

carregador apenas quando ti-

ver sido alcançada a tempe-

ratura de carga admissível.

Nenhum LED a piscar (de-

pendendo do nível de carga

do acumulador da eBike um

ou mais LEDs estão acesos

permanentemente).

O carregador não carrega.

Contacte um agente autori-

zado.

246

0 275 007 XCX | (1.4.16)

Causa

Solução

Carregamento não é possível (não há indicação no

acumulador)

Ficha não está corretamente

Verifique todas as fichas e

inserida

tomadas.

Contactos do acumulador

Limpe cuidadosamente os

estão sujos

contactos do acumulador.

Tomada, cabo ou carregador

Verifique a tensão de rede,

danificados

solicite a verificação do carre-

gador a um agente

Acumulador com defeito

Contacte um agente autori-

zado.

Manutenção e serviço

Manutenção e limpeza

Se o carregador não funcionar, por favor contacte um agente

autorizado.

Serviço pós-venda e consultoria de aplicação

Se tiver questões sobre o carregador, contacte um agente

autorizado.

Pode consultar os dados de contacto de agentes autorizados

na página de Internet www.bosch-ebike.com

Eliminação

Carregadores, acessórios e embalagens devem ser dispostos

para reciclagem da matéria-prima de forma ecológica.

Não deitar carregadores no lixo doméstico!

Apenas países da União Europeia:

Nos termos da diretiva europeia 2012/19/UE

relativa aos resíduos de equipamentos elétricos

e eletrónicos e da sua transposição para a legis-

lação nacional, os carregadores que já não são

utilizáveis têm de ser recolhidos desmontados e

reciclados de forma ambientalmente correta.

Sob reserva de alterações.

Bosch eBike Systems

Norme di sicurezza

Leggere tutte le indicazioni

di sicurezza e le istruzioni

operative. In caso di mancato

rispetto delle indicazioni di

sicurezza e delle istruzioni

operative possono verificarsi scosse elettriche, incendi e/o

lesioni gravi.

Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni

operative per ogni esigenza futura.

Il termine utilizzato nelle presenti istruzioni per l'uso «batteria

ricaricabile» si riferisce allo stesso modo a batterie ricaricabili

standard (batterie ricaricabili con supporto sul telaio della

bicicletta) e a batterie ricaricabili per montaggio al portapac-

chi (batterie ricaricabili con supporto nel portapacchi).

Tenere la stazione di ricarica lontana da pioggia o

umidità. In caso di infiltrazione di acqua in una stazio-

ne di ricarica esiste il rischio di una scossa elettrica.

 Ricaricare esclusivamente batterie ricaricabili agli ioni

di litio Bosch omologate per eBike. La tensione della

batteria ricaricabile deve essere adatta alla tensione di

ricarica batteria della stazione di ricarica. In caso con-

trario esiste pericolo di incendio ed esplosione.

 Avere cura di mantenere il caricabatteria sempre

pulito. Attraverso accumuli di sporcizia si crea il pericolo

di una scossa elettrica.

 Prima di ogni impiego controllare il caricabatteria, il

cavo e la spina. Non utilizzare il caricabatteria in caso

doveste riscontrare dei danni. Non aprire mai personal-

mente il caricabatteria e farlo riparare soltanto da per-

sonale qualificato e soltanto con pezzi di ricambio ori-

ginali. In caso di caricabatterie per batterie, cavi e spine

danneggiate si aumenta il pericolo di una scossa elettrica.

 Non utilizzare il caricabatteria su basi facilmente in-

fiammabili (p. es. carta, tessuti ecc.) oppure in ambien-

ti infiammabili. Per via del riscaldamento del caricabatte-

ria che si ha durante la fase di ricarica si viene a creare il

pericolo di incendio.

 Procedere con cautela in caso di contatto con la stazio-

ne di ricarica durante l'operazione di ricarica. Mettere i

guanti di protezione. In modo particolare in caso di eleva-

te temperature ambientali la stazione di ricarica può riscal-

darsi notevolmente.

 In caso di danneggiamento o utilizzo improprio della

batteria possono fuoriuscire dei vapori. Aerare con

aria esterna e, in caso di disturbi, consultare un medi-

co. I vapori possono irritare le vie respiratore.

 Non collocare il caricabatteria, né la batteria, in prossi-

mità di materiali infiammabili. Ricaricare le batterie

esclusivamente se asciutte e in un punto a prova d'in-

cendio. A causa del calore che si sprigiona durante la rica-

rica, vi è rischio d'incendio.

Bosch eBike Systems

Italiano–1

 La batteria dell'eBike non va ricaricata senza sorve-

glianza.

 Sorvegliare i bambini durante l'utilizzo e le operazioni

di pulizia e manutenzione. In questo modo si può evitare

che i bambini giochino con il caricabatteria.

 Bambini e persone che a causa delle loro capacità fisi-

che, sensoriali o mentali oppure a cui manchi esperienza

o conoscenza non sono in grado di utilizzare la stazione

di ricarica in modo sicuro, non devono utilizzare questa

stazione di ricarica senza la sorveglianza oppure l'istru-

zione da parte di una persona responsabile. In caso con-

trario esiste il pericolo di impiego errato e di lesioni.

 Leggere e osservare le avvertenze di sicurezza e le indi-

cazioni di tutte le Istruzioni d'uso del sistema eBike e

dell'eBike stessa.

 Sul lato inferiore della stazione di ricarica è presente

un'etichetta adesiva con un'avvertenza in inglese (contras-

segnata con il numero 4 nell'illustrazione della pagina gra-

fica) che riporta il seguente testo:

Utilizzare SOLO con batterie ricaricabili al litio BOSCH!

Descrizione del prodotto e

caratteristiche