Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Native Instruments Traktor Kontrol F1 Benutzerhandbuch

Native Instruments Traktor Kontrol F1 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Traktor Kontrol F1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BENUTZERHANDBUCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Native Instruments Traktor Kontrol F1

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH...
  • Seite 2 Disclaimer Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Nati- ve Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, über-...
  • Seite 3 6725 Sunset Boulevard 5th Floor Los Angeles, CA 90028 www.native-instruments.com NATIVE INSTRUMENTS K.K. YO Building 3F Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 Japan www.native-instruments.co.jp NATIVE INSTRUMENTS UK Limited 18 Phipp Street London EC2A 4NU www.native-instruments.com © NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2016. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Herzlich Willkommen zu TRAKTOR KONTROL F1! ............10 Spezielle Formatierungen ......................10 Namen und Kurzbezeichnungen für Software und Hardware ............11 Die TRAKTOR-KONTROL-F1-Dokumentation im Überblick ............12 1.3.1 Empfohlene Lesereihenfolge ..................13 1.3.2 In diesem Handbuch ....................13 TRAKTOR-KONTROL-F1-Überblick ................
  • Seite 5 Steuerung des Stem-Decks ..................61 3.8.3 Anwendung von SEND FX auf Stem-Kanäle ............... 62 Den Step-Sequencer-Modus benutzen ..................63 3.9.1 In den Step-Sequencer-Modus schalten ..............64 3.9.2 Mit dem Step-Sequencer arbeiten ................65 TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 5...
  • Seite 6 Automatisches Laden eines Samples in das Sample-Gitter ........94 4.3.6 Ein Remix Set in ein Remix Deck laden ..............94 4.3.7 Quick-Browse (Schnelles Browsen) ................95 4.3.8 Schnelles Laden von Samples (Quick-Load) .............. 95 TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 6...
  • Seite 7 Schnelle Farbzuweisung benutzen (Quick Color Assign) ..........107 Type-Modus ..........................108 4.7.1 Type-Modus aktivieren und Unter-Modi auswählen ........... 109 4.7.2 Submodus Gate-Override ................... 110 4.7.3 Art der Sample-Wiedergabe (Sample Play Type) ändern ..........111 TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 7...
  • Seite 8 Sample-Nudge (Ein Sample "schubsen") ..............126 4.12 MIDI-Modus ..........................127 4.12.1 MIDI-Modus aktivieren ....................127 4.12.2 Den MIDI-Modus mit TRAKTOR benutzen (User-Map-Modus) ........129 4.13 Sample-Slot-Parameter ......................129 4.13.1 Die Status der Sample-Slot-Parameter einsehen ............130 TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 8...
  • Seite 9 LEDs .......................... 137 5.1.4 MIDI-Modus ....................... 137 Die Preferences-Sektion der Remix Decks ................... 138 5.2.1 Remix Deck Layout ..................... 140 5.2.2 Behaviors (Verhaltensweisen) ................... 141 5.2.3 Saving (Speichern) ....................141 Index ........................143 TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 9...
  • Seite 10: Herzlich Willkommen Zu Traktor Kontrol F1

    Herzlich Willkommen zu TRAKTOR KONTROL F1! Liebe Native-Instruments-Kundin, lieber Native-Instruments-Kunde, Wir bedanken uns bei Ihnen für den Erwerb von TRAKTOR KONTROL F1 und für Ihr Vertrauen in die Qualität von Native Instruments Produkten. Der TRAKTOR KONTROL F1 ist ein speziell für die Steuerung der TRAKTOR Remix Decks ent- wickelter Add-on-Software-Controller.
  • Seite 11: Namen Und Kurzbezeichnungen Für Software Und Hardware

    → Namen und Kurzbezeichnungen für Software und Hardware In diesem Handbuch werden wir den TRAKTOR KONTROL F1 des Öfteren "KONTROL F1", "F1-Controller" oder einfach nur "F1" nennen. Genauso verfahren wir mit der TRAKTOR-PRO-2- Software, die meist nur "TRAKTOR" genannt wird.
  • Seite 12: Die Traktor-Kontrol-F1-Dokumentation Im Überblick

    Software oder eines entsprechend steuerbaren Gerätes einsetzen. Dieses wird durch die Controller-Editor-Software ermöglicht, ein kleines Programm, das Ihnen die genauen Ein- stellungen der MIDI-Zuweisungen Ihres TRAKTOR KONTROL F1 erlaubt, wenn dieser im MIDI- TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 12...
  • Seite 13: Empfohlene Lesereihenfolge

    ↑3, Tutorials und Arbeitsabläufe: In diesem Kapitel führen wir Sie durch eine Anzahl typi- ▪ scher Aufgaben und Arbeitsschritte, um Sie mit der Benutzung des F1 vertraut zu machen. Verpassen Sie dieses Kapitel nicht! TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 13...
  • Seite 14 Performance-Modus und endend mit dem MIDI-Modus. ↑5, F1 Preferences (Konfiguration): Hier werden die verschiedenen Optionen zur Bearbei- ▪ tung unterschiedlicher Einstellungen an Ihrem F1 beschrieben, die Ihnen in TRAKTOR's Preferences-Fenster zur Verfügung stehen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 14...
  • Seite 15: Traktor-Kontrol-F1-Überblick

    TRAKTOR-KONTROL-F1-Überblick Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Aspekte von TRAKTOR's Remix Decks und des TRAKTOR KONTROL F1. Zuallererst sollten Sie als stolzer F1-Besitzer wissen, dass Sie den ultimativen Controller ha- ben, um die volle Funktionalität der Remix Decks auszuschöpfen. Auch wenn Sie den F1 als einen MIDI-Controller verwenden können, wurde er in erster Linie nur für einen Zweck entwor-...
  • Seite 16 ▪ Der Inhalt des Remix Decks kann als ein Remix Set gespeichert werden: Laden Sie komplette Remix Decks als einfache Einträge aus der Track Collection oder fügen Sie Remix Sets ih- ren Playlisten hinzu. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 16...
  • Seite 17: Das Remix Deck: Eine Komplett Ausgestattetes Deck Flavor

    ▪ Sample Slot: Jedes Remix Deck verfügt über vier Sample Slots. Jeder Sample Slot enthält einen Slot Player sowie 16 Sample-Zellen, allerdings kann nur ein Sample zur Zeit in ei- nem der Sample Slots abgespielt werden. Die physikalische Anordnung der Sample Slots, TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 17...
  • Seite 18: Hardwareüberblick

    (wie ein X1 oder eine Timecode-Schallplatte) steuert das "Außenleben" des Remix Decks, wie beispielsweise die allgemeine Wiedergabe, das Tempo, Scratching, etc. 2.2.1 Oberseite Die Oberseite des TRAKTOR KONTROL F1 besteht aus drei Hauptbereichen, die im Nachfol- genden aufgeführt sind: TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 18...
  • Seite 19 Sie, selbst wenn das Tempo eines Samples im Speed-Modus verändert wird, trotzdem nach wie vor die Filter-Drehregler und Lautstärke-Fader in jedem der Slots tweaken (erfahren Sie mehr über die verschiedenen Controller-Modi in ↑4.1.1, Eine Bemerkung zu Modi). TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 19...
  • Seite 20: Die Rückseite

