Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Roland SH-201 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Roland Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. SH-201
  6. Bedienungsanleitung

Roland SH-201 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SH-201:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zum Roland Synthesizer SH-201.
Bevor Sie diesen Synthesizer verwenden, lesen Sie bitte die Abschnitte: „SICHERHEITS-
HINWEISE" (S. 8) und „Wichtige Hinweise" (S. 10). Diese Abschnitte enthalten wichtige
Informationen für den sicheren Betrieb des SH-201. Um einen guten Überblick über die
Möglichkeiten dieses Synthesizers zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung
vollständig durchzulesen. Lagern Sie die Anleitung an einem gut zugänglichen Ort. Wir
wünschen Ihnen viel Freude mit dem SH-201.
Lesen Sie zum Erlernen der Spielfunktionen:
Spielen der Sounds.........................................................................S. 16
Lesen Sie zur Sounderstellung:
Erstellen eigener Sounds ...............................................................S. 27
Parameter-Listen ............................................................................S. 60
Block-Schaltbild ..............................................................................S. 89
Lesen Sie zur Funktion der Bedienelemente:
Die Bedienoberfläche und Rückseite.............................................S. 2
Index der Bedienelemente.............................................................S. 90
Inhalt ..................................................................................................S. 4
Index.................................................................................................S. 92
220
* Alle in dieser Anleitung erwähnten Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
202
Copyright © 2006 ROLAND CORPORATION
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder anderweitige Publikation, auch auszugweise, bedarf einer
ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung der ROLAND CORPORATION.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Roland SH-201

Inhaltszusammenfassung für Roland SH-201

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bevor Sie diesen Synthesizer verwenden, lesen Sie bitte die Abschnitte: „SICHERHEITS- HINWEISE” (S. 8) und „Wichtige Hinweise” (S. 10). Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen für den sicheren Betrieb des SH-201. Um einen guten Überblick über die Möglichkeiten dieses Synthesizers zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung vollständig durchzulesen.

  • Seite 2: Die Bedienoberfläche Und Rückseite

    Tonhöhe oder Klang beeinflussen. sersonds oder dem Sound von Elektro-Drums. MASTER VOL-Regler (S. 16) Hiermit stellen Sie die Gesamt- Lautstärke des SH-201 ein. ARPEGGIO (S. 22) Durch den Arpeggiator ent- stehen rhythmische Tonfol- gen wenn Sie einfach nur einen Akkord auf der Tasta- tur spielen.
  • Seite 3 (CD-, MD-, MP3-Player, EV-7, optional erhältlich) an. Sampler u. ä.) an. POWER-Schalter (S. 14) Schalten Sie hiermit den SH-201 ein bzw. aus. MIDI-Anschlüsse (S. 58) PHONES-Buchse (S. 13) DC IN-Anschluss (S. 12) USB-Anschluss (S. 54) Schließen Sie hier andere MIDI- Schließen Sie hier Kopfhörer...

  • Seite 4: Inhalt

    Anschliessen des Netzadapters....................12 Anschliessen der Abhöranlage und der Kopfhörer ..............13 Ein- und Ausschalten..........................14 Ausschalten............................ 14 Struktur des SH-201................15 Wie der Sound erzeugt wird........................15 Spielen der Sounds ................16 Einstellen der Lautstärke (MASTER VOL) ................... 16 Auswählen von Sounds (GROUP/BANK/NUMBER) ..............16 Über Patches ..........................
  • Seite 5 Spielen externer Sounds ausschliesslich mit der Tastatur ............53 Benutzen des SH-201 zusammen mit Ihrem Computer oder MIDI- Geräten ....................54 Benutzen eines Computers, um Sounds oder Spieldaten vom SH-201 aufzunehmen (USB) ..54 USB-Audio Signalfluss ......................... 55 Detaillierteres Erstellen von Sounds (Editor)/ Verwalten von Sounds mit dem Computer (Librarian) ..............
  • Seite 6 3. Über die Menüs ......................... 74 4. Gebrauch des Editors ....................... 75 5. Hinweise zur gemeinsamen Nutzung des SH-201 Editors mit dem SH-201 Librarian . 78 6. Falls die Anzeige der Preset-Namen fehlerhaft wird ............78 7. Falls "Unable to read/write data" angezeigt wird ............... 78 SH-201 Librarian Anleitung........................

  • Seite 7: Eigenschaften

    Mal einen Synthesizer zur Klangerzeugung benutzen, werden Sie sehen, wie einfach der Umgang mit dem SH-201 zu erlernen ist. Falls Sie sich schon mit analogen Synthesizern auskennen, können Sie den SH-201 sofort spielen, ohne die Anleitung gelesen zu haben.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    R e p a r a t u r e n a n e i n e a u t o r i s i e r t e R o l a n d - ......................Werkstatt oder an ein Roland Service Center. 008c ......................
  • Seite 9 Stellen Sie daher die Lautstärke nicht zu hoch ein, ......................101c um Ihr Gehör nicht zu überlasten. Wenn Sie eine • Benutzen Sie den SH-201 mit einem geeigneten, Beeinträchtigung Ihres Gehörs feststellen, suchen stabilen Ständer. Sie einen Gehörspezialisten auf......................

  • Seite 10: Wichtige Hinweise

    Schäden anrichten oder ander- weitige Fehlfunktionen hervorrufen. • Je nach Oberflächenbeschaffenheit und Temperatur der Unterlage auf der Sie den SH-201 stellen, können die Gummifüsse evtl zu Verfärbung oder Aufrauhung der Unterlage führen. Sie könnten etwas Filz oder Stoff unterlegen, um dem...

  • Seite 11: Zusätzliche Hinweise

    EV-5, EV-7, separat erhältlich). Andere Pedale können Fehlfunktionen oder gar Beschädigungen des Gerätes hervorrufen. 562 (New) • Benutzen Sie zum Anschliessen des Gerätes Roland- oder Standard-Kabel ohne internen Widerstand. Manche Anschlusskabel besitzen einen internen Widerstand, wodurch der Sound sehr leise und qualitativ unbefrie- digend weitergegeben wird.

