Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Native Instruments Traktor Kontrol X1 Mk2
Inhaltszusammenfassung für Native Instruments Traktor Kontrol X1 Mk2
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Disclaimer Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Nati- ve Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, über-...
- Seite 3 D-10997 Berlin Germany www.native-instruments.de Native Instruments North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard 5th Floor Los Angeles, CA 90028 www.native-instruments.com Japan Native Instruments KK YO Building 3F Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 Japan www.native-instruments.co.jp © Native Instruments GmbH, 2012. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Touch Strip mit Scratch Control nutzen ..............21 Verwenden des Transport-Bereichs (Wiedergabe, HotCues, Flux und Sync-Steuerung) ....21 3.5.1 HotCue-Buttons ......................23 3.5.2 PLAY-Buttons ......................25 3.5.3 CUE-Buttons ......................25 3.5.4 SYNC (MASTER)-Buttons ................... 26 3.5.5 FLUX-Buttons ......................26 Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 4... - Seite 5 Browse-Encoder ......................46 5.1.2 Touch Strip ........................ 47 5.1.3 FLUX-Button ......................48 5.1.4 Effekt-Drehregler ....................... 48 5.1.5 LEDs .......................... 48 Verwendung eines zusätzlichen X1-Mk1-Geräts in Ihrem Setup ..........49 Index ........................51 Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 5...
-
Seite 6: Herzlich Willkommen Zu Traktor Kontrol X1
Auflegen zu beginnen; wir empfehlen jedoch, sich ein wenig Zeit für die Lektüre dieses Handbuchs zu nehmen, um mit den Anleitungen und Tutorials noch bessere Ergebnisse zu er- zielen. Dieses Handbuch enthält darüber hinaus Informationen zum TRAKTOR-KONTROL-X1- Gebrauch für fortgeschrittene Nutzer. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 6... -
Seite 7: Spezielle Formatierungen
Ergebnisse von Handlungen werden durch diese kleineren Pfeile dargestellt. → Namenskonventionen Die TRAKTOR-PRO-Software wird in diesem Dokument der Einfachheit halber auch als TRAK- TOR bezeichnet, während der TRAKTOR KONTROL X1 auch schlicht X1 genannt wird. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 7... -
Seite 8: Traktor-Kontrol-X1-Hardware
Hauptbereiche des Geräts zusammen. Standardmäßig steuert der X1 mit der lin- ken Seite TRAKTOR Deck A und mit der rechten Seite TRAKTOR Deck B. Die Oberseite des X1. (1) FX (Mode)-Button Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 8... - Seite 9 (6) FX2-Drehregler (7) FX3-Button (8) FX3-Drehregler (9) FX-Assign-Buttons (10) Browser-Encoder (11) Loop-Encoder (12) Load-Left-Button (13) Shift-Button (14) Touch Strip (15) HotCue-Buttons 1-4 (16) Flux (Tap)-Button (17) Sync (Master)-Button (18) Cue-Button (19) Play-Button Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 9...
-
Seite 10: Rückseite
Standardmäßig werden Sie diesen Modus zur Steuerung von TRAKTOR verwenden. 2.3.2 MIDI-Modus TRAKTOR KONTROL X1 kann ebenso als MIDI-Controller für andere Hard- und Software ver- wendet werden, sofern diese den MIDI-Standard unterstützt. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 10... - Seite 11 Halten Sie SHIFT gedrückt und drücken Sie den Load-Left-Button und den Load-Right- Button, um vom einen in den anderen Modus zu wechseln und TRAKTOR und andere Soft- oder Hardware abwechselnd zu steuern. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 11...
-
Seite 12: Hauptfunktionen Bei Der Verwendung Des X1 Mit Traktor
Wenn Sie diese Zuweisung ändern möchten, können Sie dies mit den Browse- und Loop- Encodern tun: Drücken Sie zunächst entweder den BROWSE- oder den LOOP-Encoder, um das Deck- ► Setup zu bestätigen. Der X1 ist nun komplett hintergrundbeleuchtet, um anzuzeigen, dass er spielbereit ist. → Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 12... -
Seite 13: Tracks Mit Dem X1 Browsen Und Laden
(Deck A und B) wird Deck A von der linken Seite und Deck B von der rechten Seite des X1 aus gesteuert. Tracks mit dem X1 Browsen und Laden Das Browsen und Laden von Tracks findet im mittleren Bereich des Geräts statt. Der BROWSE-Encoder, SHIFT-Button, Load-Left-Button und Load-Right-Button. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 13... - Seite 14 Sprüngen (die zum Beispiel durch Drücken eines Hotcue-Buttons ausgelöst werden) durch einen Track erhalten bleibt und die Wiedergabe ab der nächst möglichen Stelle erfolgt, die das Beatmatching aufrecht erhält. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 14...