    ▪ Ein rubuster USB-Anschluss, der Ihrem USB-Kabel festen, stabilen Halt bietet. ▪ Eine Öffnung für ein Kensington-Schloss, zum Sichern Ihrer TRAKTOR-KONTROL-F1- Hardware. 2.2.3 Arten von Bedienelementen Es gibt sechs verschiedene Bedienelemente auf der Oberseite des F1. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 20...
  • Seite 21 ▪ REVERSE (COLOR) ▪ TYPE (PITCH) ▪ SIZE (SPEED) ▪ BROWSE (MIDI) Alle Modus-Buttons legen bestimmte Modi des Controllers fest. Für weitere Informationen zu den Controller-Modi, siehe Abschnitt ↑4.1.1, Eine Bemerkung zu Modi. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 21...
  • Seite 22 Abschnitt Lautstärke-Fader. ↑4.2.2, SHIFT-Button Der SHIFT-Button. Der SHIFT-Button verändert die Funktion anderer Buttons auf Ihrem TRAKTOR KONTROL F1; durch ihn erhalten Sie Zugang zu den sekundären Funktionen dieser Buttons. Weitere Informationen über den SHIFT-Button finden Sie in Abschnitt SHIFT-Button. ↑4.2.8,...
  • Seite 23 Funktionen ausgeführt, wie beispielsweise das Laden eines Sample in eine Sam- ple-Zelle. In bestimmten Situationen aktiviert das gleichzeitige Drücken von SHIFT und Dre- hen des Encoders eine sekundäre Funktion. Für weitere Informationen zum Encoder siehe Ab- schnitt Encoder. ↑4.2.7, TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 23...
  • Seite 24: Visuelles Feedback

    2.2.4 Visuelles Feedback Der TRAKTOR KONTROL F1 wurde nicht nur entworfen, um Ihnen die komplette Kontrolle über die Remix Decks zu geben – ebenso erhalten Sie permanent visuelles Feedback, sodass Sie stets im Blick haben, was passiert. Die Positionen der Lautstärke-Fader und Filter-Drehreg- ler auf Ihrem F1 befinden sich an den gleichen Positionen in der TRAKTOR-Software.
  • Seite 25 ▪ Hellweiß: dies kommt nur in besonderen Fällen vor, beispielsweise mit der Überblick-Funk- tion (siehe auch Encoder). ↑4.2.7, ▪ Gedimmt weiß und pulsierend in weiß: diese Status kommen ebenfalls nur in besonderen Fäl- len vor und sind in ↑4.2.11, Die Pads beschrieben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 25...
  • Seite 26 Sie können die Beleuchtungsstärke für den An- und den Aus-Status der Buttons und Pads des F1 im Bereich Traktor Kontrol F1 in den TRAKTOR-Preferences einstellen. Siehe Kapitel ↑5, F1 Preferences (Konfiguration) für weitere Informationen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 26...
  • Seite 27: Tutorials Und Arbeitsabläufe

    Ihre Finger auf Ihre neue Hardware legen. Das verstehen wir. Wenn Sie nun ein Sample in ein Remix Deck laden und loslegen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Setzen Sie das Deck Flavor auf Remix Deck (siehe ↑3.3.1, Deck Flavors einstellen). TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 27...
  • Seite 28: Vorbereitung

    Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben des Decks, das Sie zu einem Remix Deck machen ► möchten. Lassen Sie uns hier zum Zwecke dieses Tutorials Deck B nehmen und es auf Remix Deck stellen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 28...
  • Seite 29: Den Aktuellen Remix-Deck-Fokus Mit Dem F1 Festlegen

    Stufe an dem Encoder einen Wechsel auf ein anderes Deck. Sollten Sie an keinem Deck das Remix-Deck-Flavor ausgewählt haben, werden die 2x2 Quadranten des F1 nicht auf- leuchten. Lassen Sie den SHIFT-Button los. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 29...
  • Seite 30 Das Display zeigt "dB" an und der obere rechte Quadrant der Pad-Matrix leuchtet auf, um den Fokus auf TRAKTOR-Deck-B anzuzeigen. Wenn Sie kontrollieren möchten, welches Deck der F1 gerade steuert, drücken und hal- ten Sie den SHIFT-Button. Das Display wird das Deck wie oben beschrieben anzeigen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 30...
  • Seite 31: Erste Schritte Mit Dem F1

    Drehen Sie den Encoder bis die Datei "Remix Tutorial" angewählt ist. Drücken Sie den Encoder einmal. Das Remix Set ist nun in das Remix Deck geladen. Drücken Sie den BROWSE-(MIDI)-Button einmal, um den Browse-Modus zu verlassen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 31...
  • Seite 32: Triggern Der Samples In Einem Remix Deck: Wiedergabe Starten Und Stoppen

    Sample Slots der Remix Decks) A, B, C und D. . Die Reihen nennen wir 1, 2, 3 und 4. Also ist das Pad oben links A1 und das darunter ist A2; das Pad in der selben Reihe wie A2, nur ganz rechts, ist das Pad D2: TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 32...
  • Seite 33 S4, S2 oder X1, oder die Timecode-Schallplatte stoppen). Dadurch werden alle vier Sample Slots in dem Remix Deck gestoppt (alle Samples, die Sie durch Drücken des je- weils entsprechenden Pads getriggert haben); allerdings werden die Positionsmarker in TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 33...
  • Seite 34: Quantisierung Einstellen

    Ihrer Position innerhalb der Quantisierungsphase – es nun bis zu 16 Schläge dau- ern kann, bis das von Ihnen gedrückte Pad abgespielt wird. Während dieser Zeit blinkt es und signalisiert damit, dass es "als Nächstes an der Reihe" ist, abgespielt zu werden. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 34...
  • Seite 35: Stummschalten Und Tweaken Von Lautstärke Und Filter

    Schalten Sie die Sample Slots 1, 3 und 4 stumm, sodass Sie nur das Sample hören, das in Sample Slot 2 wiedergegeben wird. Drehen Sie oben auf dem F1 den zweiten Filter-Drehregler langsam hoch und runter, um Filter-Sweeps zu hören. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 35...
  • Seite 36: Fehler Auf Der Zweiten Seite Des Sample-Gitters Beheben

    Jetzt sollte auf dem F1-Display "P1" angezeigt werden, um Ihnen zu signalisieren, dass Sie ak- tuell die erste Seite dieses Remix Sets betrachten. Denken Sie daran, dass ein Remix Set bis zu vier Seiten mit insgesamt 64 geladenen Samples haben kann. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 36...
  • Seite 37: Pad-Farben Ändern

    Pad-Matrix auffällt (Pad D4). Eigentlich sollte es rot sein, es ist aber gelb. Um das zu "reparieren": Öffnen Sie den Farb-Modus, indem Sie SHIFT + REVERSE (COLOR) drücken. Beide But- tons beginnen zu blinken. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 37...
  • Seite 38 Während Sie das Pad gedrückt halten, drehen Sie den Encoder und sehen die Farbände- rung an dem Pad. Wenn Sie die richtige Farbe gefunden haben, lassen Sie das Pad los. Verlassen Sie den Farb-Modus, indem Sie den REVERSE-(COLOR)-Button drücken. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 38...
  • Seite 39: Umgekehrte Wiedergabe Aufheben