  • Seite 12: Vorbereitungen Zum Spielen

    * Um Fehlfunktionen oder gar Beschädigungen vor allem angeschlossener Lautsprecher zu vermeiden, ist es ratsam die Lautstärken aller Geräte auf Minimum zu regeln und die Geräte auszuschalten, bevor Sie Kabel verbinden. Anschliessen des Netzadapters Verbinden Sie den mitgelieferten Netzadapter (PSB-1U) mit dem DC IN-Anschuss auf der Rückseite des SH-201. Netz-Steckdose Kabel-Halterung...

  • Seite 13: Anschliessen Der Abhöranlage Und Der Kopfhörer

    Verbinden Sie die zu Ihrer Anlage oder Boxen passenden Kabel mit den OUTPUT-Anschlüssen auf der Rückseite des SH-201 und natürlich auch mit Ihrer Anlage bzw. Boxen. Der SH-201 liefert sogenannten Line- Pegel. Geeignet für den Anschluss an Ihre Anlage oder Boxen sind daher Eingänge, die mit „Line In“, „Aux In“...

  • Seite 14: Ein- Und Ausschalten

    Schalten Sie nun die angeschlossenen Geräte ein, zuletzt den Verstärker für die Lautsprecher, und justieren Sie die Lautstärken auf angemessene Werte. Spielen Sie auf der SH-201 Tastatur und drehen Sie dabei den MASTER VOL-Regler so weit nach rechts, bis eine angenehme Lautstärke erreicht ist.

  • Seite 15: Struktur Des Sh-201

    Lautstärke usw.) und Speicher für diese Klangeinstellungen, die Sie mit weiteren Tastern abrufen können. Wie der Sound erzeugt wird Angenommen, Sie spielen ein „C“ auf der Tastatur des SH-201. Dann sendet die Tastatur einen Steuerbefehl „Note C gedrückt“ an die Klangerzeugung, die wiederum einen Klang erzeugt, der die Tonhöhe C hat.

  • Seite 16: Spielen Der Sounds

    Spielen der Sounds Einstellen der Lautstärke (MASTER VOL) Mit dem MASTER VOL-Regler bestimmen Sie die Gesamtlautstärke des SH-201, die für die OUTPUT- Anschüsse und die PHONES-Buchse gilt. Wenn Sie den Regler nach links drehen, wird es leiser, Drehung nach rechts erhöht die Lautstärke.

  • Seite 17: Über Patches

    Spielen der Sounds Über Patches Beim SH-201 wird ein komplettes Klangprogramm „Patch“ genannt und beinhaltet die Einstellungen für die zwei Teilkänge „UPPER-Tone“ und „LOWER-Tone“ und für den Arpeggiator. Solche Patches sind speicherbar und können mit den Tastern auf der Oberfläche des SH-201 ausgewählt werden.

  • Seite 18: Spielen Sie Mit Ausdruck (Velocity)

    Sie die Brillanz und Lautstärke von Klängen steuern. Die Anschlagstärke nennt sich „Velocity”. * Wenn Sie die Art ändern wollen, mit der der SH-201 auf Ihren Anschlag reagiert, ändern Sie die FILTER & AMP- Parameter (S. 61) LEVEL VELOCITY SENS (Lautstärke) und CUTOFF VELOCITY SENS (Klang).

  • Seite 19: Sanftes Gleiten Der Tonhöhe Zwischen Zwei Noten (Portamento)

    Spielen der Sounds Sanftes Gleiten der Tonhöhe zwischen zwei Noten (PORTAMENTO) Sie können die Tonhöhe zwischen einer gespielten Note und der folgenden gleiten lassen. Dieser Effekt nennt sich Portamento. Um Portamento einzuschalten, drücken Sie den PORTAMENTO-Taster, so dass er beleuchtet ist. Ändern der Portamento-Zeit Um die Zeit zu ändern, in der die Tonhöhe auf den neuen Wert gleitet, halten Sie den PORTAMENTO-Taster gedrückt und drücken Sie dabei einen NUMBER-Taster...

  • Seite 20: Steuerung Mit Handbewegung Über Dem D Beam

    Spielen der Sounds Steuerung mit Handbewegung über dem D BEAM Wenn Sie Ihre Hand über dem D Beam Controller bewegen und den Abstand zum Gerät variieren, können Sie dadurch den Klang, die Tonhöhe oder die Lautstärke verändern. Nutzbarer Bereich des D Beam-Controllers Der D Beam Controller reagiert nur innerhalb des links abgebilde- ten Bereiches.

  • Seite 21: Halten Angeschlagener Noten (Hold-1Pedal)

    NUMBER-Taster. Je mehr Taster leuchten, desto höher ist die Empfindlichkeit eingestellt. Halten angeschlagener Noten (Hold-1Pedal) Wenn Sie am PEDAL-Anschluss auf der Rückseite des SH-201 einen Fusstaster bzw. ein Haltepedal (DP -Serie, optional erhältlich) angeschlossen haben und es treten, werden Noten gedrückter Tasten gehalten, auch wenn Sie die Tasten loslassen.

  • Seite 22: Automatische Arpeggios (Arpeggio)

    Spielen der Sounds Automatische Arpeggios (ARPEGGIO) Mit dem Arpeggiator des SH-201 können Sie durch einfaches Spielen eines Akkordes auf der Tastatur eine rhythmische Tonfolge mit den gespielten Noten erzeugen, wobei Sie zwischen mehreren Arpeggio-Mustern wählen können. Ein Arpeggio-Muster nennt sich bem SH-201 Arpeggio-Style oder Arpeggio-Template.

  • Seite 23: Auswählen Eines Arpeggio-Musters (Select)

    Drücken Sie zum Abschluss den SELECT-Taster, so dass er unbeleuchtet ist. Die BANK- und NUMBER-Taster kehren zu deren Ursprungsfunktion zurück — zur Patch-Auswahl. * Wenn Sie den SH-201 Editor (S. 56) benutzen, können Sie eigene Arpeggio-Muster programmieren, die dann nicht Templates, sondern Arpeggio-Styles heissen. Details dazu, siehe ARPEGGIO-Parameter (S. 66).