-
Seite 15: Deck-Steuerung
Touch Strip die Trenngrenze zwischen den Steuerungsbereichen der beiden Decks. Im Split-Modus ist der Deck-Zuweisungsbereich des Touch Strip durch zwei orangefarbene Punkte visualisiert. Wenn Sie diesen Bereich drücken, leuchten die Punkte heller auf, um anzuzeigen, dass der Kontrollbereich vergrößert werden kann. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 15... - Seite 16 Bevor Sie die Wiedergabe starten, streichen Sie mit dem Finger übber die rechte oder die linke Seite des Touch Strip. Auf dem Bildschirm können Sie sehen, wie die Start-Position im Track des jeweiligen → Decks verändert wird. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 16...
-
Seite 17: Primäre Funktion Des Touch Strip
Wenn der FLUX-Button des entsprechenden Decks aktiv ist, kann dies zu interessanten Er- gebnissen führen. Wenn ein Track geladen ist, aber nicht abgespielt wird, verändern Sie durch Berühren ► des entsprechenden Deck-Bereichs des Touch Strip bei gedrücktem SHIFT-Button die Track-Position. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 17... -
Seite 18: Resize-Funktion Des Touch Strip Nutzen (Single-Modus)
Sie sich an das visuelle Feedback des LED-Displays, das Synchronisieren des Phasen- Meters und lernen Sie, das TRAKTOR-Deck-Verhalten über den Touch Strip zu interpretie- ren. 3.4.4 Resize-Funktion des Touch Strip nutzen (Single-Modus) Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 18... - Seite 19 Um ein einzelnes TRAKTOR-Deck mit dem Touch Strip zu steuern: Legen Sie einen Finger auf den Zuweisungsbereich des Touch Strip (im Split-Modus durch zwei orangefarbene Punkte über dem Touch Strip angezeigt). Zwei orangefarbene Punkte leuchten oberhalb des Touch Strip auf. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 19...
- Seite 20 Resize-Funktion zum Wechsel in den Split-Modus nutzen Wenn Sie die Resize-Funktion genutzt haben, um ein einzelnes Deck (etwa Deck A) zu steuern, können Sie auf folgende Weise zurück in den Split-Modus wechseln: Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 20...
-
Seite 21: Touch Strip Mit Scratch Control Nutzen
Der Transport-Bereich des X1 befindet sich im unteren Drittel des Geräts. Die Buttons auf der linken Seite steuern standardmäßig TRAKTOR-Deck A, während Buttons auf der rechten Seite TRAKTOR-Deck B steuern. Mit dem Transport-Bereich steuern Sie: ▪ Wiedergabe Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 21... - Seite 22 Sekundärfunktionen bestimmter Buttons benutzt werden können. Der Transport-Bereich des X1. Verwenden Sie die Load-Buttons, um Tracks in die TRAKTOR-Decks zu laden. ► Sie werden bemerken, dass einige der Buttons im Transport-Bereich umgehend hinter- → grundbeleuchtet sind. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 22...
-
Seite 23: Hotcue-Buttons
Drücken Sie auf einen freien (nicht hintergrundbeleuchteten) HotCue-Button bei aktivier- ► tem Loop-Modus in TRAKTOR (Loop-Bereich in TRAKTOR grün leuchtend). Der ausgewählte HotCue-Button leuchtet grün, um anzuzeigen, dass dort ein Loop ge- → speichert ist. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 23... - Seite 24 → Um die Wiedergabe einer Zelle in einem Remix Deck zu stoppen: Halten Sie den SHIFT-Button gedrückt und drücken Sie den entsprechenden HotCue- ► Button. Die Wiedergabe der Zelle wird gestoppt. → Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 24...
-
Seite 25: Play-Buttons
TRAKTOR-Decks. Wenn Sie den PLAY-Button während der Wiedergabe erneut drücken, wird das Deck auf Pause gestellt. 3.5.3 CUE-Buttons Die Funktion der CUE-Buttons ist abhängig davon, ob ein Deck zur Zeit wiedergegeben wird oder nicht: Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 25... -
Seite 26: Sync (Master)-Buttons
Drücken Sie den FLUX-Button, um den Flux-Modus in TRAKTOR zu aktivieren. Im Flux-Modus können Sie auf Cue-Punkte und Loops springen, ohne die Track-Phrasierung zu verlieren. Sie können die Primär- und Sekundärfunktionen der FLUX-Buttons in den TRAKTOR-Preferences verändern; weitere Informationen hierzu in FLUX-Button. ↑5.1.3, Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 26... -
Seite 27: Loop-Encoder Verwenden
Legen Sie einen Finger auf den Zuweisungsbereich des Touch Strip und drücken Sie den Loop-Encoder. Der Zuweisungsbereich kann ganz rechts oder ganz links liegen, abhängig davon, ob der Touch Strip sich im Split- oder Single-Modus befindet. Auf dem entsprech- Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 27... - Seite 28 Solange der Loop dem Touch Strip zugewiesen ist, können Sie den Loop starten, indem Sie den Touch Strip kurz berühren oder einen Finger darauf legen. Zuweisung vom Touch Strip entfernen Um die Loop-Zuweisung vom Touch Strip zu entfernen, drücken Sie den Loop-Encoder ► erneut. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 28...