    Während Sie den REVERSE-(COLOR)-Button gedrückt halten, drücken Sie Pad A1 und lassen es wieder los. Das Sample wird nun vorwärts abgespielt. → Jetzt können Sie den REVERSE-(COLOR)-Button loslassen und das Sample wird weiter ► "richtig herum" abgespielt. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 39...
  • Seite 40 Drücken und halten Sie den SHIFT-Button und drücken Sie anschließend nacheinander ► die vier Mute-(STOP)-Buttons unterhalb der Pad-Matrix, um alle Samples zu stoppen und alle Positionsmarker an die Startpositionen der Samples zurückzusetzen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 40...
  • Seite 41: Tonhöhe Korrigieren

    Slot-Parameter anzeigt, wenn Sie SHIFT drücken. Alle Pads A1 - D1 in der obersten Reihe auf dem Controller sollten aufleuchten und somit signalisieren, dass die Keylock-Funktion für alle vier aktiviert ist; aber das ist nicht der Fall, TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 41...
  • Seite 42 ► Drücken und halten Sie den SHIFT-Button und drücken Sie anschließend nacheinander ► die vier Mute-(STOP)-Buttons unterhalb der Pad-Matrix, um alle Samples zu stoppen und alle Positionsmarker an die Startpositionen der Samples zurückzusetzen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 42...
  • Seite 43: Die Richtige Länge Finden

    Drücken Sie den SIZE-(SPEED)-Button, um den Size-Modus (Länge-Modus) zu verlassen. ► Drücken und halten Sie den SHIFT-Button und drücken Sie anschließend den zweiten ► Mute-(STOP)-Button von links, um den Sample Slot zu stoppen und den Positionsmarker zur Startposition des Samples zurückzusetzen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 43...
  • Seite 44: Art Der Wiedergabe Festlegen

    Shot-Modus ohne Rhythmus – kann es sinnvoll sein, Sync zu deaktivieren. Playback Trigger Type Lassen Sie uns nun hören, wie die dritte Reihe klingt: Vergewissern Sie sich, dass Sie sich auf Seite zwei (P2) des Sample-Gitters befinden. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 44...
  • Seite 45 Es kann äußerst nützlich sein, bestimmte Pads "temporär" (gelb) abspielen zu lassen, wenn Sie beispielsweise kurze One-Shot-Sounds, wie Schreie oder Schläge, abfeuern möchten. Im Gated-Modus (temporär) können Sie die Pads quasi wie mit einer Hard- ware-Groovebox spielen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 45...
  • Seite 46 Loop-Modus wiedergegeben, während Ihnen das blaue Pad anzeigt, dass das Sample nur einmal abgespielt wird (One-Shot-Modus). Drücken Sie das "einsame" Pad, damit es grün wird (Loop-Modus). Sie haben jetzt den Sample Play Type vom One-Shot-Modus in den Loop-Modus gewech- → selt. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 46...
  • Seite 47: Falsches Tempo

    Das Laden und Tweaken von Remix Sets ist im jedem Fall äußerst hilfreich, allerdings möch- ten wir Ihnen auch zeigen, wie Sie Ihre eigenen Remix Sets kreieren können. In diesem Ab- schnitt des Tutorials bringen wir Ihnen bei, ein eigenes, einfaches Remix Set zu erstellen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 47...
  • Seite 48: Vorbereitung

    Zum Zwecke dieses Tutorials werden wir die Auswahl an Samples auf diejenigen beschränken, die durch das Laden, Abspielen und die Fehlerbehebung aus dem "Remix Deck Tutorial" (im vorangegangenen Kapitel beschrieben) bereits in Ihrer Collection enthalten sind. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 48...
  • Seite 49 Oft werden Sie ein Sample in eine bestimmte Sample-Zelle laden wollen: Gehen Sie zurück in den Browse-Modus, indem Sie den BROWSE-(MIDI)-Button drücken. Benutzen Sie den Encoder zum Auffinden und Anwählen des Samples "D1 Deep Verb Splash" im Ordner "All Samples". TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 49...
  • Seite 50 Zellen mit Samples füllen! Sie müssen nicht einmal eine komplette Seite füllen. Aber um ein Gefühl dafür zu entwickeln, sollten Sie zumindest einige der Sample Slots mit zwei oder mehr Samples füllen, damit Sie beim Spielen Ihres Sets einzelne Elemente austauschen können. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 50...
  • Seite 51: Geben Sie Ihrem Set Einen Namen

    In der TRAKTOR-Software: Klicken und halten Sie den Namen Ihres Remix Sets oben im Remix Deck und ziehen Sie es nach unten in die Liste. Ihr neues Remix Set ist nun in Ihrer Collection gespeichert. → Drücken Sie den BROWSE-(MIDI)-Button, um den Browse-Modus zu verlassen. ► TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 51...
  • Seite 52: Samples Und Seiten Löschen

    Pad, da Sie dadurch im Grunde dasselbe Audiomaterial an verschiedenen Orten verwenden. Das schützt Ihre Festplatte davor, mit etlichen Duplikaten gefüllt zu werden und eröffnet Ihnen sogar noch neue Möglichkeiten für kreatives Remixen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 52...
  • Seite 53 C4). Verlassen Sie den Bearbeitungs-Modus, indem Sie den QUANT-(EDIT)-Button drücken. Nun können Sie die verschiedenen Pads, die Sie gerade in den gleichen Slot kopiert ha- ben, abspielen; die Sounds sollten alle gleich klingen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 53...
  • Seite 54 Fahren Sie mit dem "Offsetting" (dem Verschieben) der anderen Pads, auf die Sie das Sample kopiert haben, fort. Verlassen Sie den Bearbeitungs-Modus, indem Sie den QUANT-(EDIT)-Button drücken. Spielen Sie mit den Samples herum, um ein Gefühl für die von Ihnen vorgenommenen Verschiebungen zu bekommen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 54...
  • Seite 55: Samples Aus Anderen Decks Rausgreifen (Capturing)

    – Sie können aus einem angehaltenen Deck ebenso gut Samples rausgreifen, wie von einem abspielenden Deck. Allerdings hören Sie bei ei- nem abspielenden Deck das Audiomaterial, das rausgegriffen wird (siehe unten). TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 55...
  • Seite 56 Wenn Sie möchten, dass das Sample synchron zum Beatgrid des Capture Source Decks startet, vergewissern Sie sich, dass die Snap-Funktion (S) im Hauptbereich der Software aktiviert ist. Wir empfehlen die Snap-Funktion beim Rausgreifen von Samples immer aktiviert zu haben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 56...
  • Seite 57: Remix Sets Nach Traktor Importieren

    Weg, ein F1-Experte zu werden! Das nächste Kapitel, ↑4, TRAKTOR-KON- TROL-F1-Referenz, behandelt jedes Detail des F1, von Anfang bis Ende. Remix Sets nach TRAKTOR importieren Remix Sets nach TRAKTOR importieren ist spielend leicht: TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 57...
  • Seite 58: Den F1 Zur Steuerung Von Stem-Decks Nutzen