  • Seite 24: Benutzen Des Recorders (Recorder)

    Spielen der Sounds Benutzen des Recorders (RECORDER) Mit der Recorder-Funktion des SH-201 können Sie bis zu acht Takte Ihres Spiels auf der Tastatur und Ihrer Aktion an den Reglern als sogenannte „Phrase“ aufnehmen, und diese Phrase danach wiederholt abspielen lassen.

  • Seite 25: Üben Während Der Aufnahme (Rehearsal)

    Die normale Aufnahme wird fortgesetzt. Speichern neu eingespielter Phrasen Eine aufgenommene Phrase geht verloren, wenn Sie eine andere Phrase auswählen oder den SH-201 ausschalten. Wenn Sie die Phrase behalten wollen, müssen Sie diese vorher speichern: Halten Sie den REC-Taster gedrückt und drücken Sie dabei den WRITE-Taster.

  • Seite 26: Abspielen Einer Phrase

    Spielen der Sounds Abspielen einer Phrase Auswahl der zu spielenden Phrase Halten Sie den REC-Taster gedrückt. Während der REC-Taster gedrückt ist, dienen die NUMBER- Taster (1–8) zur Auswahl der Phrase. Der NUMBER-Taster der aktuell eingestellten Phrase blinkt, die anderen leuchten grün. Halten Sie den REC-Taster gedrückt und drücken Sie dabei den NUMBER-Taster der gewünschten Phrase.

  • Seite 27: Erstellen Eigener Sounds

    Beeinflussen eines Parameters durch einen anderen. Dadurch entsteht Vibrato (Tonhöhen- Modulation), eine Art Wah-Effekt (Filter-Modulation) oder Tremolo (Lautstärke-Modulation). Der SH-201 hat zwei LFOs. Damit können Sie die Sounds gleichzeitig durch zwei Modulationen mit unterschiedlicher Geschwindigkeit und Schwingungsform lebendiger werden lassen.

  • Seite 28: Bestimmen Der Schwingungsform Und Tonhöhe (Osc)

    Obertongehalt, der vom Filter weiter verändert wird. Die Wahl der Schwingungsform bestimmt somit den Grundklang. Der SH-201 hat zwei Oszillatoren; OSC 1 und OSC 2. Sie können diese Oszillatoren separat benutzen oder miteinander modulieren, um den Grundklang fetter oder komplexer zu machen. Details hierzu, siehe Kombinieren der beiden Oszillatoren (MIX/MOD) (S. 32).

  • Seite 29: Pitch-Regler

    Erstellen eigener Sounds PITCH-Regler fig.PITCH-knob Mit diesem Regler stellen Sie die Tonhöhe ein. • Drehung nach rechts erhöht die Tonhöhe in Halbton-Schritten. Ganz nach rechts gedreht ist die Tonhöhe eine Oktave höher als normal. • Drehung nach links senkt die Tonhöhe in Halbton-Schritten ab. Ganz nach links gedreht ist die Tonhöhe eine Oktave tiefer als normal.

  • Seite 30: Pw/Feedback (Pulsweite/Feedback)-Regler

    Erstellen eigener Sounds PW/FEEDBACK (Pulsweite/Feedback)-Regler fig.PWFB-knob Dieser Regler wirkt nur bei einigen mit den WAVE-Tastern (S. 28) eingestellten Schwingungen. Wenn (Puls) ausgewählt ist Der Regler bestimmt die Pulsbreite. Eine Puls-Schwingung wechselt zwischen zwei Pegeln, hiermit wird das Zeit- Verhältnis zwischen hohem zu niedrigem Pegel eingestellt. Bei 50% ist die Pulsform gleich einer Rechteck-Form. •...

  • Seite 31: Pitch Env (Tonhöhen-Hüllkurve)-Schieberegler

    Erstellen eigener Sounds PITCH ENV (Tonhöhen-Hüllkurve)-Schieberegler fig.P-ENV-sliders Mit der Tonhöhen-Hüllkurve können Sie dem Sound eine Tonhöhen-Änderung zufügen, die bei jeder gespielten Note automatisch abläuft. Das bildet z.B. das Verhalten von Blasinstrumenten nach, die beim Ansatz eine leicht erhöhte Tonhöhe haben. fig.PitchEnv.e onhšhe (Pitch)

  • Seite 32: Kombinieren Der Beiden Oszillatoren (Mix/Mod)

    Erstellen eigener Sounds Kombinieren der beiden Oszillatoren (MIX/MOD) Sie können die Schwingungen von OSC 1 und OSC 2 auf drei Arten miteinander kombinieren, was unterschiedlich komplexe Sounds zur Folge hat. TYPE-Taster fig.MIX-TYPE-button Mit diesem Taster bestimmen Sie, wie OSC 1 und OSC 2 kombiniert werden. Drücken Sie den Taster so oft, bis die Anzeige der gewünschten Kombination leuchtet.

  • Seite 33: Balance-Regler

    Erstellen eigener Sounds BALANCE-Regler fig.BALANCE-knob Dieser Regler bestimmt das Lautstärke-Verhältnis zwischen OSC 1 und OSC 2. • Drehung nach links erhöht die Lautstärke von OSC 1. Ganz nach links gedreht, ist nur noch OSC 1 hörbar, OSC 2 ist nicht mehr hörbar. Wenn für TYPE „RING“...

