Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Chaque fois qu'une charge est soulevée, le fonctionnement du frein de charge doit être vérifié en soulevant
légèrement la charge puis en arrêtant le mouvement, pour s'assurer que le frein soutient la charge avant
d'effectuer le levage de la charge.
Familiariser les opérateurs et personnes responsables de l'installation et de l'entretien du palan avec toutes les
spécifications applicables avant de mettre l'unité en service. Toutes les conditions spécifiées, essais compris, doivent être
satisfaites avant que le palan en soit déclaré opérationnel.
Les quatre aspects les plus importants du fonctionnement du palan sont :
1.
Suivre toutes les consignes de sécurité lors de l'utilisation du palan.
2.
Ne permettre l'utilisation du palan qu'aux personnes formées à la sécurité et au fonctionnement de ce palan.
3.
Inspecter et assurer la maintenance régulière de chaque palan.
4.
Toujours connaître la capacité du palan et le poids de la charge.
Toujours utiliser, inspecter et entretenir le palan conformément à tous les codes et règlements de sécurité en application.
•
Le palan n'est pas destiné ni équipé pour soulever, abaisser ni déplacer les personnes. Ne jamais soulever de
charges au-dessus de personnes.
Fonctionnement du palan
La chaîne manuelle du palan vous faisant face, faites tourner la chaîne manuelle dans le sens des aiguilles d'une montre
pour soulever la charge. Faites-la tourner dans le sens inverse pour l'abaisser.
Sur les palans VL2 de 15 et 20 tonnes, employez deux opérateurs, chacun opérant l'une des deux chaînes manuelles. Pour
maintenir la chaîne de charge centrée dans les blocs, faites fonctionner les unités simultanément et à la même vitesse. Une
longueur égale de chaîne non chargée doit être maintenue sous chaque corps de palan.
•
Sur les modèles VL2 de 15 et 20 tonnes, ne pas laisser la chaîne de charge s'accumuler d'un côté (sous le corps
d'un palan). La charge excessive de la pièce d'ancrage de la chaîne peut provoquer la chute de la charge,
pouvant être à l'origine de lésions corporelles graves, voire mortelles, ou de dommages matériels.
•
Le cliquetis du dispositif d'encliquetage est normal lorsque la charge est soulevée.
Entreposage du palan
1.
Toujours entreposer le palan sans charge suspendue.
2.
Nettoyer toute poussière ou eau accumulée et le suspendre dans un lieu sec.
3.
Huiler la chaîne, les goupilles et tenons de verrouillage du crochet.
4.
Avant de remettre le palan en service, suivre les instructions concernant les palans qui ne sont pas utilisés
régulièrement, dans la rubrique «INSPECTION».
Le matériel fonctionnant de façon régulière doit être inspecté fréquemment et périodiquement. Par inspections fréquentes,
on entend examens visuels effectués par les opérateurs ou le personnel de service durant le fonctionnement normal du
palan. Les inspections périodiques sont celles effectuées, de façon rigoureuse, par un personnel formé à l'inspection et à la
maintenance du palan. Une inspection minutieuse régulière permet de déceler, au plus tôt, les conditions de danger
potentiel et de prendre des mesures correctives avant qu'il ne soit trop tard.
Les défauts révélés durant l'inspection ou remarqués au cours du fonctionnement, doivent être signalés à une personne
désignée. Il doit alors être déterminé si le défaut constitue un danger pour la sécurité avant de reprendre l'utilisation du
palan.
AVIS
FONCTIONNEMENT
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
AVIS
INSPECTION
FR-4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