    Synths, Gesang, usw. Bei der Wiedergabe einer Stem-Datei in TRAKTOR werden die ent- haltenen Stem-Parts hörbar und das Ergebnis ist ein kompletter Track. In der Grundeinstellung sind bei der Wiedergabe einer Stem-Datei in TRAKTOR alle Stem-Parts hörbar und das Ergeb- nis ist ein kompletter Track. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 58...
  • Seite 59: Laden Einer Stem-Datei In Das Stem-Deck

    Bevor Sie eine Stem-Datei in ein Deck laden können, müssen Sie in der TRAKTOR-Software das Deck-Flavor auf Stem-Deck setzen. Auf dem Deck, dass Sie mit Ihrem F1-Controller steuern: Klicken Sie auf das Deck-Fokus-Symbol, um das Kontext-Menü für das Deck-Flavor zu öffnen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 59...
  • Seite 60 Drücken Sie den BROWSE-Button, um den Browse-Modus zu aktivieren. Halten Sie den SHIFT-Button gedrückt, navigieren Sie durch drehen des Encoders durch den Browser-Baum und wählen Sie den Ordner All Stems (Alle Stems). Lassen Sie den SHIFT-Button los. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 60...
  • Seite 61: Steuerung Des Stem-Decks

    Währen der Wiedergabe wird Ihnen auffallen, dass die Pads aufleuchten, um die Aus- gangspegel der Stems anzuzeigen. Die Lautstärke der Stem-Parts einstellen Um die Lautstärken der musikalischen Einzel-Elemente einzustellen: Ziehen Sie die vier Slot-Lautstärke-Fader hoch oder herunter. ► TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 61...
  • Seite 62: Anwendung Von Send Fx Auf Stem-Kanäle

    Routen Sie FX-Unit 2 auf das Stem-Deck. Aktivieren Sie in der TRAKTOR-Software das FX-Unit 2. Den FX-SEND anwenden Auf dem F1-Controller: Halten Sie den SHIFT-Button gedrückt. Die vier Pads mit dem FX-Parameter leuchten. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 62...
  • Seite 63: Den Step-Sequencer-Modus Benutzen

    ▪ Ein abgedunkelt leuchtendes Pad zeigt einen Step an, der nicht aktiv ist (d.h. es wird kein Sample gespielt). ▪ Ein hell leuchtendes Pad zeigt einen aktiven Step an (d.h. es wird ein Sample gespielt). ▪ Ein gelb leuchtendes Pad zeigt die aktuelle Wiedergabe-Position in der Sequenz an. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 63...
  • Seite 64: In Den Step-Sequencer-Modus Schalten

    Track-Collection. Drücken Sie SHIFT + BROWSE, um den Step-Sequencer-Modus zu aktivieren. ⇨ Die Pads des TRAKTOR KONTROL F1 leuchten abgedunkelt in blau und das Display soll- te in der Grundeinstellung den Wert anzeigen. Drücken Sie den BROWSE-Button. ⇨ Dieser Schritt stellt sicher, dass die Samples im Sequencer korrekt wiedergegeben wer- den.
  • Seite 65: Mit Dem Step-Sequencer Arbeiten

    Drehung des Encoders keinen Effekt. Lautstärke einstellen Die vier Lautstärke-Fader steuern die Lautstärke der entsprechenden Samples. ► SWING nutzen Drücken Sie SHIFT + CAPTURE, um den Swing-Wert zu erhöhen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 65...
  • Seite 66 Drehen Sie den Regler in seine Mittel-Position zurück, um den Filter wieder abzuschalten. FX-SEND anwenden Drücken Sie SHIFT + einen der vier STOP-Buttons, um den FX-Send eines FX-Units ein- zuschalten. Drücken Sie SHIFT + erneut den gleichen STOP-Button, um den FX-Send wieder abzu- schalten. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 66...
  • Seite 67: Traktor-Kontrol-F1-Referenz

    ▪ Drücken Sie nur den Modus-Button, um dessen "primären" Modus zu aktivieren. Dieser Mo- dus-Name steht auf dem Button geschrieben. ▪ Wenn Sie SHIFT + den Modus-Button drücken, aktivieren Sie dessen "sekundären" Modus. Dieser Modus-Name steht unter dem Button geschrieben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 67...
  • Seite 68: Zu Den Sample-Slot-Parametern

    Samples hin- und herwechseln. Jedes Sample übernimmt die Wiedergabeposition sowie die Parameter des vorherigen Samples, wodurch Sie neue Samples "reinhämmern" können, ohne Sie von Beginn an spielen zu müssen. Weitere Informationen über Sample-Slot-Parameter erhalten Sie in Kapitel ↑4.13, Sam- ple-Slot-Parameter. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 68...
  • Seite 69 Einführung Mit dem SHIFT-Button können Sie die vier Sample-Slot-Parameter für jeden Sample Slot an- und ausschalten. Wenn Sie den SHIFT-Button auf dem F1-Controller drücken, werden die Sample-Slot-Parameter auch im Remix Deck sicht- bar. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 69...
  • Seite 70: Performance-Modus

    Ihnen dabei, sicher im alltäglichen Umgang mit dem F1 zu werden. 4.2.1 Filter-Drehregler Ganz oben auf dem TRAKTOR KONTROL F1 befinden sich die vier Filter-Drehregler; sie haben eine Zwei-Wege-Steuerung (Tiefpass und Hochpass) für die Filter an jedem Sample Slot des sich gerade im Fokus befindenden Remix Decks.
  • Seite 71: Lautstärke-Fader

    Unterhalb der vier Filter-Drehregler befinden sich die vier Lautstärke-Fader, die den vier Sam- ple Slots des Remix Decks entsprechen, die aktuell vom F1 gesteuert (im Fokus des F1) wer- den. Die Lautstärke-Fader des F1. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 71...
  • Seite 72 Lautstärke-Fader auf ihrer maximalen Position (ganz nach oben) sind. Benutzen Sie den Lautstärke-Fader, um den Pegel von Sample Slot 1 auf die richtige Lautstärke herunterzubringen. Halten Sie dann SHIFT gedrückt und bewegen Sie den Lautstärke-Fader zurück nach ganz oben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 72...
  • Seite 73: Sync-(Master)-Button

    Dieser Button bestimmt die SYNC- und MASTER-Status für das Remix Deck, das Sie mit Ih- rem F1 steuern. Die Sync-Funktion synchronisiert das Remix Deck mit dem aktuell als Master festgelegten TRAKTOR-Deck. Die Master-Funktion legt das Remix Deck selbst als Master-Deck fest. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 73...
  • Seite 74 Wie auch bei der Sync-Funktion, sind der Status des MASTER-Buttons in der TRAKTOR-Soft- ware und der Status des SYNC-(MASTER)-Buttons während SHIFT gedrückt ist auf dem F1 (z. B. leuchtend oder gedimmt) die gleichen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 74...
  • Seite 75: Quant-(Edit)-Button