  • Seite 34: Formen Des Klangcharakters Und Der Brillanz (Filter)

    Erstellen eigener Sounds Formen des Klangcharakters und der Brillanz (FILTER) TYPE-Taster fig.FILTER-TYPE-button Mit diesem Taster bestimmen Sie die Arbeitsweise des Filters, den Filter-Typ. Drücken Sie den Taster so oft, bis die Anzeige des gewünschten Filter-Typs leuchtet. Bei jedem Drücken wird zyklisch zum nächsten Filter-Typ weitergeschaltet: LPF –> HPF –> BPF –> BYPASS –> LPF –> ..Filter-Typen fig.FilterTypes.e (Tiefpass-Filter)

  • Seite 35: Slope-Taster

    Erstellen eigener Sounds SLOPE-Taster fig.FILTER-SLOPE-button Mit diesem Taster bestimmen Sie die Flankensteilheit des Filters, auch Filter-Güte genannt. Das ist ein Maß für die Schärfe, mit der das Filter zu Werke geht. Drücken Sie den Taster so oft, bis die Anzeige der gewünschten Filter-Güte leuchtet. Jedes Drücken wechselt zwischen -12 dB und -24 dB ab.

  • Seite 36: Resonance-Regler

    Erstellen eigener Sounds RESONANCE-Regler fig.FILTER-RESONANCE-knob Resonanz betont Frequenzen rund um die CUTOFF-Frequenz und macht den Sound charaktervoller bis pfeifend. Pegel Hoch • Drehung nach rechts verstärkt die Resonanz, so dass der Bereich Frequenz um CUTOFF stärker betont wird. CUTOFF • Drehung nach links verringert die Resonanz, so dass der Bereich um CUTOFF weniger betont wird.

  • Seite 37: Filter Env (Filter Hüllkurve)-Schieberegler

    Erstellen eigener Sounds FILTER ENV (Filter Hüllkurve)-Schieberegler fig.F-Env-sliders Bei Instrumenten wie Klavier ertönt jede Note zuerst brilliant, wird aber zunehmend dumpfer im Klang, wenn die Note ausklingt. Mit der Filter-Hüllkurve können Sie solch einen zeitlichen Verlauf für die Filterung des Sounds einstellen, wobei die CUTOFF-Frequenz im Verlauf jeder Note durch die Hüllkurve verändert wird.

  • Seite 38: Bestimmen Des Lautstärke-Verlaufs (Amp)

    Erstellen eigener Sounds Bestimmen des Lautstärke-Verlaufs (AMP) LEVEL-Regler fig.LEVEL-knob Hiermit stellen Sie die Lautstärke ein. Drehung nach rechts erhöht die Lautstärke, nach links macht den Sound leiser. Ganz nach links gedreht ist gar kein Sound mehr hörbar. OVERDRIVE-Taster Siehe Verzerren des Sounds (OVERDRIVE) (S. 39). AMP ENV (Verstärker Hüllkurve)-Schieberegler fig.A-Env-sliders Wenn Sie bei einem Klavier eine Note spielen, ist der Sound anfangs laut, wird aber zunehmend leiser.

  • Seite 39: Verzerren Des Sounds (Overdrive)

    Erstellen eigener Sounds Verzerren des Sounds (OVERDRIVE) Overdrive ist eine Form von Verzerrung und beim SH-201 eine Nachbildung der warm klingenden Übersteuerung von Röhren-Verstärkern, wie sie oft von Gitarristen benutzt werden. Hierdurch werden zusätzliche Obertöne gebildet, die den Sound dicker und kräftiger machen.

  • Seite 40: Modulieren Des Sounds (Lfo)

    LFOs (Niederfrequenz-Oszillator) erreichen, die OSC 1/2 PITCH, FILTER CUTOFF oder AMP LEVEL steuert. Der SH-201 hat zwei LFOs: LFO 1 und LFO 2. Jeder LFO kann bis zu zwei Steuerziele (DESTINATION 1 und DESTINATION 2, S. 42 and S. 43) modulieren, z.B.

  • Seite 41: Rate-Regler

    Erstellen eigener Sounds RATE-Regler fig.RATE-knob Hiermit bestimmen Sie die Geschwindigkeit der LFO-Modulation. Drehung des Reglers nach rechts beschleunigt die Modulation, nach links wird sie verlangsamt. * Die Anzeige über dem RATE-Taster blinkt im Takt der eingestellten LFO-Rate (Geschwindigkeit). TEMPO SYNC-Taster Sie können die LFO RATE als zum Tempo des Arpeggiators und Recorders passende Notenlänge einstellen.

  • Seite 42: Destination 1 (Lfo-Steuerziel 1)

    Erstellen eigener Sounds DESTINATION 1 (LFO-Steuerziel 1) fig.DESTINATION1 Hiermit bestimmen Sie, welcher Parameter (Steuer-Ziel, engl.: control destination) vom LFO moduliert wird. Drücken Sie den Taster so oft, bis die Anzeige des gewünschten Parameters leuchtet. Bei jedem Drücken wird zyklisch zum nächsten Parameter weitergeschaltet: PITCH 1 -> PW 1 -> FILTER -> AUDIO FILTER ->...

  • Seite 43: Destination 2 (Lfo-Steuerziel 2)

    Erstellen eigener Sounds DESTINATION 2 (LFO-Steuerziel 2) fig.DESTINATION2 Hiermit bestimmen Sie, welcher zweite Parameter (Steuer-Ziel, engl.: control destination) vom LFO moduliert wird. Drücken Sie den Taster so oft, bis die Anzeige des gewünschten Parameters leuchtet. Bei jedem Drücken wird zyklisch zum nächsten Parameter weitergeschaltet: PITCH 2 -> PW 2 -> AMP -> PITCH 2 -> ..Leuchtende Modulierter Parameter Anzeige...

  • Seite 44: Bereichern Des Sounds Mit Effekten (Effects)

    Bereichern des Sounds mit Effekten (EFFECTS) Durch die Effekte können Sie dem Sound Räumlichkeit und Tiefe geben. Der SH-201 kann mit dem DELAY (Modulation Delay) Echos und zusätzlich mit dem REVERB Hall erzeugen. Effekt-Typen • DELAY: Dieser Effekt verzögert den Sound, so dass Echos entstehen. Die Echos können außerdem moduliert werden.

