Sony CCD-TR3100E Bedienungsanleitung Seite 27

Wiedergeben einer Kassette
Striche (– –:––:––) können unter folgenden
Bedingungen erscheinen:
•Eine leere Bandpassage wird wiedergegeben.
•Das Band wurde mit einem Camcorder ohne
Datencodefunktion aufgenommen.
•Das Band wurde mit einem Camcorder
aufgenommen, bei dem Datum und Uhrzeit
nicht eingestellt waren.
•Das Band kann nicht gelesen werden, da es
beschädigt oder verrauscht ist.
•Das Band wurde im LP-Modus aufgenommen.
•Das Band wird in einem der verschiedenen
Wiedergabemodi wiedergegeben (Zeitlupe
usw.).
•Eine Indexmarkierung wurde gesetzt, der RC-
Zeitcode wurde aufgezeichnet, oder nach der
Aufnahme auf dem Band erfolgte eine PCM-
Aufzeichnung.
Riproduzione di un nastro
Se compaiono i trattini (––:––:– –)
•Viene riprodotta una porzione di nastro non
registrato.
•Il nastro è stato registrato su una videocamera
sprovvista dalla funzione Data Code.
•Il nastro è stato registrato su una videocamera
sulla quale la data e l'ora non erano state
impostate.
•Il nastro è illeggibile perché danneggiato o
rumoroso.
•Il nastro è stato registrato in modo LP.
•Il nastro viene riprodotto a velocità variabile
(riproduzione rallentata, ecc.)
•Viene indicato un indice, viene scritto un codice
temporale RC o un PCM dopo la registrazione
sul nastro.
CCD-TR3100E
27
3-859-084-41 (1)