    Decks (wie ein Taktstrich auf einem Notenblatt). Hier ein Beispiel: ist der Quantisie- rungswert auf 4 gesetzt, wird ein von Ihnen angeschlagenes Sample beim nächsten 4/4- Takt des internen Taktzählers des Remix Decks abgespielt! TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 75...
  • Seite 76 32 Schläge angezeigt; wenn der Quantisierungswert zwischen 1 und 32 Schlägen liegt, werden nur die Zahlen auf dem Display angezeigt. Bei niedrigeren Werten erscheint oben links in dem Display ein Dezimalpunkt gefolgt von einer Zahl. Für 1/2 TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 76...
  • Seite 77 Zusätzlich zum visuellen Feedback auf dem F1, sehen Sie den Quantisierungswert auch auf der Benutzeroberfläche der TRAKTOR-Software. Halten Sie den QUANT-(EDIT)-Button gedrückt und drehen Sie den Encoder, um den ► Quantisierungswert eines Remix Decks zu ändern. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 77...
  • Seite 78: Capture-(Delete)-Button

    16 Sample-Zellen. Da jedes Remix Deck 64 Sample-Zellen beinhaltet, gibt es vier Seiten. Wird beispielsweise auf dem Display "P2" angezeigt, dann repräsentieren die Pads auf dem F1 die zweite Seite des aktuellen Remix Decks. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 78...
  • Seite 79: Encoder

    Decks abgespielt werden, kann es leicht passieren, dass Sie nicht mehr wissen, wo ein Sound herkommt, wenn Sie den Blick nur auf eine einzelne Seite gerichtet haben. Die Überblick-Funktion ist eine großartige Hilfe dabei, immer zu wissen, was auf Ihren Re- mix Decks vor sich geht. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 79...
  • Seite 80 Ein Remix Deck im Kleinansicht-Modus mit aktiver Gitter-Ansicht. Wenn sich das Remix Deck in der Software im Großansicht-Modus befindet, ist die Software durch Drücken des Encoders nicht betroffen, da das Sample-Gitter bereits sichtbar ist. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 80...
  • Seite 81 Möglichkeiten zur Auswahl: Overwrite, Rename, oder Cancel. Mit dem En- coder können Sie Ihre gewünschte Option auswählen: Drücken Sie den Encoder, um die von Ihnen gewählte Option zu bestätigen. ► TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 81...
  • Seite 82 ▪ Pads: Mit einem Blick auf die Pads des F1 können Sie sofort erkennen, welches Deck das gesteuerte Remix Deck ist. Die 16 Pads sind in 2x2-Pad-Abschnitte aufgeteilt. Jeder Ab- schnitt repräsentiert ein Deck. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 82...
  • Seite 83 Deck ein Remix Deck ist. Wenn Sie beispielsweise Deck C als Track Deck eingestellt ha- ben, wird der untere linke Quadrant nicht leuchten, wenn Sie den Encoder drehen. Das liegt daran, dass der F1 nur Remix Decks steuern kann. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 83...
  • Seite 84: Shift-Button

    Die primäre Funktion des REVERSE-(COLOR)-Buttons ist es, wie der Name schon sagt, Zugriff auf Reverse-Funktionen (Umkehr-Funktionen) zu erhalten. Die sekundäre Funktion, der Farb- Modus (Color-Modus, wird aktiviert, wenn gleichzeitig SHIFT gedrückt wird), wird in Abschnitt ↑4.6, Farb-Modus (Color-Modus) näher erläutert. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 84...
  • Seite 85 Wenn Sie ein Sample rückwärts wiedergeben und dann das Pad, wie oben beschrieben, loslassen, führt das Sample die Wiedergabe an der Stelle fort, wo es ohne die Sample- Umkehr wäre. Das bedeutet, wenn Sie einen Umkehr-Effekt temporär anwenden, bleibt die Phrase Ihrer Samples dennoch gleich! TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 85...
  • Seite 86: Type-(Pitch)-, Size-(Speed)-, Browse-(Midi)-Buttons

    Pads in ihrem primären Modus – dem Performance-Modus – zum Abspielen Ihrer Samples benutzen. Zusätzlich zu ihrer Hauptfunktion, dem Abspielen von Samples, haben die Pads auch noch se- kundäre Funktionen zum Umschalten verschiedener Sample-Slot-Parameter, wie weiter unten beschrieben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 86...
  • Seite 87 TRAKTOR-KONTROL-F1-Tab, der sich unten links im Prefercences-Fenster von TRAK- TOR befindet. Unter LEDs können Sie mit den beiden Schiebereglern die On State Brightness (Helligkeit wenn leuchtend) und die Dim State Percentage (Helligkeit wenn gedimmt) anpassen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 87...
  • Seite 88 Decks platziert. Ist Punch hingegen aktiviert, bleibt das Sample "festgeheftet" an seiner Position, d.h., das neu getriggerte Sample nimmt dei Position des alten Samples im in- ternen Taktzähler ein. Siehe auch Punch. ↑4.13.6, TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 88...
  • Seite 89 Slot sind nur FX und Punch aktiviert. In Slot 3 sind alle vier Parameter aktiviert, in Slot 4 keiner. So können Sie schnell den Status aller Sample-Slot-Parameter eines Remix Decks sehen: Drücken und halten Sie SHIFT. ► Die aktiven Parameter sind orange, während die inaktiven Parameter nicht leuchten. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 89...
  • Seite 90: Mute-(Stop)-Buttons

    Wenn Sie SHIFT loslassen, zeigt die Pad-Matrix die Inhalte der aktuellen Seite des Sample-Gitters. 4.2.12 Mute-(STOP)-Buttons Unterhalb der Pad-Matrix des F1 ist eine Reihe von Buttons zum Stummschalten und Stoppen von Sample Slots. Der Mute-(STOP)-Button des F1 unterhalb der Pad-Matrix. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 90...
  • Seite 91 Wenn Sie nun beide Buttons loslassen, wird das Sample weiter abgespielt. Dadurch wird das normale, festgelegte Verhalten der Sample-Zell nur temporär überbrückt. Wenn Sie das Sample danach drücken, wird es wieder das normale Verhalten des Gated-Modus aufweisen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 91...
  • Seite 92: Browse-Modus

    Sample-Verhalten durch vorigen Druck auf Mute (STOP) bereits in den Latched-Modus geschaltet wurde. Browse-Modus Mit dem Browse-Modus des TRAKTOR KONTROL F1 haben Sie umfangreichen Zugriff auf TRAKTOR's Browser und können Samples und gespeicherte Remix Sets aus Ihrer Collection suchen und laden.
  • Seite 93: Browse-Modus Aktivieren

    Vergewissern Sie sich, dass Sie sich im Browse-Modus befinden – der BROWSE-(MIDI)- Button blinkt – bevor Sie SHIFT drücken, um durch den Browser-Verzeichnisbaum zu navigieren. Wenn Sie im Performance-Modus SHIFT + BROWSE (MIDI) drücken, wird der MIDI-Modus des Controllers aktiviert! TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 93...
  • Seite 94: Ein Sample In Ein Pad Laden

    Auto-Save Edited Remix Sets (File > Pre- ferences > Remix Decks > Saving) angeklickt haben, wird TRAKTOR versuchen, die aktuellen Inhalte des Remix Decks zu speichern, bevor das neue Remix Set geladen wird. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 94...
  • Seite 95: Quick-Browse (Schnelles Browsen)