  • Seite 45: Time-Regler

    Lautstärke des Halls). Drehung nach rechts erhöht den Pegel, nach links wird der Pegel verringert. Ganz links ist kein Hall hörbar. Für den DELAY- und den REVERB-Effekt besitzt der SH-201 jeweils acht Sätze von Parameter-Einstellungen, die Sie als Vorlagen (Templates) benutzen können. Diese Templates beinhalten auch Parameter- Einstellungen, die Sie nicht mit den Bedienelementen des SH-201 einstellen können (S.

  • Seite 46: Kombinieren Zweier Sounds (Dual/Split)

    Erstellen eigener Sounds Kombinieren zweier Sounds (DUAL/SPLIT) Ein Patch (Klangprogramm) des SH-201 kann zwei Sounds („Tones“) enthalten, jeder mit eigenen OSC, MIX/MOD, FILTER, AMP und LFO-Einstellungen. Das ist so, als würde der SH-201 aus zwei Synthesizern bestehen. Diese zwei Sounds werden beim SH-201 UPPER-Tone und LOWER-Tone genannt.

  • Seite 47: Spielen Verschiedener Sounds Mit Rechter Und Linker Hand (Split)

    Erstellen eigener Sounds Spielen verschiedener Sounds mit rechter und linker Hand (SPLIT) Bei der SPLIT-Einstellung steuert ein Teil der Tastatur den UPPER-Tone (rechte Seite), der andere den LOWER-Tone (linke Seite) an. Dadurch können Sie z.B. mit der linken Hand soft klingende Akkorde und mit der rechten ein scharf klingendes Solo spielen, oder links Synth-Bass und rechts Flächensounds.

  • Seite 48: Speichern Eigener Sounds (Write)

    Erstellen eigener Sounds Speichern eigener Sounds (WRITE) Veränderte oder selbst erstellte Sounds gehen verloren, wenn Sie ein anderes Patch anwählen oder den SH-201 ausschalten. Wenn Sie die Änderungen als Sound behalten wollen, müssen Sie diesen vorher als User-Patch abspeichern. Speichern eines Patches Drücken Sie den WRITE-Taster.

  • Seite 49: Spielen Mit Sounds Von Externen Soundquellen (Ext In)

    Anschliessen externer Soundquellen Drehen Sie den INPUT VOL-Regler auf der SH-201 Oberfläche ganz nach links. Schließen Sie Ihre Soundquelle an den INPUT-Anschlüssen auf der Rückseite des SH-201 an. 926a * Wenn Sie Audio-Kabel mit integrierten Widerständen benutzen, ist das externe Signal evtl. zu leise. Benutzen Sie normale Audio-Kabel ohne integrierten Widerstand.

  • Seite 50: Filtern Des Externen Sounds (Audio Filter)

    Spielen mit Sounds von externen Soundquellen (EXT IN) Filtern des externen Sounds (AUDIO FILTER) Sie können den Sound der externen Soundquelle mit einem Filter (Audio Filter) bearbeiten. Durch Drehen der Regler können Sie den Sound in Echtzeit verändern. * Die Einstellung des Audio-Filters wird nicht in einem Patch gespeichert. FILTER ON-Taster fig.AUDIOFILTER-ON-button Drücken Sie den FILTER ON-Taster, so dass er...

  • Seite 51: Slope-Taster

    Spielen mit Sounds von externen Soundquellen (EXT IN) SLOPE-Taster fig.AUDIOFILTER-SLOPE-button Mit diesem Taster bestimmen Sie die Flankensteilheit des Filters, auch Filter-Güte genannt. Das ist ein Mass für die Schärfe, mit der das Filter zu Werke geht. Drücken Sie den Taster so oft, bis die Anzeige der gewünschten Filter-Güte leuchtet.

  • Seite 52: Benutzen Der Tastatur, Um Den Externen Sound Zu Spielen (Wave - Ext In)

    (S. 38), LFO (S. 40) und Effekten (S. 44) genauso bearbeitet wird, wie andere OSC-Schwingungen. Sie können den Arpeggiator (S. 22) benutzen, um den externen Sound rhythmisch zu spielen. Signalfluss beim Spielen externer Sounds mit der Tastatur SH-201 OUTPUT- INPUT- AnschlŸsse...

  • Seite 53: Spielen Externer Sounds Ausschliesslich Mit Der Tastatur

    Spielen mit Sounds von externen Soundquellen (EXT IN) Spielen externer Sounds ausschliesslich mit der Tastatur Normalerweise hören Sie den extern zugeführten Sound über den Weg des ein- oder ausgeschalteten Audio Filters, solange Sie keine Taste gedrückt haben. Wenn Sie den externen Sound nur dann hören wollen, wenn Sie auf der Tastatur spielen, nehmen Sie folgende Einstellungen für das AUDIO FILTER vor: •...

  • Seite 54: Benutzen Des Sh-201 Zusammen Mit Ihrem Computer Oder Midi-Geräten

    Benutzen eines Computers, um Sounds oder Spieldaten vom SH-201 aufzunehmen (USB) Wenn Sie den SH-201 über USB mit Ihrem Computer verbunden haben, können Sie den Sound des SH-201 und der angeschlossenen externen Soundquelle mit einer geeigneten Software zum Verarbeiten von Audio-Daten aufzeichnen.

  • Seite 55: Usb-Audio Signalfluss

    Benutzen des SH-201 zusammen mit Ihrem Computer oder MIDI-Geräten fig.USB-Driver.e Was ist ein USB-Treiber? Der USB-Treiber ist eine Software, die MIDI- und Audio-Daten zwischen dem SH-201 und einer auf Anwendungs- Programm dem Compter laufenden Anwendungs-Software austauscht. USB-Anschluss USB- Dabei sorgt der Treiber dafür, dass der SH-201 vom...

  • Seite 56: Detaillierteres Erstellen Von Sounds (Editor)/ Verwalten Von Sounds Mit Dem Computer (Librarian)

    Mit dem SH-201 Librarian können Sie die Patches des SH-201 bequem vom Computer aus verwalten. * Wenn Sie den SH-201 über USB mit Ihrem Rechner verbinden wollen, müssen Sie erst den USB-Treiber installieren (S. 54). Installieren des SH-201 Editor/Librarian auf Ihrem Computer Detaillierte Anweisungen finden Sie im Online-Manual auf der mitgelieferten „SH-201 Editor CD”.

