Standardní Příslušenství; Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání; Technické Údaje; Identifikační Štítek - Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung

svařování TIG a MAG stejnosměrným proudem (DC) a střídavým proudem (AC).
Je vybaven HF (vysokofrekvenčním) generátorem pro zapálení v TIG bez dotyku.
Univerzálnost použití s odlišnými druhy materiálů, jako jsou ocel, nerezavějící ocel,
měď, titan, hliník, hořčík apod.
Model s I max=250A
2
Svařovací přístroj pro obloukové svařování s vozíkem, jednofázový, ventilovaný,
s elektronickým řízením s tyristory, pro svařování TIG a MMA stejnosměrným proudem
(DC) a střídavým proudem (AC). Vybaven HF (vysokofrekvenčním) generátorem pro
zapálení v TIG bez dotyku. Univerzálnost použití s odlišnými druhy materiálů, jako
jsou ocel, nerezavějící ocel, měď, titan, hliník, hořčík apod.
2.2 STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Svařovací pistole (chlazená vodou v provedení R.A.).
- Zemnicí kabel se zemnicími kleštěmi.
- Sada koleček.
- Adaptér pro plynovou láhev s ARGONEM.
- Reduktor tlaku.
- Jednotka vodního chlazení R.A. (pouze v provedení R.A.).
2.3 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ DODÁVANÉ NA PŘÁNÍ
Model s I max=180A
2
- Sada pro svařování MMA.
- Samozatmívací kukla: s pevným nebo nastavitelným filtrem.
Model s I max=250A
2
- Manuální dálkové ovládání s 1 potenciometrem.
- Manuální dálkové ovládání se 2 potenciometry.
- Dálkové ovládání prostřednictvím pedálu.
- Dálkové ovládání TIG PULSE.
- Sada pro svařování MMA.
- Samozatmívací kukla: s pevným nebo nastavitelným filtrem.
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
3.1 IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
Hlavní údaje týkající se použití a vlastností svařovacího přístroje jsou shrnuty na
identifikačním štítku a jejich význam je následující:
1- Stupeň ochrany obalu.
2- Symbol napájecího vedení:
1~: střídavé jednofázové napětí;
3~: střídavé třífázové napětí.
3- Symbol S: Poukazuje na možnost svařování v prostředí se zvýšeným rizikem
úrazu elektrickým proudem (např. v těsné blízkosti velkých kovových součástí).
4- Symbol předurčeného způsobu svařování.
5- Symbol vnitřní struktury svařovacího přístroje.
6- Příslušná EVROPSKÁ norma pro bezpečnost a konstrukci strojů pro obloukové
svařování.
7- Výrobní číslo pro identifikaci svařovacího přístroje (nezbytné pro servisní službu,
objednávky náhradních dílů, vyhledávání původu výrobku).
8- Vlastnosti svařovacího obvodu:
- U : Maximální napětí naprázdno.
0
- I /U : Normalizovaný proud a napětí, které mohou být dodávány svařovacím
2 2
přístrojem během svařování.
- X : Zatěžovatel: Poukazuje na čas, během kterého může svařovací přístroj
dodávat odpovídající proud (ve stejném sloupci). Vyjadřuje se v %, na základě
10-minutového cyklu (např. 60% = 6 minut práce, 4 minuty přestávky; atd.).
Při překročení faktorů použití (vztažených na 40 °C v prostředí) dojde k zásahu
tepelné ochrany (svařovací přístroj zůstane v pohotovostním režimu, dokud se
jeho teplota nedostane zpět do přípustného rozmezí ).
- A/V-A/V: Poukazuje na regulační řadu svařovacího proudu (minimální
maximální) při odpovídajícím napětí oblouku.
9- Technické údaje napájecího vedení:
- U : Střídavé napětí a frekvence napájení svařovacího přístroje (povolené mezní
1
hodnoty ±10%):
- I : Maximální proud absorbovaný vedením.
1 max
- I : Efektivní napájecí proud.
1eff
10- : Hodnota pojistek s opožděnou aktivací, potřebných k ochraně vedení
11-Symboly vztahující se k bezpečnostním normám, jejichž význam je uveden v
kapitole 1 „Základní bezpečnost pro obloukové svařování".
Poznámka: Uvedený příklad štítku má pouze indikativní charakter poukazující na
symboly a orientační hodnoty; přesné hodnoty technických údajů vašeho svařovacího
přístroje musí být odečítány přímo z identifikačního štítku samotného svařovacího
přístroje.
3.2 DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE
- SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ: viz tabulka 1 (TAB. 1)
- SVAŘOVACÍ PISTOLE: viz tabulka 2 (TAB. 2)
4. POPIS SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
4.1 KONTROLNÍ, REGULAČNÍ A SPOJOVACÍ PRVKY
Model s I max=180A (OBR. B)
2
1- Napájecí kabel 2P + (P.E.).
2- Spojka pro připojení plynové hadice (reduktor tlaku tlaková láhev - svařovací
přístroj).
3- Přepínač řada 1, řada 2, vypnuto.
4- Přepínač AC/DC.
- Stejnosměrný proud (DC): pro všechny těžké materiály (oceli, měď, titan).
- Střídavý proud (AC): pro lehké materiály (hliník, hořčík a jejich slitiny).
5- Ocejchovaná stupnice.
6- Regulace svařovacího proudu
7- Spojka pro připojení plynové hadice svařovací pistole TIG.