-
Seite 29: Effekte-Bereich
In diesem Abschnitt erlernen Sie zunächst die Grundlagen im Umgang mit den Effekten und auch einige fortgeschrittene Anwendungsmöglichkeiten. Für tiefergehende Informationen zu den Effekten empfehlen wir, im TRAKTOR-Handbuch nachzuschlagen. Der FX-Bereich des X1. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 29... -
Seite 30: Einen Effekt Zuweisen
Effekt-Einheit dem FX-Bereich darüber zugewiesen. Entspre- chendes gilt für das zweite Deck und die rechte Seite des X1. Wenn Sie beide FX-Assign-Buttons drücken, werden beide zugehörigen Effekt-Einheiten zu- gewiesen. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 30... -
Seite 31: Einen Effekt In Traktor Verwenden
Button drücken. Der FX-Assign-Button leuchtet daraufhin orange. 10. Drücken Sie den obersten (Mode)-Button auf der rechten Seite des X1. Der Button leuchtet daraufhin orange und Sie können die Wirkung der Effekt-Einheit 2 hören. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 31... - Seite 32 Drücken und halten Sie SHIFT und bewegen Sie einen der (Dry/Wet)-Drehregler im ► oberen Bereich des Geräts, um durch die Liste der verfügbaren Effekte scrollen. Wenn sich ein TRAKTOR-Effekt im Group-Modus befindet: Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 32...
-
Seite 33: Effekte Dem Touch Strip Zuweisen
Mehrere orangefarbene Punkte leuchten nun in der LED-Leiste oberhalb des Touch Strip auf. Die Anzahl ist abhängig von der Anzahl der Einstellungsmöglichkeiten des zugewiese- nen Effekts. Die meisten der Single-Effekte in TRAKTOR verfügen über drei Parameter- Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 33... - Seite 34 Button nicht erneut gedrückt wird. Die FX (Dry/Wet)-Drehregler im oberen Bereich des Controllers steuern die Gesamtintensität der zugehörigen Effekt-Einheit. Üben Sie die Steuerung der Effekt-Intensität bei gleichzei- tiger Verwendung des Touch Strip. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 34...
-
Seite 35: Effekte Eines Zweiten X1-Controllers Nutzen
Bei Verwendung zweier X1-Controller können Sie gleichzeitig aus vier Effekt-Einheiten schöpfen. Bei Verwendung zweier X1-Controller können Sie auf dem zweiten Controller nicht den Touch Strip zur Steuerung von Effekten verwenden. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 35... -
Seite 36: Hardware-Referenz
Hardware-Referenz Hardware-Referenz Dieses Kapitel enthält einen genauen Überblick über die Komponenten des X1. Die Gliederung gestaltet sich wie folgt: Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 36... -
Seite 37: Oberseite
Hardware-Referenz Oberseite Oberseite Die Oberseite des X1. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 37... -
Seite 38: Rückseite
Der Anschluss für das Kensington-Schloß auf der Rückseite. Diese Metall-verstärkte Öffnung bietet Ihnen eine zusätzliche Sicherheitsoption, wobei Sie das Gerät mit Hilfe eines Kabels und eines Schlosses an seinem Standort sichern können. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 38... -
Seite 39: Transport-Bereich
Sie auf Cue-Punkte und Loops springen, ohne die Track-Phrasierung zu verlieren. Wei- terführende Informationen zu diesen Funktionen erhalten Sie in FLUX-Buttons. ↑3.5.5, Die Zweitfunktion des FLUX-Buttons (Tap) erreichen Sie wie folgt: Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 39... - Seite 40 Diese RGB-hintergrundbeleuchteten Buttons reflektieren die Farben der Cue-Buttons in TRAKTOR. Diese Buttons verhalten sich bei Track Decks und Remix Decks un- terschiedlich. Für detailliertere Informationen zur Verwendung der HotCue-Buttons siehe HotCue-Buttons. ↑3.5.1, Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 40...