    Quick-Load mit automatischem Fortschreiten Wenn Sie den BROWSE-(MIDI)-Button weiterhin gedrückt halten, bewegt sich die Aus- wahl automatisch eine Reihe abwärts. Anschließend können Sie ein anderes Pad drü- cken und das Sample in das vorgesehene Pad laden. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 95...
  • Seite 96: Quick-Load Von Remix Sets

    Wie für die meisten Modi des F1 gilt auch für den Capture-Modus, dass es einige Bedienele- mente gibt, die nicht von diesem Modus betroffen sind. Diese Bedienelemente sind: ▪ Filter-Drehregler ▪ Lautstärke-Fader ▪ Mute-(STOP)-Buttons ▪ SYNC (MASTER) Im Capture-Modus sind die folgenden Bedienelemente deaktiviert: ▪ QUANT (EDIT) TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 96...
  • Seite 97: Das Capture Source Deck Festlegen

    TE)-Button; der Button blinkt, wenn der Capture-Modus aktiviert ist. Im Capture-Modus wird auf dem Display die Loop-Länge des Capture Source Decks angezeigt. Die Werte entsprechen der Loop-Länge, die erfasst werden soll, in Schlägen. Drücken Sie CAPTURE (DELETE), um den Capture-Modus zu aktivieren. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 97...
  • Seite 98: Segment-Display

    Länge aktiviert. Wenn Sie den Encoder erneut drücken, wird das Loop deaktiviert. Die Aktivierung eines Loops innerhalb eines Track Decks vor dem Rausgrei- fen kann nützlich für Übergänge zwischen einzelnen Elementen eines Remix sein, oder zwischen Übergängen in Ihrem Mix. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 98...
  • Seite 99: Der Sync-(Master)-Button Im Capture-Modus

    Durch Drehen des Encoders bei aktivem Loop, verändern Sie die Loop-Länge, indem Sie ► die Loop-Out-Markierung verschieben. Zusätzlich können Sie bei gedrücktem SHIFT-But- ton den Encoder drehen und das Loop so schrittweise um die eigene Loop-Länge ver- schieben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 99...
  • Seite 100: Ein Sample Erfassen Und In Eine Sample-Zelle Rausgreifen

    Remix Decks ablegen. Das ist hilfreich, wenn Sie beispielsweise ein kurzes Riff rausgrei- fen möchten. Anschließend können Sie die Tonhöhe der verschiedenen Pads bearbeiten (mit TYPE (PITCH), siehe Pitch-Modus) und somit unterschiedlich "gepitchte" Va- ↑4.8, rianten des selben Loops erstellen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 100...
  • Seite 101: Ein Sample Automatisch Rausgreifen (Auto-Capture)

    Mit der Quick-Capture-Funktion können Sie ein neues Sample mit minimalem Aufwand an Ar- beit rausgreifen. Für Quick-Capture müssen Sie den F1 nicht einmal in den Capture-Modus versetzen: Drücken und halten Sie den CAPTURE-(DELETE)-Button. Während Sie den CAPTURE-(DELETE)-Button gedrückt halten, drücken Sie das Ziel-Pad. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 101...
  • Seite 102: Schnelles Auto-Capture (Quick-Auto-Capture)

    Samples zu löschen. Die folgenden Bedienelemente sind vom Lösch- Modus nicht betroffen: ▪ Die Filter-Drehregler ▪ Die Lautstärke-Fader Im Lösch-Modus sind die folgenden Bedienelemente deaktiviert, ebenso wie deren Beleuch- tung: ▪ SYNC (MASTER) ▪ QUANT (EDIT) ▪ CAPTURE ▪ REVERSE (COLOR) TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 102...
  • Seite 103: Lösch-Modus Aktivieren

    Das vereinfacht eine "einhändige Löschaktion" eines Samples ein wenig, da Sie Ihre Finger nicht allzu sehr verbiegen müssen! So verlassen Sie den Lösch-Modus: Lassen Sie SHIFT und den CAPTURE-(DELETE)-Button los. ► 4.5.2 Ein einzelnes Sample löschen So löschen Sie ein einzelnes Sample: TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 103...
  • Seite 104: Eine Sample-Seite Löschen

    Mit dem Farb-Modus können Sie die Farben ändern, die den Samples im Sample-Gitter zuge- wiesen sind. Auch wenn das zuerst belanglos erscheinen mag, so kann Ihnen eine gleichmäßi- ge Farbwahl dabei helfen, sich einen klaren Überblick über die Vorgänge in Ihrem Remix Deck zu verschaffen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 104...
  • Seite 105: Farb-Modus Aktivieren

    Drücken Sie SHIFT + REVERSE (COLOR). ► Wenn Sie sich im Farb-Modus befinden, blinken ebenso der SHIFT- wie auch der REVERSE- (COLOR)-Button. Deaktivieren können Sie den Farb-Modus, indem Sie den REVERSE-(CO- LOR)-Button (ohne SHIFT) drücken. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 105...
  • Seite 106: Farben Mit Der Farbpalette Zuweisen

    Um die Farben weiterer Pads zu ändern, drücken und halten Sie das Pad und wählen Sie auf die gleiche Weise die Farbe mit dem Encoder. Wenn Sie das Zuweisen der Farben abgeschlossen haben, drücken Sie den REVERSE- (COLOR)-Button, um in den Performance-Modus zurückzukehren. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 106...
  • Seite 107: Schnelle Farbzuweisung Benutzen (Quick Color Assign)

    Drücken und halten Sie SHIFT + REVERSE (COLOR). Halten Sie mindestens einen der beiden Buttons weiterhin gedrückt (wenn Sie möchten können Sie jetzt entweder den SHIFT- oder den REVERSE-(COLOR)-Button loslassen). Drücken und halten Sie das Pad, das Sie ändern möchten. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 107...
  • Seite 108: Type-Modus

    Wie für die meisten Modi des F1 gilt auch für den Type-Modus, dass nicht alle Bedienelemen- te von diesem Modus betroffen sind. Folgende Bedienelemente sind nicht betroffen: ▪ Die Filter-Drehregler ▪ Die Lautstärke-Fader ▪ Die Mute-(STOP)-Buttons Im Type-Modus sind die folgenden Bedienelemente deaktiviert: TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 108...
  • Seite 109: Type-Modus Aktivieren Und Unter-Modi Auswählen

    Unter-Modi (und Ihre Bezeichnung auf dem Display) sind: ▪ Gate Override: Auf dem Display mit "GO" angezeigt. ▪ Play Type: Auf dem Display mit "PL" angezeigt. ▪ Trigger-Type: Auf dem Display mit "tr" angezeigt. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 109...
  • Seite 110: Submodus Gate-Override

    Sample nur so lange abgespielt, wie Sie das Pad gedrückt halten. Samples, die bereits vor der Aktivierung des Gate-Override-Submodus abgespielt wur- den, werden weiterhin normal wiedergegeben, bis Sie im Submodus das dem Sample zugehörige Pad drücken. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 110...
  • Seite 111: Art Der Sample-Wiedergabe (Sample Play Type) Ändern

    ▪ Loop: Pad ist grün. ▪ Leere Zelle: Pad leuchtet nicht. Jedes Mal, wenn Sie ein belegtes Pad drücken, schaltet die Wiedergabeart zwischen One-Shot- und Loop-Modus um, und die Farbe des Pads zeigt den neuen Status an. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 111...
  • Seite 112: Sample-Trigger-Type Ändern

