Indledning Og Almen Beskrivelse; Indledning; Standardtilbehør; Tilbehør, Der Kan Bestilles - Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung

2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE

2.1 INDLEDNING

Model med I maks=180A
2
Enfaset, ventileret lysbuesvejsemaskine med vogn, beregnet til TIG- og MMA-
svejsning med jævnstrøm (DC) og vekselstrøm (AC). Forsynet med HF-generator
(højfrekvens) til TIG-udløsning uden kontakt. Alsidig anvendelse med forskellige slags
materialer såsom stål, rustfrit stål, kobber, titanium, aluminium, magnesium osv.
Model med I maks=250A
2
Enfaset, ventileret lysbuesvejsemaskine med vogn og elektronisk tyristorstyring,
beregnet til TIG- og MMA-svejsning med jævnstrøm (DC) og vekselstrøm (AC).
Forsynet med HF-generator (højfrekvens) til TIG-udløsning uden kontakt. Alsidig
anvendelse med forskellige slags materialer såsom stål, rustfrit stål, kobber, titanium,
aluminium, magnesium osv.
2.2 STANDARDTILBEHØR
- Brænder (på versionen R.A. med vandafkøling).
- Returkabel inkl. jordklemme.
- Hjulsæt.
- Adapter til ARGON-beholder.
- Trykformindsker.
- Vandafkølingsenhed RA (gælder kun for versioner R.A. med vandafkøling).
2.3 TILBEHØR, DER KAN BESTILLES
Model med I maks=180A
2
- MMA-svejsesæt.
- Selvmørkende maske: med fast eller regulerbart filter.
Model med I maks=250A
2
- Manuel fjernstyring 1 potentiometer.
- Manuel fjernstyring 2 potentiometer.
- Fjernstyring med pedal.
- TIG-PULSE fjernstyring.
- MMA-svejsesæt.
- Selvmørkende maske: med fast eller regulerbart filter.
3. TEKNISKE DATA
3.1 SPECIFIKATIONSMÆRKAT (FIG. A)
De vigtigste data vedrørende svejsemaskinens anvendelse og præstationer er
sammenfattet på specifikationsmærkatet med følgende betydning:
1- Indpakningens beskyttelsesgrad.
2- Symbol for forsyningslinien:
1~: Enfaset vekselspænding;
3~: Trefaset vekselspænding.
3- Symbol S: Angiver at der kan foretages svejseprocesser i omgivelser, hvor
der er øget risiko for elektrisk stød (f.eks. umiddelbart i nærheden af større
metalgenstande).
4- Symbol for den forventede svejsemåde.
5- Symbol for maskinens indre struktur.
6- Den EUROPÆISKE referencenorm vedrørende lysbuesvejsemaskinernes
sikkerhed og fabrikation.
7- Serienummer til identificering af maskinen (uundværlig ved henvendelse til
Kundeservice, anmodning om reservedele, bestemmelse af maskinens oprindelse).
8- Svejsekredsløbets præstationer:
- U : Spænding uden belastning.
0
- I /U : Tilsvarende standardstrøm og -spænding, som svejsemaskinen kan levere
2 2
under svejsningen.
- X: Intermittensforhold: Angiver det tidsrum, hvori svejsemaskinen kan levere den
tilsvarende strøm (samme spalte). Udtrykkes i %, på grundlag af en 10 minutters
arbejdscyklus (f.eks. 60% = 6 minutters arbejde, 4 minutters hviletid; og så
videre).
Skulle anvendelsesparametrene (mærkedata, gældende for en omgivende
lufttemperatur på 40°C) overstiges, udløses varmeudkoblingen (svejsemaskinen
bliver på stand-by, indtil den kommer ned på den tilladte temperatur.
- A/V-A/V: Angiver svejsestrømmens reguleringsspektrum (minimum - maksimum)
ved en bestemt buspænding.
9- Netforsyningens egenskaber:
- U : Svejsemaskinens vekselspænding og frekvens (tilladte grænser ±10%):
1
- I : Liniens maksimale strømforbrug.
1 max
- I : Reel strømstyrke.
1eff
10- : Værdien for sikringerne med forsinket aktivering, som skal indrettes til
beskyttelse af linien .
11- Symboler vedrørende sikkerhedsnormer, hvis betydning er fremstillet i kapitel 1
"Almen sikkerhedsnormer vedrørende lysbuesvejsning".
Bemærk: Datamærkatet i eksemplet viser symbolernes og tallenes betydning; de helt
nøjagtige tekniske data gældende for den svejsemaskine, I har anskaffet, skal aflæses
på den pågældende svejsemaskines datamærkat.
3.2 ANDRE TEKNISKE DATA
- SVEJSEMASKINE: se tabel 1 (TAB.1).
- BRÆNDER: se tabel 2 (TAB.2).
Svejsningens vægt er opført på tabel 1 (TAB.1)
4. BESKRIVELSE AF SVEJSEMASKINEN
4.1 KONTROL-, REGULERINGS- OG TILSLUTNINGSANORDNINGER
Model med I maks=180A (FIG. B)
2
1- Forsyningskabel 2F + (P.E.).
2- Overgangsstykke til tilslutning
svejsemaskine).
3- Omskifter område 1, område 2, slukket.
4- AC/DC-omstiller.
- DC jævnstrøm: Til alle tunge materialer (stål, kobber, titanium).
- AC vekselstrøm: Til lette materialer (aluminium, magnesium og legeringer
deraf).
5- Gradinddelt skala.
6- Svejsestrømsindstilling.
7- Overgangsstykke til forbindelse af TIG-brænderens gasrør.
