REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 112

ron
Tăietorul de ţevi (15, Tornado / 18, Magnum) este prevăzut pentru tăierea ţevilor
de ¼ – 2" respectiv de 2½ – 4".
Scula de debavurarea interioară a ţevilor (16, Tornado / 19, Magnum) se folo-
seşte la ţevile de ¼ – 2" respectiv de 2½ – 4". Pinola se asigură împotriva rotirii
prin blocare în braţul sculei de debavurare; în faţă sau în spate în funcţie de
lungimea ţevii.
3.2. Mandrina
Pentru Magnum până la 2" şi Tornado, pentru tensionarea diametrelor < 8 mm,
pentru Magnum până la 4" pentru tensionarea diametrelor < 20 mm, este
necesar un manşon de prindere adecvat (Art. nr. 343001). La comanda manşo-
nuluii de prindere trebuie menţionat diametrul de strângere dorit.
3.2.1. Mandrina Tornado (19) şi (20)
Fălcile mandrinei de prindere autocentrabile se închid şi deschid automat prin
rotirea spre stânga respectiv dreapta a întrerupătorului (18) şi acţionarea
întrerupătorului pedală (21). La schimbarea fălcilor anterioare sau posterioare
se va ţine cont ca fiecare falcă a mandrinei să fie montată conform fig. 4 şi 5,
deoarece în caz contrar pot interveni deteriorări la maşină. Maşina nu se va
pune sub nici o formă în funcţiune până când nu s-au montat toate fălcile
precum şi ambele carcase ale mandrinei.
3.2.2. Mandrina Magnum (1) (2)
Mandrina rapidă cu percuţie (1), mandrină de ghidare (2)
Mandrina rapidă cu percuţie (1) din faţă cu inel de tensionare mare şi cu fălcile
mobile montate în suporturile fălcilor, facilitează o prindere centartă şi sigură
la un consum de forţă redus. Imediat ce materialul iese din mandrina de ghidare
(2), aceasta se va inchide.
Schimbarea fălcilor de prindere Magnum
Fălcile de prindere (24) se închid cu inelul de strângere (22) până la un diametru
de ca. 30 mm. Se scot şuruburile fălcilor de prindere (24). Fălcile de prindere
se împing în exterior în spate cu o unealtă adecvată (de exemplu şurubelniţă).
Pe la partea din faţă se introduce o nouă falcă cu şurub montat în suportul
fălcilor de prindere.
5. Planurile de racord şi lista cu aparate Tornado
Planurile de racord
Cablul de racord
Cablul de legătură
Cablurile interne
Cablul de legătură
Motor
Rezistenţa frânei
Condensator
Pompa electrică
(Execuţia maşinii "T")
Lista cu aparate
Motor
Întrerupător cu camă
Întrerupător pedală
Condensator
Tornado 2000
Culoarea cablurilor/Nr. Clemă
maro 2 (urgenţă)
albastru 2 (urgenţă)
verde/galben W carcasa
maro 2 (Protecţie motor)
albastru 1 (urgenţă)
verde/galben W carcasa
roşu 1 (urgenţă)
↓
13 (Buton)
roşu 14 (Buton)
↓
1 (Protecţie motor)
maro 1
albastru 3
verde/galben W carcasa
negru 2 4
negru 5 8
negru 6 10
negru 4 6
negru 3 5
negru 1 2
maro 5
albastru 12
maro 1
albastru 3
verde/galben W carcasa
RW 345 REMS
CA 10 C 58751 * FT22V REMS
T 5300 REMS
3.3. Desfăşurarea lucrului
3.3.1. Tornado
Sculele se scot afară iar suportul lor se aduce în poziţia dreaptă finală cu ajutorul
levierului de împingere (5). Se introduce materialul astfel încât să iasă în afară
cu cca. 10 cm din mandrină (19). Capul de filetare (8) se împinge în jos şi se
închide. Întrerupătorul (18) se duce pe poziţia 1, se acvţionează întrerupătorul
pedală (21). Acum materialul se strânge singur. La tipurile 2010 şi 2020, pentru
tăiere şi debavurare precum şi pentru tăierea filetelor mai mici, poate fi aleasă
viteza a 2-a. Pentru aceasta întrerupătorul (18) se comută rapid în timp ce
maşina merge de pe poziţia 1 pe poziţia 2. Capul de filetare cu levierul de
apăsare (5) se apasă pe materialul aflat în rotaţie.
După câteva curse de filet capul de filetare taie automat mai departe. Dacă la
filetele ţevilor conice s-a atins limita standard corespunzătoare, capul de filetat
se deschide automat. La filetele longitudinale şi la filetele de bolţuri capul de
filetare se deschide manual atunci când maşina merge. Se eliberează întreru-
pătorul pedală (21). Întrerupătorul (18) se aduce pe poziţia R. Întrerupătorul
pedală (21) se acţionează scurt – materialul se detensionează.
Prin strângerea din nou a materialului pot fi tăiate filete de lungimi nelimitate.
Pentru aceasta se eliberează întrerupătorul pedală (21) în timp ce se taie filetul
atunci când suportul pentru scule se apropie de carcasa maşinii. Capul de
filetat nu se deschide. Întrerupătorul (18) se aduce pe poziţia R. Se detensio-
nează materialul, suportul sculelor şi materialul se aduc în poziţia finală dreapta
cu levierul de împingere. Maşina se porneşte din nou de pe poziţia1.
Pentru tăierea ţevilor tăietorul de ţeavă (15) se aduce pe poziţia de tăiere dorită
prin intermediul levierului de împingere. Prin rotire spre dreapta a fusului, ţeva
aflată în rotaţie este tăiată.
Bavura interioară care rezultă la tăiere se îndepărtează cu dispozitivul de
debavurare interioară (16). Scurgerea uleiului de filetare: furtunul se scoate de
la supotul uneltelor (2) şi se aşează pe recipient. Maşina se va lăsa să funcţi-
oneze până când cada s-a golit. Sau: se scoate cada şi se goleşte prin orificiul
de scurgere (17).
Tornado 2010
Culoarea cablurilor/Nr. Clemă
maro 2 (urgenţă)
albastru 2 (urgenţă)
verde/galben W carcasa
maro 2 (Protecţie motor)
albastru 1 (urgenţă)
verde/galben W carcasa
roşu 1 (urgenţă)
↓
13 (Buton)
roşu 14 (Buton)
↓
1 (Protecţie motor)
maro R
albastru S
verde/galben W carcasa
roşu 1 U
1
galben 2 V
1
verde 3 W
1
negru U
2
alb V
2
albastru W
2
verde/galben W carcasa
maro C
1
albastru C
2
maro R
albastru S
verde/galben W carcasa
RW 342 REMS
CA 10 C 58761 * FT22V REMS
T 5300 REMS
MP 35/100/330 REMS
Tornado 2020
Culoarea cablurilor/Nr. Clemă
maro 1
negru 3
gri 5
albastru A1
verde/galben W carcasa
negru 1 2
negru 2 4
negru 3 6
negru 4 14
negru 5 2 (urgenţă)
verde/galben W carcasa
roşu 5 → 1 (urgenţă)
roşu 13 → A2
negru 1 L
1
negru 2 L
2
negru 3 L
3
negru 4 4
negru 5 5
verde/galben W carcasa
roşu U
1
galben V
1
verde W
1
negru U
2
alb V
2
albastru W
2
alb 7/20 7
alb 8/21 8
verde/galben W carcasa
maro L
1
albastru L
2
verde/galben W carcasa
RW 343 REMS
CA 10 D-U277 * 01 FT22V REMS
T 5400 REMS
ron