Roller ’S Centro S1 Betriebsanleitung Seite 32

fra
Veiller à ne pas plier le tuyau d'aspiration de l'aspirateur professionnel/dépous-
siéreur, afin de ne pas entraver l'aspiration de la poussière. Veiller également
à ce que des morceaux de pierre ou d'autres corps étrangers ne se coincent
pas dans la couronne de carottage diamantée, dans le rotor d'aspiration (46)
ou dans le tuyau d'aspiration. Vider à temps le réservoir à poussière de l'aspi-
rateur professionnel/dépoussiéreur et nettoyer/remplacer régulièrement le filtre.
Respecter la notice d'utilisation de l'aspirateur professionnel/dépoussiéreur.
Mettre la machine d'entraînement en marche en actionnant l'interrupteur (21).
Verrouiller l'interrupteur enfoncé en poussant la touche orange en avant (Centro
S1 et Centro S3 uniquement). Sur Centro SR, verrouiller l'interrupteur (21)
enfoncé en appuyant sur le bouton de verrouillage situé à côté de l'interrupteur
(21). Pousser doucement la couronne de carottage diamantée vers l'avant
avec le levier d'avance (4) et amorcer prudemment. Si la couronne de carottage
a prise sur toute la circonférence, l'avance peut être accentuée. En cas d'arrêt
de la machine d'entraînement à cause d'une poussée d'avance trop élevée ou
en cas de blocage suite à une résistance de forage, l'électronique multifonctions
réduit le courant moteur et par conséquent, la vitesse de rotation de la machine
d'entraînement à un minimum. La machine d'entraînement ne s'arrête cepen-
dant pas. En réduisant la poussée d'avance, la vitesse de rotation de la machine
augmente à nouveau. Même si le processus est répété plusieurs fois, la machine
d'entraînement ne subira aucun dommage. Au cas ou le moteur s'arrête encore
malgré la réduction de la poussée, il faut arrêter la machine d'entraînement et
débloquer manuellement la couronne de carottage diamantée (voir 5.).
AVERTISSEMENT
Retirer la prise du secteur!
AVIS
Pour le béton armé, carotter à l'eau uniquement!
ROLLER'S Centro S2/3,5
Déserrer les deux vis (52) de la flasque de fixation ROLLER'S Colonne de
carottage T, positionner ROLLER'S Centro S2/3,5 dans le guidage. Maintenir
fermement la machine d'entraînement et serrer les vis (52). Serrer le contre-
écrou. Visser la couronne de carottage diamantée choisie sur la broche
d'entraînement (11) de la machine d'entraînement et serrer à la main d'un
mouvement rotatoire sec. Inutile de serrer avec une clé plate. Lancer la machine
d'entraînement avec l'interrupteur (21). Verrouiller l'interrupteur enfoncé en
poussant la touche orange en avant. Pousser doucement la couronne de
carottage diamantée vers l'avant avec le levier d'avance (4) et amorcer prudem-
ment. Si la couronne de carottage a prise sur toute la circonférence, l'avance
peut être accentuée. En cas d'arrêt de la machine d'entraînement à cause
d'une poussée d'avance trop élevée ou en cas de blocage suite à une résistance
de forage, l'électronique multifonctions réduit le courant moteur et par consé-
quent, la vitesse de rotation de la machine d'entraînement à un minimum. La
machine d'entraî nement ne s'arrête cependant pas. En réduisant la poussée
d'avance, la vitesse de rotation de la machine augmente à nouveau. Même si
le processus est répété plusieurs fois, la machine d'entraînement ne subira
aucun dommage. Au cas ou le moteur s'arrête encore malgré la réduc tion de
la poussée, il faut arrêter la machine d'entraînement et débloquer manuellement
la couronne de carottage diamantée (voir 5.).
AVERTISSEMENT
Retirer la prise du secteur!
AVIS
Pour le béton armé, carotter à l'eau uniquement!
3.5. Carottage à l'eau avec colonne
ROLLER'S Centro S1, ROLLER'S Centro S3 et ROLLER'S Centro SR
Fixer la colonne selon les modes de fixation sous 3.3. Emmancher le col de
serrage (13) de la machine d'entraînement dans le logement de la pièce de
serrage (10) et serrer les vis à tête cylindrique (8) avec une clé six pans mâle
de 6. Visser la couronne de carottage diamantée choisie sur la broche d'entraî-
nement de la machine d'entraînement et serrer à la main d'un mouvement sec
rotatoire. Inutile de serrer avec une clé plate.
Raccorder le dispositif d'amenée d'eau (voir 2.5.). Mettre la machine d'entraî-
nement en marche en actionnant l'interrupteur (21). Verrouiller l'interrupteur
enfoncé en poussant la touche orange en avant (Centro S1 et Centro S3
uniquement). Sur Centro SR, verrouiller l'interrupteur (21) enfoncé en appuyant
sur le bouton de verrouillage situé à côté de l'interrupteur (21). Pousser
doucement la couronne de carottage diamantée vers l'avant avec le levier
d'avance (4) et amorcer prudemment sous faible amenée d'eau. Si la couronne
de carottage a prise sur toute la circonférence, l'avance peut être accentuée.
Régler la pression d'eau du dispositif d'amenée d'eau de façon à ce que
l'écoulement du trou de carottage soit modéré et constant. Une pression trop
basse provoquant une évacuation boueuse du matériau, est aussi désavan-
tageuse pour l'avancée des travaux et la durabilité des couronnes de carot-
tage, qu'une pression trop élevée par laquelle l'eau de rinçage sort claire du
trou de carottage. Aspirer si possible l'eau de carottage avec un aspirateur
eau et poussières adapté (par exemple ROLLER'S Protector L ou ROLLER'S
Protector M).
