n
kVA
Technische Daten
8
f
Schmierstoffe
i
P
Hz
8.2.3
Schmierstoff-Füllmengen
Stirnrad- (R-)
Getriebe
140
Die angegebenen Füllmengen sind Richtwerte. Die genauen Werte variieren in Abhän-
gigkeit von Stufenzahl und Übersetzung. Achten Sie beim Befüllen unbedingt auf die
Ölstandsschraube als Anzeige für die genaue Ölmenge.
Die folgenden Tabellen zeigen Richtwerte der Schmierstoff-Füllmengen in Abhängigkeit
von der Raumlage M1 – M6.
R.., R..F
Getriebe
1)
M1
R07
0.12
R17
0.25
R27
0.25/0.40
R37
0.30/0.95
R47
0.70/1.50
R57
0.80/1.70
R67
1.10/2.30
R77
1.20/3.00
R87
2.30/6.0
R97
4.60/9.8
R107
6.0/13.7
R137
10.0/25.0
R147
15.4/40.0
R167
27.0/70.0
1) Bei Doppelgetrieben muss das große Getriebe mit der größeren Ölmenge befüllt werden.
RF..
Getriebe
1)
M1
RF07
0.12
RF17
0.25
RF27
0.25/0.40
RF37
0.35/0.95
RF47
0.65/1.50
RF57
0.80/1.70
RF67
1.20/2.50
RF77
1.20/2.60
RF87
2.40/6.0
RF97
5.1/10.2
RF107
6.3/14.9
RF137
9.5/25.0
RF147
16.4/42.0
RF167
26.0/70.0
1) Bei Doppelgetrieben muss das große Getriebe mit der größeren Ölmenge befüllt werden.
Montage- und Betriebsanleitung – Getriebe Typenreihen R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN® W
Füllmenge in Liter
M2
M3
0.20
0.20
0.20
0.55
0.35
0.55
0.70
0.50
0.70
0.85
0.95
1.05
1.60
1.50
1.65
1.90
1.70
2.10
2.40
2.80
2.90
3.30
3.60
3.80
6.4
7.2
11.7
11.7
13.4
16.3
16.9
19.2
28.0
29.5
31.5
46.5
48.0
52.0
82.0
78.0
88.0
Füllmenge in Liter
M2
M3
0.20
0.20
0.20
0.55
0.35
0.55
0.70
0.50
0.70
0.90
0.95
1.05
1.60
1.50
1.65
1.80
1.70
2.00
2.50
2.70
2.80
3.10
3.30
3.60
6.4
7.1
11.9
11.2
14.0
15.9
17.0
19.2
27.0
29.0
32.5
47.0
48.0
52.0
82.0
78.0
88.0
M4
M5
M6
0.20
0.20
0.35
0.40
0.50
0.50
0.75
0.95
1.50
1.50
1.70
1.70
1.80
2.00
2.50
3.40
7.2
6.3
6.5
11.3
11.7
13.2
15.9
25.0
25.0
39.5
41.0
66.0
69.0
M4
M5
M6
0.20
0.20
0.35
0.40
0.50
0.50
0.75
0.95
1.50
1.50
1.70
1.70
1.90
2.10
2.40
3.00
7.2
6.3
6.4
11.2
11.8
13.1
15.9
25.0
25.0
42.0
42.0
65.0
71.0