Transferência Da Cama - Invacare Birdie Gebrauchsanweisung

Invacare®Birdie™
1. Antes de transferir o paciente, o elevador do paciente deve ser
conduzido para as instalações sanitárias a fim de se verificar se é
possível manobrá-lo facilmente na direcção da cadeira sanitária.
O elevador do paciente da Invacare NÃO se destina
ser utilizado como dispositivo de transporte. Se as
instalações sanitárias NÃO estiverem perto da cama ou
se o elevador do paciente não puder ser manobrado
facilmente na direcção da cadeira sanitária, o paciente
DEVE ser transferido para uma cadeira de rodas e
transportado para as instalações sanitárias antes de se
voltar a utilizar o elevador do paciente para posicionar
este último numa cadeira sanitária padrão.
2. Prenda a cesta ao elevador. Consulte a secção 6.3 Fixar a cesta
ao elevador, página318 .
3. Eleve o paciente a uma altura suficiente para estar completamente
fora dos braços da cadeira sanitária, tendo o peso suportado
pelo elevador. Consulte a secção 5.2 Elevar/baixar o elevador,
página307
4. Ambos os assistentes devem ajudar a colocar o paciente na
cadeira sanitária.
5. Baixe o paciente até o colocar na cadeira sanitária, deixando a
cesta ligada aos ganchos da barra de suspensão.
A Invacare recomenda que a cesta permaneça ligada aos
ganchos da barra de suspensão enquanto o paciente
estiver a utilizar a cadeira sanitária ou uma cadeira
sanitária padrão.
6. Depois de terminado este processo, volte a verificar se a cesta
está correctamente ligada.
7. Eleve o paciente para fora cadeira sanitária.
324
8. Quando o paciente estiver fora da superfície da cadeira sanitária,
utilize os manípulos de orientação para afastar o elevador da
cadeira sanitária.
9. Execute um dos seguintes procedimentos:
•
Volte a colocar o paciente na cama. Execute os seguintes
procedimentos pela ordem inversa:
– 6.4 Elevar e transferir o paciente, página320
– 5.2 Elevar/baixar o elevador, página307
– 6.3 Fixar a cesta ao elevador, página318
•
Volte a colocar o paciente na cadeira de rodas. Consulte
a secção 6.4.4 Transferência a partir de uma cadeira de
rodas, página325 .
6.4.3 Transferência da cama
Utilize as orientações seguintes ao efectuar a transferência para ou a
partir de uma cama:
•
Posicione o paciente o mais afastado da cama possível.
•
Se o paciente estiver a ser transferido de uma superfície que é
mais baixa do que a cama, prima o botão da seta para cima para
elevar o paciente acima da superfície da cama. O paciente deve
ser elevado a uma altura suficiente para ficar completamente
fora da cama, com todo o peso suportado pelo elevador.
•
Quando o paciente estiver fora da superfície da cama, faça
oscilar os seus pés para fora da cama (Detalhe "B").
•
Após a transferência, desprenda a cesta de todos os pontos de
encaixe no elevador e retire a cesta à volta do paciente.
1575480-D