    Encoder drehen, bis auf dem Display "tr" an- gezeigt wird. Wenn Sie sich im Trigger-Type-Submodus befinden, leuchten die Pads, um den Trigger-Status der Samples anzuzeigen: ▪ Latched: Pad ist lila. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 112...
  • Seite 113: Sample-Synchronisierung (Sample Sync Type) Ändern

    Tempo und den internen Taktzähler des Decks anzupassen. Ein nicht synchronisiertes Sample lässt das Tempo und den internen Taktzähler des Decks außer Acht und passt sich le- diglich der Wiedergabe-Geschwindigkeit auf Grundlage des Tempo-Anpassungswert des Decks TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 113...
  • Seite 114 ▪ Leere Zelle: Pad leuchtet nicht. Wie bei den anderen Untermodi auch, wird durch Druck auf ein belegtes Pad der Sync-Status umgeschaltet. Dieses Mal können Sie mehrere weiße Pads sehen – sie sind von der Synchronisierung nicht betroffen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 114...
  • Seite 115: Quick-Type-Funktion

    Tonhöhe. Sie können mit Ihrem F1 sogar Melodien mit einer Reihe unterschiedlich ge- pitchter Samples im One-Shot-Modus spielen, die über Ihr Remix Deck gemappt sind. Die folgenden Bedienelemente sind vom Pitch-Modus nicht betroffen: ▪ Filter-Drehregler TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 115...
  • Seite 116: Pitch-Modus Aktivieren

    Wenn Sie sich im Pitch-Modus befinden, blinken ebenso der SHIFT- wie auch der TYPE- (PITCH)-Button. Sie können den Pitch-Modus verlassen, indem Sie entweder SHIFT + TYPE (PITCH), oder nur TYPE (PITCH) drücken. Aktivieren Sie den Pitch-Modus durch Drücken von SHIFT + TYPE (PITCH). TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 116...
  • Seite 117: Die Tonhöhe Mit Dem Encoder Einstellen

    Mit dem Size-Modus können Sie den spielbaren Bereich eines Samples durch Verschieben der Sample-Endmarkierung bestimmen. Damit es aus musikalischer Sicht Sinn ergibt, ist das Ver- schieben der Endmarkierung eingeschränkt, sodass die Länge des spielbaren Bereichs immer TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 117...
  • Seite 118: Wiedergabe Eines Samples In Voller Länge Festlegen

    4.9.1 Wiedergabe eines Samples in voller Länge festlegen So legen Sie fest, dass ein Sample in voller Länge wiedergegeben wird: Drücken Sie den SIZE-(SPEED)-Button, um in den Size-Modus zu gelangen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 118...
  • Seite 119: Sample-Endposition Anpassen

    Wie der Name schon sagt, können Sie mit dem Speed-Modus das Wiedergabe-Tempo Ihrer Samples ändern. Drücken Sie SHIFT + SIZE (SPEED), um in den Tempo-Modus zu gelangen. Im Tempo-Modus bleiben die folgenden Bedienelemente aktiviert: ▪ Filter-Drehregler ▪ Lautstärke-Fader ▪ Mute-(STOP)-Buttons TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 119...
  • Seite 120: Tempo-Modus Aktivieren

    Drehen Sie den Encoder zum Halbieren des Tempos eine Stufe nach links (gegen den Uhrzeigersinn). Lassen Sie das Pad los, wenn Sie das gewünschte Tempo gefunden haben. Sie können das Tempo von 1/4-fach bis 4-fach bezogen auf die ursprüngliche Ge- schwindigkeit verändern. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 120...
  • Seite 121: Die Wiedergabegeschwindigkeit Eines Samples Zurücksetzen

    Bedienelemente davon betroffen. Folgende Bedienelemente sind nicht be- troffen: ▪ Die Filter-Drehregler ▪ Die Lautstärke-Fader ▪ Die Mute-(STOP)-Buttons Im Bearbeitungs-Modus sind die folgenden Bedienelemente deaktiviert: ▪ SYNC (MASTER) ▪ QUANT ▪ CAPTURE (DELETE) ▪ REVERSE (COLOR) ▪ TYPE (PITCH) TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 121...
  • Seite 122: Bearbeitungs-Modus Aktivieren Und Untermodi Auswählen

    ▪ Cut & Paste: Auf dem Display als "Ct" angezeigt. Hiermit können Sie Samples an neue Posi- tionen im Sample-Gitter bewegen. ▪ Offset: Auf dem Display als "OF" angezeigt. Offset verschiebt die Wiedergabeposition des Samples um 1/16tel Notenschritte. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 122...
  • Seite 123: Sample Kopieren Und Einfügen

    über mehrere Sample-Zellen verteilen (entweder in demselben Sample Slot oder auch Sample-Slot-übergreifend). Indem Sie an jedem Sample unterschiedliche Parameter ver- ändern, können Sie durch unterschiedliche Wiedergabe- und Tempo-Variationen Mash- Ups erzeugen, oder Melodien kreieren, indem Sie kurze One-Shots unterschiedlich ab- spielen. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 123...
  • Seite 124: Sample Ausschneiden Und Einfügen

    Performance-Modus), und Sie können den Encoder so lange drehen, bis Sie die gewünschte Seite erreicht haben. Fahren Sie anschließend so fort, wie bei den oberen Vorgängen in Schritt 4 und 5 beschrieben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 124...
  • Seite 125: Sample-Start-Verschiebung (Sample Start Offset)

    Taktlänge ist 4 x 4 = 16 1/16tel-Noten lang. Da Sie ab null beginnen, kann der maximale Offset-Wert also nur 15 sein! Ist der maximale Wert auf dem Display einmal erreicht (durch Drehen des Encoders), dreht sich der Wert zurück und startet wieder bei null. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 125...
  • Seite 126: Sample-Nudge (Ein Sample "Schubsen")

    Wenn Sie mit dem "Schubsen" fortfahren möchten, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4; andernfalls verlassen Sie den Bearbeitungs-Modus durch Drücken von SHIFT + QUANT (EDIT). Beide Buttons hören auf zu blinken und der F1 befindet sich wieder im Perfor- mance-Modus. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 126...
  • Seite 127: Midi-Modus

    Informationen). Um den herkömmlichen MIDI-Modus mit TRAKTOR zu aktivieren, müssen Sie zuerst TRAKTOR's Preferences ändern: Öffnen Sie TRAKTOR's Preferences über File > Preferences..., oder klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol on der Kopfzeile von TRAKTOR. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 127...
  • Seite 128 TRAKTOR-KONTROL-F1-Referenz MIDI-Modus Wechseln Sie in den Traktor Kontrol F1-Bereich der Preferences und aktivieren Sie MIDI Mode. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 128...
  • Seite 129: Den Midi-Modus Mit Traktor Benutzen (User-Map-Modus)

    Slots (Spalten) und 16 Reihen angeordnet, die insgesamt wiederrum in vier Seiten auf- geteilt sind. Jeder Sample Slot verfügt über einen Slot Player, der mit mehreren zuweisbaren Parametern ausgestattet ist. Die Sample-Slot-Parameter sind: ▪ KEYLOCK ▪ FX (Enable) ▪ MONITOR TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 129...
  • Seite 130: Die Status Der Sample-Slot-Parameter Einsehen