8- Positiv lyntilslutning (+/~) til forbindelse af svejsekablet.
9- Negativ lyntilslutning (-/~) til forbindelse af svejsekablet.
10- Konnektor til forbindelse af brænderknappens kabel.
11- Gul lysdiode, normalt slukket, når den lyser, betyder det, at varmesikringen er
udløst. Temperaturen inde i svejsemaskinen er for høj. Svejsemaskinen forbliver
tændt uden at udsende strøm, indtil den kommer ned på en normal temperatur.
Genopretningen foregår automatisk.
12- Grøn lysdiode, angiver at svejsemaskinen er tilkoblet netforsyningen og er klar til
drift.
13- Indstilling af gasefterstrømningens varighed.
af gasrør (trykformindsker beholder
14- Vælger TIG/MMA-tilstand:
Driftstilstand: 2 TIDS TIG, 4 TIDS TIG og MMA-tilstand.
15- Vælger TIG-tilstand:
Driftstilstand:
- TIG DC med HF-udløsning og automatisk frakobling ved tændt lysbue;
- HF frakoblet;
- TIG AC med HF konstant.
Model med I maks=250A (FIG. C)
2
1- Forsyningskabel 2F + (P.E.).
2- Overgangsstykke til tilslutning
svejsemaskine).
3- Hovedafbryder O/OFF - I/ON.
4- AC/DC-omstiller.
- DC jævnstrøm: Til alle tunge materialer (stål, kobber, titanium).
- AC vekselstrøm: Til lette materialer (aluminium, magnesium og legeringer
deraf).
5- Positiv lyntilslutning (+/~) til forbindelse af svejsekablet.
6- Negativ lyntilslutning (-/~) til forbindelse af svejsekablet.
7- Konnektor til fjernstyring:
Svejsemaskinen kan forbindes med forskellige slags fjernstyringer ved hjælp af
den dertil beregnede 14-pols konnektor på bagsiden. Hver anordning genkendes
automatisk og giver mulighed for at regulere følgende parametre:
- Fjernstyring med et potentiometer:
Hovedstrømmen ændres fra minimum til maksimum ved at dreje potentiometrets
drejeknap. Reguleringen af hovedstrømmen kan kun foretages med
fjernstyringen.
- Fjernstyring med pedal:
Strømmens værdi afhænger af pedalens stilling. Ved 2-TIDS TIG fungerer
trykket på pedalen som kommando til start af maskinen i stedet for trykknappen
på brænderen.
- Fjernstyring med to potentiometre:
Det første potentiometer regulerer hovedstrømmen. Det andet potentiometer
regulerer en anden parameter, der afhænger af, hvilken svejsetilstand er
aktiveret. Hvis man drejer dette potentiometer, vises den parameter, der er ved
at blive ændret (som ikke længere kan kontrolleres med panelets drejeknap).
Det andet potentiometers betydning er SLUTRAMPE, hvis TIG-tilstanden er
aktiv.
- TIG-PULSE fjernstyring:
Giver mulighed for at foretage TIG-svejsning med jævnstrøm, med mulighed for at
regulere hovedparametrene på afstand: Grundstrømmens styrke, impulsstyrken,
strømpulsens varighed, strømpulsernes periode. Denne fremgangsmåde gør
det muligt at kontrollere varmetilførslen bedre, hvilket betyder, at det er muligt
at svejse på tynde materialer, der har det med at knække, når de udsættes for
varme; det gøres desuden nemmere at svejse på emner med forskellig tykkelse
og forskellige ståltyper, såsom rustfrit og lavtlegeret stål.
8- Overgangsstykke til forbindelse af TIG-brænderens gasrør.
9- Konnektor til forbindelse af brænderknappens kabel.
10- Grøn lysdiode der angiver spænding ved udgang.
11- Gul lysdiode: Er normalt slukket, når den lyser, betyder det, at svejsemaskinen er
spærret på grund af udløsning af en af følgende beskyttelsesanordninger:
- Varmesikring: Temperaturen inde i svejsemaskinen er for høj. Svejsemaskinen
forbliver tændt uden at udsende strøm, indtil den kommer ned på en normal
temperatur. Genopretningen foregår automatisk.
- Beskyttelsesanordning for kortslutning: Der er opstået en kortslutning med en
varighed på over 1,5 sek (sammenklæbning af elektroden), og svejsemaskinen
spærres.
Genopretningen foregår automatisk.
Man ser følgende koder på displayet:
"°C" udløsning af en af de to sikkerhedstermostater på grund af overophedning af
svejsemaskinen.
12- Alfanumerisk display.
13- Vælger TIG/MMA-tilstand:
Driftstilstand: 2 TIDS TIG, 4 TIDS TIG og MMA-tilstand.
14- Vælger TIG-tilstand:
Driftstilstand:
TIG DC: HF-udløsning med automatisk frakobling ved tændt lysbue.
TIG AC med HF konstant
- TIG DC: LIFT-udløsning,
TIG AC ikke mulig. På displayet vises "Err HF".
15- ENCODER
Trykknap og encoder til valg og indstilling af svejseparemetre, angivet ved tænding
af en af lysdioderne 16, 17, 18, 19, 20, 21.
16-
I TIG-tilstand svarer den til GASFORSTRØMNINGStiden i sekunder. Forbedrer
svejsningens start.
- 57 -
af gasrør (trykformindsker beholder
GASFORSTRØMNING
-