Direkter Anschluß An Einen Videorecorder/Fernseher Mit Audio/Video-Eingängen - Sony DCR-PC1E Bedienungsanleitung

Wiedergabe auf einem
Fernsehschirm
Direkter Anschluß an einen
Videorecorder/Fernseher mit
Audio/Video-Eingängen
Öffnen Sie die Buchsenabdeckung, und
verbinden Sie den Camcorder über das
mitgelieferte A/V-Kabel mit den Eingängen des
Fernsehers. Stellen Sie den TV/VCR-
Wahlschalter des Fernsehers auf VCR
(Videobetrieb), und reduzieren Sie die Lautstärke
am Camcorder. Falls möglich, sollten Sie den
Camcorder über ein S-Videokabel (nicht
mitgeliefert) [b] an Ihren Fernseher anschließen,
damit Sie in den vollen Genuß der hochwertigen
Bildqualität des DV-Formats kommen. In diesem
Fall brauchen Sie den gelben Stecker (Video) des
A/V-Kabels [a] nicht einzustecken.
TV
VCR
70
IN
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
: Signalfluß/Flusso del segnale
Riproduzione sullo schermo del
televisore
Collegamento diretto al
videoregistratore/televisore tramite
la presa d'ingresso audio/video
Aprire il coperchio della presa e collegare la
videocamera agli ingressi che si trovano sul
televisore utilizzando il cavo di collegamento
A/V in dotazione. Impostare su VCR il selettore
TV/VCR che si trova sul televisore.
Abbassare il volume della videocamera.
Per ottenere immagini di qualità superiore nel
formato DV, collegare la videocamera al
televisore utilizzando il cavo S video (non in
dotazione).
Nel caso in cui si colleghi la videocamera
mediante il cavo di collegamento S video (non in
dotazione) [b], non occorre collegare la spina
gialla (video) del cavo di collegamento A/V [a].
AUDIO VIDEO
OUT/2
[a]
(nicht mitgeliefert/non in dotazione)
[b]
S VIDEO
OUT