AVERTISSEMENT
Eviter toute pénétration d'eau dans le moteur. Danger de mort!
En cas d'arrêt de la machine d'entraînement à cause d'une poussée d'avance
trop élevée ou en cas de blocage suite à une résistance de forage, l'électronique
multifonctions réduit le courant moteur et par conséquent, la vitesse de rotation
32
de la machine d'entraînement à un minimum. La machine d'entraînement ne
s'arrête cependant pas. En réduisant la poussée d'avance, la vitesse de rota-
tion de la machine augmente à nouveau. Même si le processus est répété
plusieurs fois, la machine d'entraînement ne subira aucun dommage. Au cas
ou le moteur s'arrête encore malgré la réduction de la poussée, il faut arrêter
la machine d'entraînement et débloquer manuellement la couronne de carottage
diamantée (voir 5.).
AVERTISSEMENT
Retirer la prise du secteur!
ROLLER'S Centro S2/3,5
Fixer ROLLER'S Colonne de carottage T selon l'un des modes décrits au point
3.3. Desserrer les deux vis (52) de la flasque de fixation de ROLLER'S Colonne
de carottage T et positionner ROLLER'S Centro S2/3,5 dans le guidage.
Maintenir fermement la machine d'entraînement et serrer les vis (52). Serrer
le contre-écrou. Visser la couronne de carottage diamantée choisie sur la
broche d'entraînement (11) de la machine d'entraînement et serrer à la main
d'un léger mouvement sec. Inutile de serrer avec une clé plate.
Raccorder le dispositif d'amenée d'eau (voir 2.5.). Mettre en marche la machine
d'entraînement sur l'interrupteur (21). Pousser lentement la couronne de
carottage diamantée vers l'avant avec le levier d'avance (4) et amorcer prudem-
ment sous faible amenée d'eau. Lorsque la couronne de carottage diamantée
a prise sur toute la circonférence, accentuer l'avance. Régler la pression d'eau
du dispositif d'amenée d'eau de façon à ce que l'écoulement du trou de carot-
tage soit modéré et constant. Une pression trop basse provoquant l'évacuation
boueuse du matériau est aussi désavantageuse pour l'avancée des travaux et
la durabilité des couronnes de carottage diamantée qu'une pression trop élevée
par laquelle une eau de rinçage claire s'écoule du trou de carottage. Aspirer
si possible l'eau de carottage avec un aspirateur eau et poussières adapté (par
exemple ROLLER'S Protector L ou ROLLER'S Protector M).
AVERTISSEMENT
Eviter toute pénétration d'eau dans le moteur. Danger de mort!
En cas d'arrêt de la machine d'entraînement à cause d'une poussée d'avance
trop élevée ou en cas de blocage suite à une résistance de forage, l'électronique
multifonctions réduit le courant moteur et par conséquent, la vitesse de rotation
de la machine d'entraînement à un minimum. La machine d'entraînement ne
s'arrête cependant pas. En réduisant la poussée d'avance, la vitesse de rota-
tion de la machine augmente à nouveau. Même si le processus est répété
plusieurs fois, la machine d'entraînement ne subira aucun dommage. Au cas
ou le moteur s'arrête encore malgré la réduction de la poussée, il faut arrêter
la machine d'entraînement et débloquer manuellement la couronne de carottage
diamantée (voir 5.).
AVERTISSEMENT
Retirer la prise du secteur!
3.6. Evacuation de la carotte
AVIS
Lors de carottages transversants verticaux, par ex. dans un plafond, la carotte
se détache normalement d'elle-même et tombe. Prendre, donc, des mesures
pour éviter des dommages corporels ou matériels.
Si, après achèvement du carottage, la carotte reste accrochée dans la couronne
de carottage, il faut dévisser la couronne de carottage de la machine d'entraî-
nement et dégager la carotte avec une barre de fer ou autre.
AVIS
Ne jamais frapper sur l'extérieur du tube de carottage avec un objet métallique,
par ex. marteau ou clé pour débloquer la carotte. Cela même au bosselage du
tube vers l'intérieur, augmente un futur risque de blocage de la carotte et peut
rendre la couronne de carot tage diamantée inutilisable.
Dans le cas de carottages non traversants, la carotte peut être cassée à partir
d'une profondeur de forage 1,5 x Ø, en enfonçant, par ex., un burin dans la
fente annulaire du carottage. Si la carotte ne peut être saisie, on peut; à l'aide
d'une perceuse à percussion, percer un trou en biais dans la carotte pour,
éventuellement, pouvoir la saisir avec une barre.
3.7. Rallonge de la couronne de carottage diamantée
Si la course de la colonne ou la profondeur utile de la couronne de carottage
ne sont pas suffisantes, il faut utiliser une rallonge de couronne (accessoire).
En premier lieu, percer aussi profond que possible.
Dans le cas où la course de la colonne et la profondeur utile de la couronne
sont insuffisantes, il faut procéder comme suit:
AVERTISSEMENT
Retirer la prise du secteur! Ne pas sortir la couronne de carottage du forage.
Démonter le couronne de carottage diamantée de la machine d'entraînement
(voir 2.3.2). Reculer la machine d'entraînement sans couronne. Monter la
rallonge de couronne de carottage (50) entre la couronne de carottage et
machine d'entraînement.
Si la profondeur utile de la couronne de carottage diamantée est insuffisante,
procéder comme suit:
AVERTISSEMENT
Retirer la prise du secteur! Démonter la couronne de carottage de la machine
d'entraînement (voir 2.3.2.). Reculer la machine d'entraînement sans couronne.
Retirer la couronne de carottage du trou de carottage. Casser la carotte (voir
fra