  • Seite 57: Sh-201 Editor System-Anforderungen

    Benutzen des SH-201 zusammen mit Ihrem Computer oder MIDI-Geräten SH-201 Editor System-Anforderungen System-Anforderungen (Windows) System-Anforderungen (Macintosh) • Betriebs-System • Betriebs-System Als Stand-alone-Version: Stand-alone version: ® ® Mac OS X 10.2 oder neuer Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft ® Windows ® XP Plug-in version: Mac OS X 10.3.3 oder neuer...

  • Seite 58: Der Sh-201 Mit Externen Midi-Geräten (Midi)

    Patches umschalten, Regler-Werte verändern usw. MIDI OUT-Anschluss Über MIDI OUT sendet der SH-201 MIDI-Daten von der Tastatur, den Reglern, anderen Controllern usw. an externe Geräte. Verbinden Sie dazu MIDI OUT des SH-201 mit MIDI IN eines externen Gerätes. MIDI-Kanäle Das MIDI-System verwendet sogenannte MIDI-Kanäle,...

  • Seite 59: Ansteuern Der Sh-201 Klangerzeugung Mit Einem Externen Midi- Sequenzer (Midi In)

    Benutzen der SH-201 Tastatur und Regler, um externe Soundmodule anzusteuern (MIDI OUT) Da die Tastatur und Regler des SH-201 MIDI-Daten produzieren, wenn Sie darauf spielen, können Sie damit auch andere Soundmodule ansteuern. Der SH-201 arbeitet dann als Controller für die externen Geräte.

  • Seite 60: Parameter-Listen

    Parameter-Listen Hier sind alle SH-201 Parameter aufgelistet. In der rechten Spalte „Bedienung am SH-201“ ist beschrieben, wie Sie die Parameter am SH-201 selbst ändern können, also direkt auf der Bedienoberfläche des SH-201. Um die Sounds detaillierter einzustellen oder eigene Arpeggio-Muster zu erstellen, können Sie den SH-201 Editor (S.

  • Seite 61: Filter & Amp-Parameter

    Parameter-Listen FILTER & AMP-Parameter Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 FILTER CUTOFF 0–127 Bestimmt die Arbeitsfrequenz (CUTOFF) des Filters. Drehen Sie den CUTOFF-Regler (S. 35) RESONANCE 0–127 Betont Frequenzen rund um die Arbeitsfrequenz des Filters. Drehen Sie den RESONANCE- Regler (S. 36) KEY FOLLOW -200–...

  • Seite 62: Lfo-Parameter

    Parameter-Listen LFO-Parameter Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 LFO1 LFO SHAPE TRI, SIN, SAW, SQR, TRP, Bestimmt die Schwingungsform für LFO 1. Drücken Sie die SHAPE-Ta- S&H, RANDOM ster (S. 40) TEMPO SYNC OFF, ON Synchronisiert die LFO 1 RATE (Modulations-Geschwin- Drücken Sie den TEMPO...

  • Seite 63: Effects-Parameter

    Parameter-Listen EFFECTS-Parameter Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 DELAY 2. Drücken Sie den FX ON-Taster (S. 44) DELAY OFF, ON Schaltet den DELAY-Effekt (Echo) aus bzw. Switch ein. 2. Halten Sie den FX ON-Taster gedrückt HF DAMP 200, 250, 315, 400,...

  • Seite 64: Patch Common-Parameter

    Parameter-Listen PATCH COMMON-Parameter Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 PATCH (Bis zu 12 Zeichen) Sie können Patches benennen. – NAME Verfügbare Zeichen: Leerzeichen, A–Z, a–z, 0–9, ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / : ;...
  • Seite 65 Parameter-Listen Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 CONTROLLER ASSIGN 1. Halten Sie den CANCEL-Taster gedrückt MODULATION OSC1&OSC2, Sbestimmt den Parameter, der durch den Modulations- und drücken Sie den TAP-Taster OSC1, OSC2, Hebel gesteuert wird (S. 18). PW1, PW2, 2. Drücken Sie den USER-Taster und danach...

  • Seite 66: Arpeggio-Parameter

    Parameter-Listen ARPEGGIO-Parameter Hiermit stellen Sie den Arpeggiator ein. Für jedes Patch werden eigenständige Arpeggio-Einstellungen gesichert. Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 ARPEGGIO OFF, ON Schaltet den Arpeggiator aus bzw. ein. Drücken Sie den ARPEGGIO-Taster so oft, bis Switch er leuchtet (S. 22)

  • Seite 67: Über Arpeggio-Styles

    Parameter-Listen <Beispiel> Der Style hat eine Notenfolge „1-2-3-2”, und Sie spielen die Noten „C-D-E-F-G”, dann erklingt: • bei „UP(L)” als MOTIF: C-D-E-D -> C-E-F-E -> C-F-G-F (-> Wiederholung) • bei „UP(-)” als MOTIF: C-D-E-D -> D-E-F-E -> E-F-G-F (-> Wiederholung) •...

  • Seite 68: System Common-Parameter

    Frequenz des Kammertons A (440Hz) angegeben. und drehen Sie den PITCH-Regler MASTER KEY SHIFT -24– +24 Verschiebt die Tonhöhe des SH-201 global um bis zu 24 – Halbtonschritte nach oben (+) oder unten (-). 1. Halten Sie den CANCEL-Taster gedrückt...
  • Seite 69 Verschiebt die Oktavlage der SH-201 Tastatur. Drücken Sie den OCT UP/DOWN-Tasters (S. 18) TRANSPOSE -5– +6 Transponiert die SH-201 Tastatur (bis zu 5 Halbtöne Halten Sie den CANCEL-Taster gedrückt und VALUE tiefer oder bis zu 6 nach oben). drücken Sie die OCT UP/DOWN-Taster 1.

