Klartexte Für Plc-Maschinendaten - Siemens SINUMERIK 840Di sl Inbetriebnahmehandbuch

01/2006
5.7 Klartexte für PLC-Maschinendaten
Für die sog. PLC-Maschinendaten können je Ausprägung [Index] anwendungsspe-
zifisch und sprachabhängig Klartexte projektiert werden.
14510[i] Anwenderdatum (INT)
14512[i] Anwenderdatum (HEX)
14514[i] Anwenderdatum (FLOAT) i = 0 ... 31
Ablage
Die Textdateien mit dem Namen NCTEA_xx.TXT (xx = Sprachkürzel deu, eng, ...)
können Sie auf der CompactFlash Card in folgenden Verzeichnissen abgelegt:
user\lng,
addon\lng bzw.
oem\lng
Syntax
Nummer Klartext
Nummer:
Klartext: Klartext des Maschinendatums, maximal 62 Zeichen
Maschinendaten mit verschiedenen Indizes:
Nummer[x] Klartext
x: Index des Maschinendatums
Hinweis
Hat ein Maschinendatum verschiedene Indizes und Sie geben bei der Klartextan-
gabe keinen Index mit an, erscheint derselbe Klartext für alle Indizes des Ma-
schinendatums.
Hinweis
Die Klartexte für PLC-Maschinendaten werden ebenso erstellt und behandelt wie
die Alarmtexte.
Anzeige
Im Bedienbereich Inbetriebnahme "IBN" unterhalb der Maschinendatenliste wird
der Text für das jeweils angewählte Maschinendatum angezeigt.
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/840Di/810D IBN HMI (IAM) - Ausgabe 01/2006
Nummer des Maschinendatums
(Der Klartext darf nicht in Hochkommas stehen.)
Inbetriebnahme HMI-Embedded (IM2)
i = 0 ... 255
i = 0 ... 255
5 Eigene Texte anlegen
■
IM2/5-107