8- Kladná zásuvka (+/~) umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
9- Záporná zásuvka (-/~) umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
10- Konektor pro připojení kabelu tlačítka svařovací pistole.
11- Žlutá LED, obvykle zhasnutá; její rozsvícení informuje o zásahu tepelné ochrany:
Uvnitř svařovacího přístroje bylo dosaženo nadměrné teploty. Přístroj zůstane
zapnutý, aniž by dodával proud, a to až do dosažení běžné teploty. Obnovení
činnosti proběhne automaticky.
12- Zelená LED poukazuje na to, že je přístroj připojen k síti a je připraven k činnosti.
13- Nastavení doby dofuku.
14- Volič provozního režimu TIG/MMA:
Provozní režim: TIG 2 DOBY, TIG 4 DOBY a režim MMA.
Obr. A
15- Volič provozního režimu TIG:
Provozní režim:
- TIG DC s HF zapálením, s automatickým vyloučením po zapálení oblouku;
- HF vyloučena;
- TIG AC s plynulou HF.
Model s I max=250A (OBR. C)
2
1- Napájecí kabel 2P + (P.E.).
2- Spojka pro připojení plynové hadice (reduktor tlaku tlaková láhev - svařovací
přístroj).
3- Hlavní vypínač O/OFF (VYPNUTO) - I/ON (ZAPNUTO).
4- Přepínač AC/DC.
- Stejnosměrný proud (DC): pro všechny těžké materiály (oceli, měď, titan).
- Střídavý proud (AC): pro lehké materiály (hliník, hořčík a jejich slitiny).
5- Kladná zásuvka (+/~) umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
6- Záporná zásuvka (-/~) umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
7- Konektor dálkového ovládání:
Prostřednictvím příslušného 14-pólového konektoru umístěného na zadní
straně je možné aplikovat na svařovací přístroj různé typy dálkového ovládání.
Každé zařízení je identifikováno automaticky a umožňuje regulaci následujících
parametrů:
- Dálkové ovládání s jedním potenciometrem:
Otáčením otočného ovládače potenciometru se mění hlavní proud od minimální
až po absolutní maximální hodnotu. Regulace hlavního proudu je výhradní
doménou dálkového ovládání.
- Dálkové ovládání prostřednictvím pedálu:
Hodnota proudu je určována polohou pedálu. V režimu TIG 2T (TIG 2 DOBY)
slouží stlačení pedálu jako povel start pro svařovací přístroj namísto tlačítka
svařovací pistole.
- Dálkové ovládání se dvěma potenciometry:
První potenciometr reguluje hlavní proud. Druhý potenciometr reguluje další
parametr, který závisí na aktivním svařovacím režimu. Při otáčení tohoto
potenciometru se zobrazí měněný parametr (který již tedy není ovladatelný
otočným ovládačem na panelu). Význam druhého potenciometru v režimu TIG
je KONCOVÁ RAMPA.
- Dálkové ovládání TIG PULSE:
Umožňuje provádět svařování TIG stejnosměrným proudem po stlačení tlačítka,
s možností regulovat na dálku základní parametry: Intenzitu základního proudu,
intenzitu proudového impulzu, dobu trvání proudového impulzu, periodu
proudových impulzů. Tento postup umožňuje provádět dokonalejší kontrolu
nárůstu tepla, z toho vyplývá možnost svařovat i materiály s nízkými tloušťkami
nebo s tendencí ke vzniku trhlin následkem tepla; dále tento postup umožňuje
svařování dílů s různou tloušťkou a ocelí odlišných od nerezavějící oceli a ocelí
s nízkým obsahem slitin.
8- Spojka pro připojení plynové hadice svařovací pistole TIG.
9- Konektor pro připojení kabelu tlačítka svařovací pistole.
10- Zelená LED přítomnosti výstupního napětí.
11- Žlutá LED: Obvykle je vypnutá, její rozsvícení poukazuje na zablokování
svařovacího přístroje následkem zásahu následujících ochran:
- Tepelná ochrana : Uvnitř svařovacího přístroje bylo dosaženo nadměrné teploty.
Přístroj zůstane zapnutý, aniž by dodával proud, a to až do dosažení běžné
teploty. Obnovení činnosti proběhne automaticky.
- Ochrana proti zkratu: K jejímu zásahu dochází při výskytu zkratu trvajícího déle
než 1,5 sek. (přilepení elektrody). Svařovací přístroj bude zablokován.
Obnovení činnosti proběhne automaticky.
Kodifikace hlášení zobrazovaných na displeji je následující:
„°C" Zásah jednoho z pojistných termostatů následkem přehřátí svařovacího
přístroje.
12- Alfanumerický displej.
Volič provozního režimu TIG/MMA:
13-
Provozní režim: TIG 2 DOBY, TIG 4 DOBY a režim MMA.
14- Volič provozního režimu TIG:
Provozní režim:
TIG DC: HF zapálení s automatickým vyloučením po zapálení oblouku.
TIG AC s plynulou HF.
TIG DC: zapálení LIFT,
TIG AC není možné. Na displeji se zobrazí „Err HF".
15- SNÍMAČ IMPULZŮ
Tlačítko se snímačem impulzů pro volbu a nastavení parametrů svařování,
označených rozsvícením jedné z LED 16, 17, 18, 19, 20 a 21.
16-
V režimu TIG představuje dobu PŘEDFUKU v sekundách. Zlepšuje zahájení
svařování.
- 69 -
PŘEDFUK