Reproducción De Minidiscos; Utilización Del Visualizador - Sony MDS-JA30ES Bedienungsanleitung

Reproducción de minidiscos Reproducción de minidiscos
Utilización del visualizador
El visualizador permite comprobar la información del
disco y de las canciones, como el número total de
canciones, tiempo de reproducción total de las
canciones, tiempo grabable restante del disco, título del
disco y fecha y hora de grabación de la canción.
SCROLL/CLOCK SET
DISPLAY/CHAR
POWER
g
TIMER
REC OFF PLAY
SCROLL/ DISPLAY/
INPUT FILTER CLOCK SET CHAR
PHONES PHONE LEVEL
OPT2 OPT1 COAX
•
ANALOG
PLAY MODE REPEAT TIME
0 10
TIME
Comprobación del número total de canciones,
tiempo de reproducción total del disco, tiempo
grabable restante del disco
Cada vez que presione TIME mientras el deck está
parado, podrá cambiar la visualización de la forma
siguiente:
Número total de canciones y tiempo de reproducción
total de todas las canciones grabadas
Tiempo grabable restante del disco
(Minidiscos grabados solamente)
El tiempo grabable restante del disco no
aparecerá con minidiscos pregrabados.
Cuando inserte un minidisco, el título del disco,
número de canciones, tiempo de reproducción total del
disco aparecerán en el visualizador de la forma
siguiente:
Título del disco
Número total de canciones
20 ES
DISPLAY
SCROLL
OPEN/CLOSE POWER
6
EDIT/NO YES
TIME
DISPLAY SCROLL TIME D.O BIT FILTER
PLAY MODE DATE
CONTINUE SHUFFLE PROGRAM RECORDED PRESENT
DATE
A B C D E
RECORDED
1 2 3 4 5
F G H I J
6 7 8 9 10
K L M N O
Botones
11 12 13 14 15
P Q R S T
16 17 18 19 20
U V W X Y
numéricos
21 22 23 24 25
Z – . ,
REPEAT A˜B A.SPACE M.SCAN
/ > 25 ? ! ( )
>
25
WRITE CLEAR P. HOLD
NAME CHAR NUM
· P p
=/+
= + r
T.REC MUSIC SYNC
0 )
CD-SYNC
STOP START STANDBY NO CLIP
CD PLAYER FADE
P = +
DIGITAL REC LEVEL
S O N G S
15 46 08
√
Presione
S O N G S
15 - 27 17
Presione
Calendario de canciones
S O N G S
15 68 07
Tiempo de reproducción
total del disco
Un calendario muestra todos los números de canciones
dentro de una cuadrícula si el minidisco es pregrabado
o sin cuadrícula si es un minidisco grabable.
Si el número total de canciones es superior a 20,
aparece z a la derecha del número 20 del calendario
de canciones.
Nota
Cuando inserte un nuevo minidisco o desconecte y vuelva a
conectar el deck, aparecerá el último ítem visualizado.
Comprobación del tiempo de reproducción,
tiempo restante y número de canción
Cada vez que presione TIME durante la reproducción
de un minidisco, conmuta el visualizador como se
muestra a continuación. Los números de canciones
desaparecen después de reproducirse.
Número de canción y tiempo de
reproducción total de la canción actual
D I A R Y
2
√
Presione
Número de canción y tiempo restante de
la canción actual
D I A R Y
2
Presione
z
El título de la canción y el título del disco aparecen
de la forma siguiente.
El título del disco aparece cada vez que se para el deck y
el nombre de la canción actual aparece cuando se está
reproduciendo la canción. Si no hay un título registrado
aparecerá "No Name" en lugar del título.
z
Puede avanzar un título de más de 12 caracteres
Presione SCROLL/CLOCK SET (o SCROLL).
Como el visualizador sólo puede mostrar hasta 11
caracteres al mismo tiempo, vuelva a presionar SCROLL
para ver el resto del título de la canción, cuando este
tenga 12 caracteres o más.
Para parar el desplazamiento, presione otra vez
SCROLL y para continuarlo, presione de nuevo.
2 33
- 1 25