  • Seite 70: Andere Parameter

    Parameter-Listen Andere Parameter Diese Parameter können Sie nicht mit dem SH-201 Editor einstellen. Parameter Werte Beschreibung Bedienung am SH-201 1. Halten Sie den CANCEL-Taster gedrückt und DEVICE ID 17–24 Falls Sie zwei oder mehr SH-201 über MIDI verbun- den haben, könnten Sie normalerweise nicht koordi- drücken Sie den TAP-Taster...

  • Seite 71: Einstellen Der Tastatur-Unterteilung (Split Point)

    Parameter-Listen Einstellen der Tastatur-Unterteilung (SPLIT POINT) Halten Sie den CANCEL-Taster gedrückt und drücken Sie dabei den TAP-Taster. Halten Sie den DUAL/SPLIT-Taster gedrückt und drücken Sie dabei eine Taste. Die hierbei gedrückte Taste teilt die Tastatur in den UPPER und LOWER-Bereich. (Beispiel) LOWER Tone PPER Tone...

  • Seite 72: Anleitungen Zur Mitgelieferten Software

    • Bei manchen Computern werden die Treiber nicht richtig geladen, Treiber erneut installieren wenn der SH-201 beim Start von Windows schon angeschaltet ist, so dass der SH-201 nicht über USB angesprochen werden kann. Starten Bevor Sie den Treiber erneut, oder eine neuere Version installieren, Sie in solchen Fällen erst Windows und verbinden Sie danach das...

  • Seite 73: Bevor Sie Den Treiber Benutzen

    • Wenn der Treiber installiert ist, verbinden Sie immer erst den SH- * Der SH-201 unterstützt momentan kein "ASIO Direct Monitoring". 201 mit Ihem Mac über ein USB-Kabel und schalten Sie den SH-201 Um mehr Flexibilität bei der Anwendung zu erreichen, wird Direct ein, bevor Sie Ihr Sequenzer- oder Audio-Programm starten.

  • Seite 74: Sh-201 Editor Anleitung

    Um den Editor zu installieren, öffnen Sie bei Windows den Ordner der Treiber von der CD gelesen und installiert. „Install“ auf der SH-201 Editor CD-Rom und klicken Sie doppelt auf Der Bildschirm zeigt "Klicken Sie in 'Neustart', um die Installation „setup.exe“.

  • Seite 75: Gebrauch Des Editors

    öffnen, in der Sie die Einstellungen zu MIDI-Kommunikation 3-2. EDIT vornehmen. Stellen Sie in der Zeile "SH-201" bei Input die MIDI- Verbindung (MIDI-Port) ein, über die der Editor vom SH-201 Daten Der Befehl "Initialize Patch" initialisiert alle Parameter des aktuellen erhält.
  • Seite 76 < Synchronisieren der Einstellungen > Klicken Sie auf das [SYNC]-Feld, um die Einstellungen des Editors mit dem Librarian-Programm zu synchronisieren. Diesen Befehl brauchen Sie nur, wenn Sie den SH-201 Editor und SH-201 Librarian [ARPEGGIO ON] Schaltet den Arpeggiator ein bzw. aus.
  • Seite 77 Anleitungen zur mitgelieferten Software fig.DIMM-01 • Die momentan ausgewählte Zelle wird als "aktuelle Zelle" bezeichnet. Die aktuelle Zelle ist mit einem violetten Rahmen versehen und daran erkennbar. • Eine Zelle, die einen (Velocity-) Wert enthält, wird als "Eintrag" bezeichnet. < Hinzufügen eines Eintrags > Klicken Sie auf [ ], um den Edit-Modus aufzurufen.

  • Seite 78: Hinweise Zur Gemeinsamen Nutzung Des Sh-201 Editors Mit Dem Sh-201 Librarian

    Übereinstimmung der Werte im SH-201 Editor den Daten im Temporär-Bereich des SH-201 verloren gehen. • Wenn Sie mit dem SH-201 Librarian die Funktionen "Write All Data" oder "Write Selected Data" ausgeführt haben, stimmen die Namen und deren Reihenfolge im SH-201 Editor wahrscheinlich nicht mehr mit dem User-Speicher des SH-201 überein.

  • Seite 79: Sh-201 Librarian Anleitung

    "Libraries" (Bibliotheken) anlegen und Ihre Patches bequem mit dem Computer organisieren. 2. Verbindungen und Einstellungen Verbinden Sie den SH-201 und Ihren Computer, wie in der SH-201 Anleitung beschrieben ist. Der SH-201 Librarian wird nicht ordnungsgemäss arbeiten, wenn die Verbindung nicht korrekt hergestellt ist.

  • Seite 80: Über Die Menüs

    Patches und setzt die Werte auf vordefinierte 4. Über die Menüs Standard-Einstellungen. 4-3. MIDI Die Menüs erreichen Sie über die Menü-Leiste oben im SH-201 Librarian. Read All Data 4-1. File Der "Read All Data"-Befehl liest alle Patch-Daten des Main- Fensters aus dem User-Speicher des SH-201 ein.

  • Seite 81: Gebrauch Des Sh-201 Librarian

    Anleitungen zur mitgelieferten Software • Wenn Sie die Position des Main-Fensters gespeichert haben, Warnmeldung "Are you sure..". Wenn Sie diese Meldung stört, öffnet es sich beim nächsten Start des SH-201 Librarian an der markieren Sie "Don't show this dialog again". gleichen Stelle.

  • Seite 82: Sh-201 Editor Plug-In Kurzanleitung

    Alternativ können Sie auch über das Start-Menü -> "Alle alone Version benutzen. Programme"-"Cakewalk" - "Cakewalk VST Adapter 4" - • Sie können das SH-201 Editor Plug-in nicht auf mehr als einer "Cakewalk VST Adapter 4" gehen und dann [Weiter] klicken, Spur Ihres Host-Programmes benutzen.

  • Seite 83: Einstellungen Am Sh-201 Synthesizer

    Anleitungen zur mitgelieferten Software Verbindung über MIDI-Kabel Stellen Sie in der Dialog-Box für die SH-201 Input- und Output- Felder den jeweils benutzen MIDI-Port (Anschluss) des Interfaces Um den SH-201 über MIDI-Kabel mit Ihrem Computer zu ein. Klicken Sie auf [OK].

