Werbung
MESURES
DE
SECURITE
VATTF.NTION
Si pour certains travaux.
il est nécessaire de faire
veiller å ce que le local soil bien aéré. Ne jamais
moteur dans un endroit
clos. Les gaz d'échappement
I •oxyde de earbone, gaz toxique pouvant
connaissance
et étre
mortel.
VATTENTIO•..
L •essence est extrémement
inflammable
taines
conditions.
Travailler
dans
moteur arrété. Ne pas fumer ni laisser de flammes
zone de travail
ou lå oü I 'essence est stockée.
VATTENTIO••.
I-a batterie dégage des gaz explosifs.
flammes ou cigarettes å proximité.
Lors de Ia charge, s•assurer que l'aération
La batterie contient
de I 'acide sulfurique
avec Ia peau ou Ies yeux peut provoquer
Porter des vétements protecteurs
L 'électrolyte
est un poison.
— En cas d 'absorption,
boire de grandes quantités
lait. Absorber
ensuite du lait de magnésie ou de I 'huile végétale
et appeler un médecin.
Les fibres d •amiante inhalées peuvent étre la cause d'un probléme
respiratoire
ou d •un cancer.
Ne jamais utiliser un flexible
å air ou une brosse séche pour nettoyer
les ensembles de frein ou d 'embrayage.
PRECAUTION
L 'huile moteur usée peut causer un cancer de la peau en cas de contact
répété avec la peau pendant longtemps.
moins de manipuler
quotidiennemenr
méme
conseillé
de bien
se laver
les mains
que possible aprés avoir manipulé
NOTE
Si Ie véhicule doit étre remise pendant plus d'un mois, vidanger
cuves
å niveau
constant.
L'essence
constant peut boucher les gicleurs ce qui entrainera
difficile
et une
mauvaise
maniabilité
tourner
le moteur,
faire
tourner
le
contiennent
de
étre la cause d 'une perte de
er peat exploser
dans cer-
un
endroit
bien
ventilé
avec
le
ou étincelles dans la
Ne pas autoriser
d'étincelles,
est suffisante.
(électrolyte).
Un contact
de graves brülures.
et un masque.
d 'eau ou de
Bien que cela soil improbable
de l'huile
usée, il est tout de
avec
du savon
et de I'eau
dés
de I 'huile usée.
Ies
restant
dans
Ies cuves
å niveau
un démarrage
de la machine.
ALLGEMEINE
SICHERHEIT
VWARNUNG
Wenn
Arbeiten
bei
laufendem
müssen,
sichergehen,
daß ausreichende
Niema/s
den Motor
in einem
gesch/ossenen
Die
Auspuffgase
entha/ten
Bewußtlosigkeit
und Tod verursachen
VWARNUNG
Benzin
ist
åußerst
entf/ammbar
Bedingungen
exp/osiv.
An einetn gut be/üfteten
Wartungsarbeiten
mög/ichst
bei abgeste/ltem
Am Arbeitsp!atz
sowie an einem Ort, an dem Benzin ge/agert ist.
nicht
rauchen
und
F/ammen
Oder Funken
VWARNUNG
Die Batterie
gibt
explosive
Zigaretten
daher unbedingt
Beim Auf/aden für ausreichende
Die Batterie
enthä/t
Schwefe/såure
mit
Haut
oden Augen
schwere
kann.
Schutzk/eidung
und eine Arbeitsmaske
E/ektro/yt
ist giftig.
— Falls E/ektro/yt
versehent/ich
große
Menge
Wasser
Magnesiami/ch
oder
unverzüg/ich
ärzt/iche
Behand/ung
VWARNUNG
Wenn
Asbestfasern
eingeatmet
der A temwege und Krebs verursachen. Bremsen und Kupp/ung auf
keinen Fall mit Druck/uft
Oder einer trockenen Bürste reinigen.
VORSICHT
Gebrauchtes
Mororö/ kann Haurkrebs
Zept mit der Haut tn Kontakt
b/eibt_ Obwoh/
Umgang
gebrauchrem
O/ eine Getahr datstei/t,
sic*' nach /edern Urngong
rn:t gebrauchtem
Seife
zu
waschen.
ZUR
BCACHTCNG
Wenn das Motorrad
langer als enen
werden
soil,
Restbenzin
aus den Schwimmerkammern
In den
Schwmrnerkamrnern
Verstopfung
der Düsen verursachen.
Motors
erschwert
und das Ansprechen
CBR600F
SUPPLEMENT
CBR600F
ERGÄNZUNG
Motor
durchgeführt
werden
Be/üftung
vorhanden
Raum /aufen
lassen.
giftiges
Kohlenmonoxid,
das
kann.
und
unter
bestimmten
Ort arbeiten
und
Motor
ausführen.
fernhalten,
Gase ab; Funken,
F/arnrnen
und
fernha/ten.
Be/üftung sorgen.
(E/ektro/vt),
die bei Kontakt
Verbrennungen
hervorrufen
tragen.
versch/uckt
wurde,
sofort
eine
oder
Milch
trinken,
danach
Pf/anzenö/
einnehmen
und
aufsuchen.
werden,
kann
dies Krankheiten
verursachen,
wenn es 'angere
dies
be; ,'agitchern
ernphehit es stch,
die Hande
Monat
rmcht gefahren
ahlassen,
verb!eibender
Krattstoff
kann
eine
wodurch
das Anlassen des
beelntrachtagt
vvtrd
25 _ I
ist.
Werbung