-
Seite 41: Fx-Bereich
Die Zweitfunktion des FX (DRY/WET)-Drehreglers erreichen Sie wie folgt: Wenn Sie den (MODE)-button bei gedrücktem SHIFT-Button drücken, schalten Sie ► den Modus der Effekt-Einheit zwischen Single und Group hin und her. FX-Buttons FX-Button 1. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 41... - Seite 42 Sie einen FX-Drehregler (1-3), um zwischen den in TRAKTOR verfügbaren Effekten eines Group-Bereichs zu wechseln. Für weiterführende Informationen zur Verwendung des X1 mit den TRAKTOR-Effekten siehe ↑3.7.2, Einen Effekt in TRAKTOR verwenden. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 42...
-
Seite 43: Browse, Shift Und Load
Der BROWSE-Encoder des X1. Der BROWSE-Encoder ist ein zentrales Element in X1 und wichtig, um zu einer anderen Col- lection, Playlist etc. zu navigieren. Standardmäßig scrollen Sie damit in Ihrer Track Collection, um Tracks aufzusuchen. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 43... -
Seite 44: Touch Strip
Der Touch Strip des X1 ermöglicht eine zusätzliche Art der manuellen Steuerung von TRAK- TOR-Elementen. Lesen Sie für weitere Informationen die Abschnitte Deck-Steuerung, ↑3.4, ↑3.6, Loop-Encoder verwenden ↑3.7.3, Effekte dem Touch Strip zuweisen. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 44... -
Seite 45: Anhang
TRAKTOR-KONTROL-X1-Preferences In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick und eine Erläuterung der X1-Voreinstellun- gen (Preferences) in TRAKTOR. Beachten Sie, dass Ihr Gerät in den TRAKTOR-Preferences als TRAKTOR KON- TROL X1 Mk2 erscheint. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 45... -
Seite 46: Browse-Encoder
Die X1 Mk2-Voreinstellungen in TRAKTOR 5.1.1 Browse-Encoder Standardmäßig wechselt TRAKTOR in die Browser-Ansicht, wenn Sie den BROWSE-Encoder berühren. Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die Browser-Ansicht nur aktiviert, wenn Sie den Encoder drücken. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 46... -
Seite 47: Touch Strip
Suchrichtung der Navigation im Track umkehren, sobald Sie den Touch Strip berühren. So können Sie etwa nach links auf dem Touch Strip streichen und damit in Hörrichtung durch einen Track navigieren. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 47... -
Seite 48: Flux-Button
On State Brightness: Hiermit können Sie die Helligkeit aktiver Buttons im On State einstellen, beispielsweise die des (MODE)-Buttons. Dim State Brightness: Hiermit können Sie die Helligkeit inaktiver Buttons im Dim State ein- stellen. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 48... -
Seite 49: Verwendung Eines Zusätzlichen X1-Mk1-Geräts In Ihrem Setup
Im unteren Bild sehen Sie die Voreinstellungen des X1 in TRAKTOR. TRAKTOR-KONTROL-X1-Preferences in TRAKTOR. Um bis zu vier TRAKTOR-Decks zu steuern: Öffnen Sie die TRAKTOR-KONTROL-X1-Preferences in TRAKTOR. Stellen Sie die Mapping-Optionen 1st X1 2nd X1 auf C+D ein. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 49... - Seite 50 Verwendung eines zusätzlichen X1-Mk1-Geräts in Ihrem Setup Standardmäßig wird der Mk2-Controller nun die Decks A und B steuern und das Mk1-Mo- → dell die Decks Bei Verwendung zweier Controller können Sie gleichzeitig Decks und Effekte steuern. Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 50...
-
Seite 51: Index
FX (Mode) Snap-Modus [14] [30] Touch Strip Split-Modus [30] TRAKTOR-Effekt-Einheiten Touch Strip [15] zuweisen [32] [35] Zwei X1-Controller verwenden Load-Buttons [14] Loop-Encoder [27] [27] Touch Strip zuweisen [28] Touch Strip-Zuweisung entfernen MIDI-Modus [11] Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 51... - Seite 52 Funktion [26] FLUX Resize-Funktion [18] [20] [23] HotCue [21] Scratch Control [26] SYNC [17] sekundäre Funktionen [24] TRAKTOR-Remix-Decks Tracks laden [14] TRAKTOR KONTROL X1 Mk2 [45] TRAKTOR-Preferences USB-Eingang [38] [49] zusätzliches X1-Mk1 Traktor Kontrol X1 Mk2 - Benutzerhandbuch - 52...