Consejos Útiles Para La Grabación De Un Minidiscos En Cintas - Sony MDS-JA30ES Bedienungsanleitung

Cambio del orden de las canciones
Se puede cambiar el orden de las canciones de su
programa antes de iniciar la reproducción.
Para Realice lo siguiente:
Borrar una canción en 1 Después de los pasos 1 y 2 de la
el programa Z página anterior, presione ) hasta
que parpadee el número de la
canción que desea borrar.
2 Presione EDIT/NO o CLEAR.
Añadir canciones al 1 Después de los pasos 1 y 2 de la
página anterior, presione ) hasta
final del programa
que parpadee el último número de
canción.
2 Presione otra vez ) y realice los
pasos 3 a 5 de la página anterior.
Cambiar 1 Después de los pasos 1 y 2 de la
completamente el página anterior, mantenga
programa presionado EDIT/NO o CLEAR
hasta que desaparezcan todos los
números de canción.
2 Realice los pasos 1 a 5 de la página
anterior.
Consejos útiles para la grabación
de un minidiscos en cintas
EDIT/NO
POWER
g
TIMER
REC OFF PLAY
SCROLL/ DISPLAY/
INPUT FILTER CLOCK SET CHAR
PHONES PHONE LEVEL
OPT1 COAX
OPT2 •
ANALOG
PLAY MODE REPEAT TIME
0 10
Inserción de espacios en blanco durante la
grabación de cintas (Separación automática)
La función de separación automática inserta un espacio
en blanco de 3 segundos entre cada canción durante la
grabación de minidiscos en cintas, para permitirle
utilizar más tarde la función del AMS durante la
reproducción.
1
Mientras el deck está parado, presione dos veces
EDIT/NO.
2
Gire AMS para que aparezca el menú S07 y
presione AMS.
3
Gire AMS para seleccionar "Auto Space" y
presione AMS.
4
Presione EDIT/NO.
z
Se puede activar la función de separación automática
con el telemando
Mientras el deck está parado, presione repetidamente
A.SPACE hasta que en el visualizador aparezca "Auto
Space".
Para cancelar la separación automática
Cancelación de la función por el menú en el deck
1 Realice los pasos 1 y 2 de "Inserción de espacios en
2 Gire AMS para seleccionar "Auto Off" y presione
3 Presione EDIT/NO.
Cancelación de la función con el telemando
Mientras el deck está parado, presione repetidamente
A.SPACE hasta que aparezca "Auto Off".
Nota
Si la función de separación automática está activada
mientras se está grabando una selección que contenga
múltiples números de canción, (por ejemplo, un popurrí de
canciones o una sinfonía), se insertarán espacios en blanco
dentro de la canción cada vez que cambie el número de
canción.
Pausa después de cada canción (Pausa
automática)
Cuando la función de pausa automática está activada,
el deck hace una pausa después de cada canción. La
≠ AMS ±
pausa automática es muy útil para grabar canciones
sencillas o múltiples no consecutivas.
≠ ±
EDIT/ AMS DIGITAL REC LEVEL ANALOG
NO YES 0 5
4 6
3 7
0 ) Seleccione "Auto Pause" en lugar de "Auto Space" en
2 8
1 9
+
– 0 10
PUSH ENTER L R
el paso 3 de "Inserción de espacios en blanco durante
§ ( P p r
OPEN/CLOSE REC
la grabación de cinta" en esta página.
DIGITAL REC LEVEL
z
Para reanudar la reproducción
Presione ( o P.
Para cancelar la pausa automática
Cancelación de la función mediante el menú en el deck
Realice los pasos 1 a 3 de "Para cancelar la separación
automática" en esta página.
Cancelación de la función con el telemando
Mientras el deck está parado, presione repetidamente
A.SPACE hasta que aparezca "Auto Off".
Nota
Si desconecta el deck o desenchufa el cable de alimentación
de CA, el deck volverá a llamar los últimos ajustes de
separación automática y de pausa automática la siguiente
vez que conecte el deck.
Reproducción de minidiscos
blanco durante la grabación de cintas" en esta
página.
AMS.
Se puede activar la función de pausa automática
utilizando el telemando.
Con el deck parado, presione repetidamente A.SPACE
hasta que en el visualizador aparezca "Auto Pause".
25 ES