II
Für monophone Wiedergabe, Spur 2 bei
Parallelspuraufzeichnung, Spur 2 oder 3
bei Viertelspu rgeräten.
MONO
für monophone Wiedergabe von stereo-
phonen Aufzeichnungen
4.5.5.
Lautstärkeregler
(jJ)
auf 5 (Voreinstel-
lung)
4.5.6. Taste PLA Y@ drücken.
!D
II
for monophonic playback, track 2 on
parallel track recordings, track 2 or 3 on
quarter track recorders.
MONO
for monophonic playback of stereo re-
cordings.
4.5.5. VOLUME
control@ in
position
5
(preliminary setting)
4.5.6. Press button P LA Y
@ .
II
pour lecture en monophonie, piste 2
pour un enregistrement parallele, piste 2
ou 3 en version 4 pistes.
MONO
pour Ia lecture en mt:mophonie d'un en-
registrement stereophonique.
4.5.5.
Reglage
du
volume@ sur
5 (pre-
reglage)
4.5.6.
Enfoncer Ia tauche P LA Y
@ .
21