PASSWORD 250 I.E.
• Die Firma Malaguti behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen aller Art an
ihren Krafträdern durchzuführen.
•Die vollständige oder auszugsweise Reproduktion dieses Handbuchs einschließlich der Abbildungen in
irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. Alle Rechte sind der Firma Malaguti vorbehalten,
bei der für eine eventuelle Reproduktion unter Angabe spezifischer Verwendungszwecke um (schriftliche)
Genehmigung ersucht werden muss.
ERSTAUFLAGE : 12/06
VORWORT
Die vorliegende Veröffentlichung beschreibt die zur Fehlersuche in der elektrischen Anlage (des
•
elektronischen Einspritzsystems) notwendigen Schritte und die möglichen Eingriffe zur Lösung der Probleme.
Sie versorgt die Fachtechniker (Vertragswerkstätten) mit den wichtigsten Informationen, in Übereinstimmung
mit den neuesten Konzepten zum "Stand der Technik" und zur "Arbeitssicherheit".
• Dem Fahrwerk-Werkstatthandbuch, dem Werkstatthandbuch des Motors und dem Ersatzteilkatalog können
weitere Informationen entnommen werden.
• Die beschriebenen Eingriffe sehen die notwendige Fähigkeit und Erfahrung seitens der Techniker vor.
• Die Arbeitsschritte zur Entfernung von Karosseriebauteilen und elektro-mechanischen Bauteilen, um die
Verdrahtungen oder die elektrischen Bauteile zugänglich zu machen, können dem „Fahrwerk"-Werkstatthandbuch
entnommen werden.
• Die Angaben dieser Unterlagen sollten mit Sorgfalt berücksichtigt werden.
• Für weitere Klärungen steht der Kundendienst oder die technische Abteilung von Malaguti S.p.a. immer gerne
zur Verfügung.
• Es ist besonders wichtig, die beschriebenen Vorgänge genauestens zu befolgen. Oberflächlich durchgeführte
oder unterlassene Eingriffe können dem Käufer persönlichen Schaden zufügen bzw. Schäden am Motorrad
verursachen u.ä. oder in den einfachsten Fällen zu unangenehmen Beanstandungen führen.
AKTUALISIERUNG DER VERÖFFENTLICHUNG
• Ggf. nachfolgende Aktualisierungen dieses Handbuchs werden in einem angemessenen Zeitabstand
zugeschickt.
• Das Inhaltsverzeichnis wird dann aktualisiert, wenn die Modifizierungen sowie die Änderungen der Innenseiten
dergestalt sind, dass eine sinnvolle Benutzung des Handbuchs nicht mehr gewährleistet ist.
• WICHTIG! Das Handbuch für die Fehlersuche in der elektrischen Anlage ist als echtes Arbeitsmittel zu
betrachten und kann seinen "Wert" auf Dauer nur dann bewahren, wenn es regelmäßig aktualisiert wird.
12.06
AUFLAGE
Vorwort
B
KAPITEL
3
SEITE