Benning DUSPOL expert Bedienungsanleitung Seite 55

batarya bölmesi batarya ile birlikte dışarı çekilip çıkartı-
labilir.
Boş bataryaları batarya bölümünden çıkartınız. Yeni batar-
yaları kutupları doğru konumda olacak şekilde batarya
bölmesine yerleştiriniz (bakınız üzerindeki yazı). Batarya
bölmesini bataryalar ile birlikte tekrar hazneye itiniz ve
bunu saat yönünde ¼ dönüş ile kilitleyiniz (çentik yatay
konumda ve işaret noktası karşılıklı konumda olmalıdır!).
O-ringin (numarası 772897) hasar görmemiş olmasına
dikkat ediniz, gerektiği takdirde bu değiştirilmelidir.
Bataryanın bertaraf edilmesi:
Bataryalar evsel atığa dahil değildir. Eski bataryalarınızı
kendi bölgenizdeki toplama yerlerine veya benzeri şekilde
bataryaların satıldığı yerlere teslim edebilirsiniz.
9. Teknik Bilgiler
- Standart: IEC 61243-3, gerilim Sınıfı B (AC 1000 V/
DC 1500 V)
- Aşırı voltaj kategorisi: CAT IV 500 V, CAT III 690 V
- Koruma türü: IP 64 (IEC/ EN 60529)
6 – birinci tanıtım no: tehlikeli parçalara ulaşımdan
koruma ve katı yabancı cisimlerden koruma, toz
geçirmez.
4 - ikinci tanıtım no: Püsküren sudan koruma. Çökel-
tilerde de kullanılabilir.
- Nominal gerilim alanı: 12 V ila AC 690 V/ DC 750 V
- İç direnç ölçüm dairesi: 220 kΩ.
Paralel 3,9 nF (1,95 nF)
- İç direnç yük dairesi - iki baskılı tuş basılı olduğunda:
yaklaşık 3,7 kΩ ... (150 kΩ)
- Akım sarfiyatı, ölçüm dairesi: azami I
AC/ 3,4 mA (750 V) DC
- Akım sarfiyatı, yük dairesi – iki baskılı tuş basılı oldu-
ğunda I 0,2 A (750 V)
s
- Polarite (kutup) göstergesi: LED +, LED –
- Gösterge kademesi LED: 12 V+*, 12 V- *, 24 V+, 24 V-,
50 V, 120 V, 230 V, 400 V ve 690 V (* yalnızca iki tuşa
birden basıldığında)
- Azami gösterge hatası: Un ± % 15, ELV Un - % 15
- Nominal frekans alanı f: 0 ila 500 Hz
Faz ve dönme alanı yönü göstergesi: ≥ U
60 Hz
- Vibrasyon motoru, Hareket ≥ U
- Azami izin verilen çalıştırma süresi: ED = 30 san
(azami 30 saniye), 240 saniye ara
- Kontrol akımı, geçiş kontrolü: azami 2 μA
- Kontrol alanı, geçiş direnci: 0- 108 kΩ
1 PN geçişi (diyot)
- Ses düzeyi akustik sinyal: 55 dB
- Batarya: 2 x Mikro LR03/ AAA
- Ağırlık: yaklaşık 200 g
- Bağlantı kablosu uzunluğu: yaklaşık 900 mm
- Çalıştırma ve depolama ısısı alanı: - 10 °C ila
+ 55 °C (İklim kategorisi N)
- Göreli hava nemi: % 20 ila % 96 (İklim kategorisi N)
- Geri ayarlama süresi (termik koruma):
Gerilim/ süre: 230 V/ 30 san., 400 V/ 9 san., 750 V/
2 san.
Dikkat!
Dönüş alanı göstergesi, ölçüm yeri aydınlatması ve geçiş
kontrolü tertibatı, bataryanın boş olması halinde çalış-
maz!
10. Genel Bakım
Muhafazayı dıştan temiz kuru bir bez ile temizleyiniz
(özel temizlik bezleri hariçtir). Eğer elektrolit pislikleri veya
beyaz kalıntılar batarya veya batarya muhafazası ala-
nında mevcut ise, bunu da kuru bir bez ile temizleyiniz.
11. Çevre Koruma
Lütfen cihazı kullanım ömrünün sonunda,
kullanıma sunulmuş olan İade ve Toplama
Sistemine iletiniz.
02/ 2009

3,5 mA (690 V)
n
230 V, 50/
n
230 V
n
Priručnik za upotrebu
Pre upotrebe ispitivača napona DUSPOL
molimo pažljivo pročitajte priručnik za upotrebu i
uvek se pridržavajte se upututstava za bezbednu
upotrebu!
Sadržaj:
1. Uputstva za bezbednu upotrebu
2. Opis funcija instrumenta
3. Ispitivanje funkcija instrumenta
4. Kako ispitati napone naizmenične struje
4.1 Kako ispitati fazu naizmeničnog napona
5. Kako ispitati jednosmerne napone
5.1 Kako ispitati polaritet naizmernih napona
6. Kako ispitati redosled faza trofaznog mrežnog
priključka
7. Kako
(ispitivanje provodnosti)
8. Zamena baterija
9. Tehnički podaci
10. Opšte održavanje
11. Zaštita čovekove okoline
1. Uputstva za bezbednu upotrebu
- Držite voltmetar samo za izolovane drške A i B i ne
dodirujte kontaktne elektrode (vrhove sondi) !
- Odmah pre upotrebe proverite da instrument radi
ispravno! (vidi odeljak 3). Instrument se ne može
koristiti ukoliko jedna od funkcija na displeju ne radi
ili ako instrument nije spreman za upotrebu (IEC
61243-3)!
- Kad se radi na lokacijama sa velikim modulacionim
šumovima, instrument mora biti proveren pre
upotrebe ako se test signal može ustanoviti.
- Instrument se mora koristiti u opsegu nominalnog
napona od 12 V do 690 V naizmaničnog napona/
750 V jednosmernog napona!
- Ne koristite instrument dok je kučište za baterije
otvoreno!
- Instrument je saobrazan sa zaštitnom klasom IP 64 te
se stoga takodje može koristiti pod vlažnim uslovima
(namenjen za upotrebu spolja).
- Pri ispitivanju, čvrsto držite instrument za drške A i
B.
- Nikada ne priključujte instrument na napon duže od
30 sekundi (maksimalno dozvoljeno radno vreme =
30 sek)!
- Instrument funkcioniše samo u temperaturnom
opsegu od -10 °C do -55 °C pri relativnoj vlažnosti od
20 % do 96 %.
- Ne rastavljajte instrument!
- Molimo da zaštitite kućište od prljanja i oštećenja!
- Molimo da instrument držite na suvom mestu.
- Da bi se izbegle povrede i pražnjenje baterije, stavite
kapice, koje se nalaze u kompletu, na kontaktne
elektrode (sonde) posle upotrebe instrumenta!
Posle maksimalnog opterećenja (t.j. posle 30 sekundi
merenja pri naizmeničnom naponu od 690 V/ 750 V
jednosmernog napona) instrument se ne sme koristiti 240
sekundi!
Instrument je obeležen električnim simbolima:
Symbol
DUSPOL expert
®

®
DUSPOL expert
ispitati električnu
Bedeutung
Uređaj ili oprema koja radi pod naponom
Taster
Naizmenična struja (AC)
Jednosmerna struja (DC)
®
expert
neprekidnu vezu
53