Revox A77 Bedienungsanleitung Seite 6

D
E
F
@
®
@
@
@
@
Stop
@
Aufnahme (gleichzeitig mit Taste@ )
@
Anschlussleiste D
Blindstecker Fernsteuerung
@
Laufwerk-Fernsteueranschluss
@
Lautsprecher-Ausgänge, Dl N
@
Universal-Eingang, Cinch
@
Mikrofon-Eingang, Cinch
@
DIN-Ein- und -Ausgang RADIO
@
Ausgangs-Buchsen, Cinch
@
Netz-Apparatesteckdüse
@
Aufnahmekontrolle E
Aufnahmevorwahltaste Kanal I
@
Aussteuerungsinstrument Kanal I
@
Aussteuerungsinstrument Kanal II
@
Aufnahmevorwahltaste Kanal II
@
Kopfträger F
Bandzug-Ausgleichshebel
@
Linke Umlenkrolle (Kugellager)
@
Löschkopf
@
Aufnahmekopf
@
Wiedergabekopf
@
Tonwelle (Bandantrieb)
6
Stop
@
Record (in conjunction with button
@
@l
Connector strip D
Dummy plug for remote control socket
@
REMOTE CONTROL socket
@_§)
SPEAKER output sockets as per Dl N
@
AU XI LIARY inputs via phono sockets
@
MICrophone inputsvia phono sockets
@
RADIO in- and outputsvia DIN socket
@
0 UTPUTS via phono sockets
(30)
Receptacle for electric mains input
@
Record controls E
Record preselector button CHANNEL I
@
Volume-Unit meter channel I
@
Volume-Unit meter channel II
@
Record preselector button channel II
@
Magnetic head assembly F
Tapetension compensating feeler
@
Left-hand guide roller (ball bearing)
@
Erase head
@
Recording head
@
Playback head
@
Capstan shaft
T
0
Stop
Enregistrement (simultanement
avec
Ia
tauche@)
Panneau de raccordement
Fiche court-circuit commande
a
distance
Prise pour commande
a
distance
Sorties haut-parleurs D IN
Entree auxiliaire, CINCH
Entree micro, Cl NCH
Prise normalisee 5 pol es (entree et sortie
stereo)
Sortie Cl NCH
Prise pour cable secteur
Commandes d' enregistrement
Preselection d'enregistrement canal I
Contr61e de niveau canal I
Contr61e de n iveau canal II
Preselection d' enregistrement canal II
Support de tl!tes
Tendeur de bande
Guide de bandegauehe irotatif)
Tete d'effacement
Tete d'enregistrement
Tete de lecture
Axe de cabestan (entra1nement de Ia
bande)