  • Seite 84: Auswählen Eines Patches

    Patch mit Cubase SX 3 zusammen gespeichert wurde. Starten Sie Cubase SX 3 durch Doppelklick auf die zuvor gespeicherte Projekt-Datei. Der SH-201 Editor öffnet sich zusammen mit dem Projekt. Am SH- 201 ist wieder das alte Patch zu hören. <SONAR 5-Nutzer> Schließen Sie SONAR 5.

  • Seite 85: Midi Implementations-Tabelle

    [W]/[R] aufnehmen bzw. abspielen. Wichtig Diese MIDI Control Change-Daten entsprechen denen, die auch die SH-201 Regler selbst benutzen. Details zu den MIDI Control Change- Daten des SH-201 finden Sie in der SH-201 Bedienungsanleitung. <Cubase SX 3-Nutzer> Klicken Sie im SH-201 Editor-Hauptfenster Editor auf "SETUP"...

  • Seite 86: Liste Der Control Change-Meldungen

    Liste der Control Change-Meldungen Diese Tabelle zeigt, mit welchen MIDI Control Change-Meldungen von einem externen MIDI-Gerät (oder über den SH-201 Editor) welcher SH-201 Parameter gesteuert werden kann. Parameter Controller Parameter Controller Nummer Nummer Part LOWER Tone Part Bank Select MSB...

  • Seite 87: Midi-Implementationstabelle

    MIDI Implementations-Tabelle SYNTHESIZER SH-201 Version : 1.00 Transmitted Recognized Remarks unction... Basic Default 1Ð16 1Ð16 Channel Changed 1Ð16 1Ð16 Default Mode 3 Mode 3 Mode Messages Mode 3, 4 (M = 1) Altered ************** Note 0Ð120 0Ð127 Number : 0Ð127...

  • Seite 88: Technische Daten

    Technische Daten Arpeggiator SH-201: Synthesizer Pattern-Templates: 32 Tastatur Tempo: 5–300 49 Tasten (anschlagdynamisch) * Voll programmierbar mit der Editor-Software Maximale Polyphonie Recorder 10 Stimmen Einfacher Sequenzer Anzahl der Spuren: 1 (max. 8 Takte lang) Organisation der Klangerzeugung Speicher: 8 Phrasen Analog Modeling Klangerzeugung (Ein MIDI-Part) Tempo: 5–300...

  • Seite 89: Block-Schaltbild

    Block-Schaltbild UPPER Tone OSC 1 LFO 1 EXT IN PITCH MIX/ FILTER EXT IN FILTER OSC 2 LFO 2 EFFECTS DELAY REVERB LOWER Tone OSC 1 LFO 1 EXT IN PITCH MIX/ FILTER EXT IN FILTER OSC 2 LFO 2 AUDIO FILTER INPUT (Eingang)

  • Seite 90: Index Der Bedienelemente

    Index der Bedienelemente Die Seitenangaben S. ** oberhalb der Regler oder Taster zeigen Ihnen, wo das jeweilige Bedienelement beschrieben wird. Bedienoberfläche S. 28 S. 30 S. 20 S. 28 S. 28 S. 29 S. 29 S. 30 S. 22 S. 49 S.
  • Seite 91 Index der Bedienelemente S. 44 S. 33 S. 35 S. 36 S. 36 S. 38 S. 45 S. 32 S. 33 S. 34 S. 35 S. 40 S. 37 S. 38 S. 45 S. 40 S. 41 S. 42 S. 43 S.

  • Seite 92: Index

    Index Ziffern -12 dB ................ 35 CANCEL ..............25 -24 dB ................ 35 CD-Rom ................72 -5 ..................30 Cent ................. 29 CENTER CANCEL ON ..........49 CLOCK SOURCE ............68 CUT ................. 33 A (Attack-Zeit) CUTOFF AMP ENV (Amp-Hüllkurve) ......... 38 AUDIO FILTER ............
  • Seite 93 Index Verhältnis zw. Oszillatoren ........33 LEGATO ................. 19 FB OSC ................28 LEVEL ................38 Feedback ................. 30 LFO ................40 Feedback Oscillator ............28 DEPTH ............... 42 – FILTER .............. 27 DESTINATION 1 ............. 42 CUTOFF ..............35 DESTINATION 2 .............
  • Seite 94 Index Schwingungsform ............ 28 Rückseite ..............2 RX/TX CHANNEL ............68 WAVE ................ 28 WIDE ................. 29 OSC 1 ................28 OSC 2 ................28 S (Sustain-Pegel) AMP ENV (Amp-Hüllkurve) ......... 38 Oszillator ................ 28 Oszillator-Synchronisation .......... 32 FILTER ENV (Filter-Hüllkurve) ......37 OUTPUT-Anschluss ............
  • Seite 95 Index USB Audio ..............55 USB Driver ..............55 USB-Treiber ..............54 USER ................ 16 – Velocity ..............18 Verbinden Abhör-Anlage ............13 Computer (USB) ............54 Externe Soundquelle ..........49 Kopfhörer ..............13 MIDI ..............58 – Netzadapter .............. 12 Pedal ................

  • Seite 96: Liste Der Roland-Vertretungen

    U. . A. udionet TEL: (02) 3486-8855 Medellin, Colombia TEL: (323) 890 3700 ITALY ISRAEL Roland Italy S. p. . Distribuciones Musicales AC TEL: (574)3812529 Halilit P. Greenspoon & Sons MALAYSIA Juan Fanning 530 Viale delle Industrie 8, Roland sia Pacific Sdn. Bhd.

  • Seite 97: Declaration Of Conformity

    Compliance Information Statement Model Name : SH-201 Type of Equipment : Synthesizer Keyboard Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 Telephone : (323) 890-3700 Ÿr EU-LŠnder ieses Produkt entspricht der europŠischen Verordnung 89/336/EEC.
  • Seite 98 04129778...

Inhaltsverzeichnis