Johnson & Johnson ETHICON ENDO-SURGERY Harmonic HP054 Bedienungsanleitung Seite 9

Echipament electric şi electronic. Predaţi deşeurile către un sistem de colectare
sau către o unitate de tratare şi reciclare a acestora. Aplicabil în UE. Respectaţi
instrucţiunile de decontaminare înainte de a preda deşeurile.
Perlengkapan listrik dan elektronik. Kembalikan sampah ke sistem pengumpulan
atau fasilitas pengolahan dan daur ulang. Berlaku di UE. Ikuti petunjuk
dekontaminasi sebelum mengembalikan sampah.
Thiết bị điện và điện tử. Trả lại sản phẩm thải bỏ cho hệ thống thu thập hoặc các cơ
sở xử lý và tái chế. Có thể áp dụng tại Châu Âu. Tuân theo các hướng dẫn khử tạp
nhiễm trước khi trả lại sản phẩm thải bỏ.
Elektri- ja elektroonikaseadmed. Viige jäätmed kogumissüsteemi või töötlemise ja
ringlussevõtuga tegelevasse ettevõttesse. Kohaldub Euroopa Liidus. Järgige enne
jäätmete äraandmist saastatusest puhastamise juhiseid.
Elektriskais un elektroniskais aprīkojums. Nogādājiet atkritumus savākšanas
sistēmā vai apstrādes un otrreizējās pārstrādes uzņēmumos. Piemērojams ES. Pirms
atbrīvošanās no atkritumiem, ievērojiet atsārņošanas instrukcijas.
Elektros ir elektroninė įranga. Atliekas atiduokite į surinkimo sistemą arba į
apdorojimo ir perdirbimo įmonę. Taikoma ES. Vadovaukitės nurodymais dėl
kenksmingumo pašalinimo prieš atiduodant atliekas.
Електрическо и електронно оборудване. Върнете отпадъците в местата за
обработка и рециклиране. Приложимо в ЕС. Преди да върнете отпадъците,
изпълнете инструкциите за деконтаминация.
Električna i elektronička oprema. Otpad vratite u sabirni sustav ili objekte za
obradu i recikliranje. Primjenjivo u EU. Prije vraćanja otpada poštujte upute o
dekontaminaciji.
Električna in elektronska oprema. Vrnite odpadke v zbiralni sistem ali ustanovo za
obdelavo in recikliranje. Veljavno v EU. Pred vrnitvijo odpadkov sledite navodilom
za dekontaminacijo.
电气和电子设备。将废弃物送回收集系统或回收处理设施。适用于欧盟国
家。 在送回废弃物之前，请按去污说明进行操作。
REF
HP054
Ethicon Endo-Surgery (Europe) GmbH
Hummelsbuetteler Steindamm 71
22851 Norderstedt
GERMANY
ETHICON ENDO-SURGERY, INC.
CINCINNATI, OH 45242-2839 USA
1-800-USE-ENDO
P40358P12
2012
Rev. 2012-04 P40358P12