Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Definizioni delle icone sulle etichette di sicurezza
A
AVVERTENZA Prima di usare questa macchina, leggere e
comprendere il Manuale per l'operatore. Accertarsi di conoscere la
posizione e la funzione di ogni comando. Non usare questa macchina
se non si è addestrati.
B
PERICOLO – RISCHIO DI AMPUTAZIONE E SMEMBRAMENTO:
Per evitare lesioni causate dalle lame in rotazione o da altre parti in
movimento, lasciare in posizione i dispositivi di protezione (schermi,
protezioni e interruttori) e verificarne il corretto funzionamento.
C
PERICOLO – RISCHIO OGGETTI SCAGLIATI E AMPUTAZIONE:
Per evitare lesioni tenere lontani astanti e bambini. Rimuovere gli
oggetti che possono essere scagliati dalla lama. Non falciare senza
lo scivolo di scarico o il raccoglierba completo in posizione.
D
PERICOLO – RISCHIO DI RIBALTAMENTO: Falciare in salita o in
discesa e non trasversalmente sul terreno in pendenza. Non usare
su terreni con pendenza superiore ai 10 gradi. Rallentare durante le
curve.
E
PERICOLO - Rischio di Amputazione Non trasportare mai persone,
specialmente bambini, neppure con le lame non operative. Non falciare
in retromarcia a meno che non sia assolutamente necessario.
Guardare in basso e alle spalle, prima e durante la retromarcia.
F
PERICOLO - RISCHIO CONTROLLO: Se in discesa si perde trazione,
arrestare l'avanzamento, spegnere la PTO, e procedere lentamente
in discesa.
G
PERICOLO: Innestare il freno di stazionamento, togliere la chiavetta
e consultare la documentazione tecnica prima di fare riparazioni o
eseguire procedure di manutenzione.
H
PERICOLO – RISCHIO DI INCENDIO: Rimuovere la chiavetta e
attendere tre (3) minuti prima di rabboccare di carburante.
I
PERICOLO – RISCHIO OGGETTI SCAGLIATI: Non falciare senza
lo scivolo di scarico o il raccoglierba completo in posizione.
J
PERICOLO – RISCHIO OGGETTI SCAGLIATI E AMPUTAZIONE:
Per evitare lesioni causate dalle lame in rotazione, rimanere lontani
dal bordo del piano di falciatura e tenere lontane le altre persone.
Test dei sistemi di interblocco di
sicurezza
AVVERTENZA
NON utilizzare la macchina se qualche interblocco o
dispositivo di sicurezza non è al suo posto e correttamente
funzionante. Contattare immediatamente il rivenditore per
assistenza. NON tentare di ignorare, modificare o rimuovere
alcun dispositivo di sicurezza.
Modelli con freno di parcheggio
automatico
TEST 1: Il motore non deve girare se:
• L'interruttore di PTO (presa di forza) è inserito OPPURE
• Le leve di comando della velocità non sono bloccate in
posizione AVVIO/PARCHEGGIO.
TEST 2 - Il motore deve girare se:
• L'interruttore di PTO NON è inserito E
• Le leve di comando della velocità sono bloccate in posizione
AVVIO/PARCHEGGIO.
TEST 3 - Il motore deve spegnersi se:
• L'operatore si alza dal sedile quando il PTO (presa di forza)
è inserito OPPURE
• L'operatore si alza dal sedile quando le leve di comando
della velocità non sono bloccate in posizione
AVVIO/PARCHEGGIO .
TEST 4 – Verifica del tempo di arresto della lama di
falciatura
Le lame della falciatrice e la cinghia di trasmissione della
falciatrice dovrebbero fermarsi completamente entro cinque
secondi dopo che l'interruttore elettrico di PTO (presa di forza)
è stato disattivato. Se la cinghia di trazione della falciatrice non
si ferma entro cinque secondi, rivolgersi al concessionario.
una volta che il motore si è fermato, l'interruttore di PTO (presa
di forza) deve essere messo su OFF (disimpegnato) e le leve
di comando della velocità devono essere bloccate in posizione
AVVIO/PARCHEGGIO per poter avviare il motore.
Modelli con freno di parcheggio manuale
TEST 1: Il motore non deve girare se:
• L'interruttore di PTO (presa di forza) è inserito OPPURE
• Le leve di comando della velocità non sono bloccate in
posizione AVVIO/PARCHEGGIO, O
• Il freno di stazionamento non è inserito.
Test 2 - Il motore DEVE girare se:
• L'interruttore di PTO NON è inserito E
• Le leve di comando della velocità sono bloccate in posizione
AVVIO/PARCHEGGIO E
• il freno di stazionamento è inserito.
139
Werbung