    Sie können die Status der Sample-Slot-Parameter der vier Sample Slots auf einen Blick → auf Ihrem F1 und in der Software sehen. Wenn ein Sample-Slot-Parameter aktiviert ist, leuchtet dieser Parameter orange auf seinem entsprechenden Pad. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 130...
  • Seite 131: Die Slot-Parameter-Status Umschalten

    Dennoch verändert der Pitch-Parameter des Samples auch bei aktivierter Keylock-Funktion dessen Tonhöhe. Die Pitch-Funktion (im Pitch-Modus verwendet) funktioniert nur, wenn Keylock für den Sample Slot, in dem das Sample enthalten ist, aktiviert ist. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 131...
  • Seite 132: Monitor

    Darüber hinaus ist der Punch-Modus bei der Verwendung von Loops vorteilhaft, weil dadurch die musikalischen Phrasen gleichbleiben, wenn zwischen Loops hin- und hergewechselt wird. Wie auch mit One-Shots wird, wenn Sie bei aktiviertem Punch-Modus ein Loop triggern, das TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 132...
  • Seite 133 Vergangenheit des internen Taktzählers des Decks wiederholen, hören Sie das neue Sample an Ihrer derzeitigen Wiedergabeposition spielen, aber das Loop wird an der richtigen Position abgespielt, als wäre es wieder an der Position des ersten Loops abgespielt worden. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 133...
  • Seite 134: F1 Preferences (Konfiguration)

    Weiterführende Beschreibungen aller verfügbaren Einstellungen im Preferences-Fenster finden Sie im TRAKTOR-2-Handbuch. Um Einstellungen an Ihrem F1 vorzunehmen, klicken Sie auf Traktor Kontrol F1 im unte- ► ren Teil der linken Spalte des Preferences-Fensters. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 134...
  • Seite 135 F1 Preferences (Konfiguration) Die Preferences-Sektion des F1 Die Einstellungen für Ihren TRAKTOR KONTROL F1. Auf dieser Seite sind die Einstellungen in vier Bereiche aufgeteilt, die in den folgenden Unter- kapiteln erklärt werden: Restore Default (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) ▪ Calibration (Kalibrierung) ▪...
  • Seite 136: Restore Default (Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen)

    Der Restore-Button. Wenn Sie auf diesen Button klicken öffnet sich ein Fenster mit einer Warnmeldung und fragt Sie, ob Sie TRAKTOR KONTROL F1 wirklich auf dessen Werkseinstellungen zurücksetzen möchten. Klicken Sie auf Yes, um das Zurücksetzen des F1 auf seine Werkseinstellungen zu bestä- ►...
  • Seite 137: Leds

    MIDI-Modus. Stattdessen wird das User-Mapping (Benutzerzuordnung) für den F1 geladen, wodurch Sie schnell auf Ihre eigene User Map zugreifen können, die ebenfalls die RGB-LEDs unterstützt und die hochauflösenden Steuerungselemente auf dem F1 be- TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 137...
  • Seite 138: Die Preferences-Sektion Der Remix Decks

    Die Preferences-Sektion der Remix Decks Der Bereich zu Remix Decks in TRAKTOR's Preferences-Fenster enthält zusätzliche Optionen zur voreingestellten Verhaltensweise von TRAKTOR's Remix Decks. Klicken Sie zum Anpassen der Remix-Deck-Einstellungen auf den Eintrag Remix Deck. ► TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 138...
  • Seite 139 Die Remix-Deck-Einstellungen in TRAKTOR's Preferences-Fenster. Auf dieser Seite sind die Einstellungen in drei Bereiche unterteilt, die alle in den folgenden Unterkapiteln beschrieben sind: Remix Deck Layout ▪ Behaviors (Verhaltensweisen) ▪ Saving (Speichern) ▪ TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 139...
  • Seite 140: Remix Deck Layout

    Ist diese Option mit einem Häkchen versehen, passt TRAKTOR das Gain-Level, wie durch das Auto-Gain-Level im Sample festgelegt, an, sodass es mit maximaler Laut- stärke wiedergegeben wird (dem Level anderer Samples, die mit Auto-Gain geladen wur- den, entsprechend). TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 140...
  • Seite 141: Behaviors (Verhaltensweisen)

    Sie Änderungen an den aktuellen Inhalten des Remix Decks vornehmen. Der Saving-Bereich. Dies gilt für die folgenden Aktionen: ▪ Das Deck Flavor von Remix Deck in ein anderes Deck Flavor wechseln: das Remix Set wird vor dem Wechsel des Deck Flavors gespeichert. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 141...
  • Seite 142 Diese Arbeitsweise könnten Sie bevorzugen, wenn Sie Ihre Remix Sets für jede Perfor- mance immer gleich starten, unabhängig davon, wie Sie das Set bei einer früheren Perfor- mance bearbeitet und verändert haben. TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 142...
  • Seite 143: Index

    Untermodus Sample Offset Cut & paste Beleuchtungs-Status [24] [124] Sample Browse [92] BROWSE-(MIDI)-Button [92] Browse-Modus [92] Deck Flavor [28] einstellen Deck-Fokus [29] setzen Display [78] Dokumentation Handbuch Überblick [13] [13] Lesereihenfolge [12] Überblick Durchführen [27] TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 143...
  • Seite 144 [103] Sample gated [112] Seite [104] Lösch-Modus [102] Hardware Überblick [18] Helligkeit [137] MIDI-Modus [127] MIDI-Modus vs. User Map [137] Kalibrierung [136] Modi [67] Keylock [68] [131] Monitor [68] Kurzbezeichnungen [11] Mute-(STOP)-Buttons [90] TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 144...
  • Seite 145 [96] Quick-Load One-Shot [111] REVERSE-(COLOR)-Button [84] [104] Pads [86] Beleuchtungsstatus [88] Pitch-Modus [115] Play-Type-Untermodus [111] Preferences [134] Punch [68] [132] QUANT-(EDIT)-Button [75] [121] Quantisierung [75] Quantisierungswert [77] Quick-Browse [95] Quick-Load [96] Remix Set TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 145...
  • Seite 146 [126] [117] pitchen [125] Sample Start Offset anpassen [120] Wiedergabegeschwindigkeit anpassen Sample-Gain [72] Sample-Slot-Parameter [68] [89] [129] [132] [131] Keylock [132] Monitor [132] Punch Sample-Tonhöhe [117] SHIFT-Button [84] SIZE-(SPEED)-Button [117] [119] Size-Modus [117] TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 146...
  • Seite 147 Sample aus Track Deck aufnehmen Sync-Type-Untermodus [113] Sample aus Track Deck rausgreifen [55] [109] Untermodi [52] [110] Sample kopieren und einfügen Untermodus Gate-Override [52] [112] Sample löschen Untermodus Trigger-Type [36] Sample-Gitter-Seiten blättern Typen [108] Sample-Länge ändern [43] TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 147...
  • Seite 148 Index Untermodus Gate-Override [110] Untermodus Trigger-Type [112] Überblick [15] Überblick-Funktion [79] Umkehren Vorhören [132] [85] gated latched [86] TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 148...

Inhaltsverzeichnis